Translation of "california condor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In early 2007, a California condor laid an egg in Mexico for the first time since at least the 1930s. | وضع كندور كاليفورني في أوائل سنة 2007 في المكسيك للمرة الأولى منذ ثلاثينيات القرن العشرين على أقل تقدير. |
| As of October 2010, the wild condor population in its name state of California reached 100 individuals, and 73 wild condors in Arizona. | وقد بلغ عدد طيور الكندور في ولاية كاليفورنيا حوالي 100 طائر في شهر أكتوبر من سنة 2010، بالإضافة إلى 73 كندورا في أريزونا. |
| In response to the capture of all the wild individuals of the California condor, in 1988 the US Fish and Wildlife Service began a reintroduction experiment involving the release of captive Andean condors into the wild in California. | بدأت المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية في سنة 1988 على إثر أسر كل الطيور الباقية في البرية من كندور كاليفورنيا بترجبة إعادة استقدام، تشمل إطلاق طيور كندور أنديز مأسورة إلى البرية في ولاية كاليفورنيا الأمريكية. |
| It is thought that in the early days of its existence as a species, the California condor lived off the carcasses of the megafauna , which are now extinct in North America. | ويعتقد أنه في الأيام الأولى من تواجده كنوع عاش بالاقتيات على جيف الحيوانات الضخمة التي باتت منقرضة اليوم في قارة أمريكا الشمالية. |
| California Dying | موت كاليفورنيا |
| Oakland, California | أوكلاند، كاليفورنيا |
| I love California. | أحب كاليفورنيا. |
| California Bad Dreaming | كابوس كاليفورنيا |
| The California Syndrome | متلازمة كاليفورنيا |
| People Making Public Policy in California The PICO California Project. Vanderbilt University, May 2002. | وقال الناس جعل السياسة العامة في كاليفورنيا إن المشروع كاليفورنيا بيكو . |
| In California, and particularly in Southern California, it is often referred to as T.J. . | تيخوانا هي أكبر مدينة في شبه جزيرة باخا كاليفورنيا ومركز لمنطقة تيخوانا الحضرية. |
| The University of California, Berkeley (also referred to as Berkeley, UC Berkeley, California or simply Cal) is a public research university located in Berkeley, California. | جامعة كاليفورنيا في بركلي (بالإنجليزية University of California, Berkeley أو UC Berkeley) هي جامعة بحثية عامة تقع في بركلي بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. |
| Northern California, often abbreviated NorCal, is the northern portion of the U.S. state of California. | شمال كاليفورنيا هو الجزء الشمالي من ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| From Cairo to California | من القاهرة إلى كاليفورنيا |
| The standard California jury instruction for conspiracy is governed by Rule 2.1050 of the California Rules of Court, The new California jury instructions are designated as the official instructions for use in the state of California. It is not mandatory for the California judges to use them but it is strongly encouraged. | ويخضع معيار تعليمات هيئة المحلفين في كاليفورنيا بشأن التآمر إلى القاعدة 2.1050 من لائحة المحاكم في كاليفورنيا، وت صنف التعليمات الجديدة لهيئة المحلفين بكاليفورنيا على أنها التعليمات الرسمية المستخدمة في ولاية كاليفورنيا. |
| All of those crimes were committed during Operation Condor, a Latin America wide program among the continent s dictators to physically eliminate their opponents on the left. | كانت كل هذه الجرائم قد ارتكبت أثناء ما سمي بـ عملية نسر الكوندور ، وهو برنامج شمل كافة بلدان أميركا اللاتينية واشترك فيه كافة الحكام المستبدين في القارة بهدف تصفية معارضيهم من تيار اليسار بدنيا . |
| In 1937, during the Spanish Civil War, he volunteered for the Condor Legion and flew ground attack missions in support of the Nationalists under Francisco Franco. | في عام 1937، خلال الحرب الأهلية الإسبانية، تطوع لفيلق كوندور وحلقت البعثات في هجوم بري في دعم القوميين الفلانجيين للقتال بجانب الرئيس الأسباني فرانسيسكو فرانكو. |
| For example, in California new trails must undergo reviews specified by the California Environmental Quality Act (CEQA). | على سبيل المثال، ينبغي في كاليفورنيا أن تخضع المسارات الجديدة لمراجعات محددة من خلال قانون الجودة البيئية في كاليفورنيا (CEQA). |
| They grow oranges in California. | يزرع البرتقال في كاليفورنيا. |
