Translation of "car drifting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Drifting Towards the Rapids | الانجراف نحو المياه الهادرة |
| The Middle East is drifting towards a new great confrontation in 2008. | إن الشرق الأوسط ينجرف نحو مواجهة عظمى جديدة أثناء العام 2008. |
| Is it exploring uncharted territory? Or are its constituent nation states drifting apart? | فهل تسير منطقة اليورو أثناء نومها على طريق التحول إلى الولايات المتحدة الأوروبية وهل تستكشف منطقة مهجورة أم أن الدول القومية المكونة لها تتباعد |
| What then is there after the truth but error ? Whither away then are ye drifting ! | فذلكم الفاعل لهذه الأشياء الله ربكم الحق الثابت فماذا بعد الحق إلا الضلال استفهام تقرير ، أي ليس بعده غيره فمن أخطأ الحق وهو عبادة الله وقع في الضلال فأن ى كيف ت صرفون عن الإيمان مع قيام البرهان . |
| What then is there after the truth but error ? Whither away then are ye drifting ! | فذلكم الله ربكم هو الحق الذي لا ريب فيه ، المست ح ق للعبادة وحده لا شريك له ، فأي شيء سوى الحق إلا الضلال ، فكيف ت ص ر فون عن عبادته إلى عبادة ما سواه |
| There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting. | ليس هناك حتى قطب في القطب الشمالي، لا شي هناك، فهي بحر جليدي، إنها تنجرف. |
| Transits of Mercury are gradually drifting later in the year before 1585 they occurred in April and October. | غير أن توقيت العبور يتغي ر تدريجيا ، فقد كان يحدث قبل سنة 1585 في شهري أبريل وأكتوبر. |
| He has a new car and an old car. | لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة. |
| He has a new car and an old car. | لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة. |
| Car | سي ارة |
| As a result, few people today doubt that the world is drifting, rudderless and leaderless, towards a second downturn. | ونتيجة لهذا فإن ق لة من الناس اليوم يشكون في أن العالم ينجرف، بلا دفة أو قائد، نحو دورة انحدار ثانية. |
| Indeed, while Asia is rising, the rich industrial countries of the old G 7 have been drifting into a liquidity trap. | وفي حين تواصل آسيا صعودها فإن البلدان الصناعية الغنية التي كانت تؤلف عضوية مجموعة الدول السبع انزلقت إلى فخ السيولة. |
| Follow the car. | إتبع تلك السيارة. |
| Stop the car. | أوقف السيارة |
| That's your car. | تلك سيارتك. |
| Follow that car! | اتبع تلك السيارة! |
| The Bulli car. | السيارة البولي. |
| Family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access. | عائلتي عالقة في السيارة على الحدود إلى دهوك حيث لا يسمح لأي سيارة بالعبور. |
| He is also believed to be the first person to imagine that the continents were joined together before drifting to their present positions. | ويعتقد أيضا، بأنه كان أول شخص تصور أن القارات كانت مضمومة بعضها مع البعض قبل الانجراف إلى مواقعها الحالية. |
| Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. | مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة. |
| So a car accident. | انه حادث سيارة |
| Car 1, Front View | سيارة 1، المظهر الأمامي |
| Car 2, Rear View | سيارة 2، المظهر الخلفي |
| The car didn't move. | لم تتحر ك السي ارة. |
| The car is ready. | السيارة جاهزة. |
| The car broke down. | تعطلت السيارة. |
| Whose car is this? | لمن هذه السيارة |
| Is this your car? | أهذه سيارتك |
| Is this your car? | هل هذه سيارتك |
| This is my car. | هذه سيارتي. |
| This is my car. | هذه سيارتي |
| This car needs repairing. | هذه السيارة تحتاج لإصلاح. |
| This car is mine. | هذه السيارة لي. |
| This car is mine. | هذه سيارتي |
| Please repair the car. | من فضلك أصلح السيارة. |
| That is his car. | تلك سيارته. |
| That is his car. | تلك هي سيارته |
| Whose car is that? | لمن تلك السيارة |
| My car is German. | سيارتي ألمانية الصنع. |
| My car is German. | سيارتي ألمانية. |
| Where is my car? | أين سيارتي |
| I have a car. | أملك سيارة . |
| I have a car. | لدي سيارة |
| I like your car. | تعجبني سيارتك. |
| Leave my car alone. | اترك سيارتي و شأنها. |