| Japan imports oranges from California. | تستورد اليابان الفاكهة من كاليفورنيا. |
| On December 6, 2006, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Earhart into the California Hall of Fame located at The California Museum for History, Women and the Arts. | يوم 6 ديسمبر عام 2006، أدخل حاكم ولاية كاليفورنيا ارنولد شوارزنيغر والسيدة الأولى ماريا شريفير أميليا إيرهارت في قاعة مشاهير كاليفورنيا التي تقع في متحف كاليفورنيا للتاريخ والمرأة والفنون. |
| In 1964, he moved to Berkeley, California, he remained at the University of California, Berkeley until retiring in 1990. | في عام 1964، أصبح استاذا زائرا في البداية ثم استاذا في كلية التجارة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي. |
| That s a big thing in California. | وهو امر صعب في كاليفورنيا. |
| California is famous for its fruit. | اشتهرت كاليفورنيا بفواكهها. |
| She grew up in Sunnyvale, California. | نمت هاتشر حتى في سانيفيل بولاية كاليفورنيا. |
| California is the leading dairy state. | كاليفورنيا هي الولاية الرائدة في مجال منتجات الألبان. |
| Berkeley University of California Press, 2004. | بيركلي مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004. |
| The tree was separately brought to California in the 1890s by Chinese immigrants who came during the California Gold Rush. | أحضرت الشجرة بشكل منفصل إلى كاليفورنيا في 1890 من قبل المهاجرين الصينيين الذين جاءوا أثناء حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا. |
| He founded another school of the same name in Berkeley, California in 1967 and later moved it to San Rafael, California. | أسس مدرسة أخرى بنفس الاسم في بيركيلي، كاليفورنيا (Berkeley, California) عام 1967 وانتقل بعد ذلك إلى سان رافاييل، كاليفورنيا. |
| You all get your California technology license. | جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا. |
| Nixon was born in Yorba Linda, California. | ولد نيكسون في مدينة يوربا ليندا كاليفورنيا. |
| (PhD dissertation, University of California, Los Angeles). | (أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس). |
| The company is headquartered in Pleasanton, California. | يقع المقر الرئيسي للشركة في بليسانتون، كاليفورنيا. |
| Shannon grew up in Rolling Hills, California. | نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . |
| Kiva is headquartered in San Francisco, California. | يقع مقر كيفا الرئيسي في سان فرانسيسكو. |
| The California experience is a case in point. | ونستطيع أن نستشهد هنا بتجربة كاليفورنيا. |
| Indeed, such direct democracy helped make California ungovernable. | والواقع أن هذه الديمقراطية المباشرة ساعدت في تحويل كاليفورنيا إلى كيان غير قابل للحكم. |
| Recently, the divide in Southern California has escalated. | مؤخ را ، تزايد الانقسام في جنوب كاليفورنيا. |
| Arvin is a city in Kern County, California. | أرفين هي إحدى مدن مقاطعة كيرن، كاليفورنيا. |
| Brea is a city in Orange County, California. | بري هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا. |
| Maricopa is a city in Kern County, California. | ماريكوبا هي إحدى مدن مقاطعة كيرن، كاليفورنيا. |
| Orland is a city in Glenn County, California. | أورلاند هي إحدى مدن مقاطعة غلين، كاليفورنيا. |
| Dushku resides in Laurel Canyon, Los Angeles, California. | تقيم دوشكو في لوريل كانيون، لوس انجلس، كاليفورنيا. |
| Berkeley, Los Angeles, London University of California Press. | بيركلي، لوس أنجيلوس، لندن مجلة جامعة كاليفورنيا. |
| Several research groups were active in this model development, among which were the Environmental Research and Technology (ERT) group in Lexington, Massachusetts, the ESL Inc. group in Sunnyvale, California and the California Air Resources Board group in Sacramento, California. | ولقد ساهمت مجموعات بحث عديدة في وضع هذا النموذج، ومن هذه المجموعات مجموعة the Environmental Research and Technology (ERT) والتي توجد في ليكسنجتون بماساتشوستس ومجموعة the ESL Inc. في صانيفيل بكاليفورنيا ومجموعة the California Air Resources Board في ساكرامنتو بكاليفورنيا. |
Related searches : Andean Condor - Southern California - California Wine - California Quail - California Newt - California Pompano - California Corporation - California Roll - Central California - In California - California Residents - California Dreaming