Translation of "burst of gas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Burst - translation :

Keywords : انفجر سأنفجر إنفجرت جاما انفجرت

Examples (External sources, not reviewed)

Burst mode	الوضع التكراري
Photo burst mode	الوضع التكراري
Number of photos in burst mode	عدد الصور في الوضع التكراري
Our water pipes burst.	انفجرت أنابيب المياه عندنا.
That bubble has burst.	ثم انفجرت تلك الفقاعة فهبطت أسعار المساكن، ومن المرجح أن تستمر في الهبوط.
They made the bubble burst.	لقد تسببوا في انفجار الفقاعة.
But all bubbles eventually burst.	ولكن الفقاعات تنفجر في النهاية.
Time between photos in burst mode	الوقت بين الصور في الوضع التكراري
The number of photos to take in a single burst.	عدد الصور المأخوذة في مرة تكرارية واحدة.
I burst out laughing when I saw him.	ضحكت فجأة عندما رأيته.
Rocked by the loss, Maulauna burst into verse.	هز فقدان التبريزي كيان مولانا الرومي ففجر حزنه في الشعر.
when the seas are made to burst forth ,	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
When the Oceans are suffered to burst forth	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
when the seas are made to burst forth ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the Oceans are suffered to burst forth	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
We heard a burst of gunfire and threw ourselves to the ground...	سمعنا زخات الرصاص وانبطحنا على الأرض.
We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them.	كنا حريصين دوما على إنقاذ الفقاعات، ولكننا لم نتعمد تفجيرها قط.
Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas.	ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.	ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم.
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.	في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.
Their values vary from gas to gas.	وتختلف قيمها من غاز لآخر.
In the fourth act, the real estate bubble will burst.	في الفصل الرابع من المأساة سوف تنفجر فقاعة الرهن العقاري.
And when the seas are burst forth ( got dried up )	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
And when the seas are burst forth ( got dried up )	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
The ideal gas law is the equation of state of a hypothetical ideal gas.	قانون الغازات المثالية في الفيزياء والكيمياء هو قانون يحكم متغيرات الغاز المثالي.
A wet gas is any gas with a small amount of liquid present.	إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.	الفترة الزمنية (بالملي ثانية) بين أخذ الصور في الوضع التكراري. إذا كانت فترة الوضع التكراري أقل من فترة العد التنازلي، فإن العد التنازلي سيستخدم بدل ا من ذلك.
At a time of global crisis, the world should celebrate this new burst of energy.	وفي وقت الأزمة العالمية فلابد وأن يحتفي العالم بهذه الدفعة الجديدة من الطاقة.
The term wet gas has been used to describe a range of conditions ranging from a humid gas which is gas saturated with liquid vapour to a multiphase flow with a 90 volume of gas.	ولقد استخدم مصطلح الغاز الرطب في وصف عدد من الحالات بدء ا من الغاز الرطب الذي هو عبارة عن غاز مشبع ببخار أحد السوائل إلى التدفق متعدد المراحل مع 90 من الحجم من الغاز.
Those dikes have burst. People wade through law all day long.	لقد عمت الفوضى .. واصبح الناس يجارون القوانين طيلة الوقت
Gas	غاز
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.	شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.	يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا .
While Europe accounts for 90 of Russia gas exports, Europe s gas imports are only 60 Russian.	وبينما تشكل صادرات روسيا من الغاز إلى أوروبا 90 من إجمالي صادرتها من الغاز، فإن واردات أوروبا من الغاز الروسي تشكل 60 فقط من وارداتها منه.
Ukraine s industries need to modernize, not become more addicted to cheap gas, and gas transit will become almost as monopolistic as gas supply a dismal prospect, given past cut offs of gas supplies between Russia and Europe.	ذلك أن الصناعات في أوكرانيا تحتاج إلى التحديث وليس المزيد من الإدمان على الغاز الرخيص، ولا شك أن انتقال الغاز يتحول بهذا إلى عملية شبه احتكارية مثله كمثل إمداد الغاز ـ وهو احتمال مروع نظرا لتاريخ انقطاع إمدادات الغاز بين روسيا وأوروبا.
In 2011, the company produced about of natural gas, amounting to more than 17 of worldwide gas production.	وفي عام 2011، أنتجت الشركة ما مقداره من الغاز الطبيعي، وهو ما يصل إلى 17 في المائة من إنتاج الغاز في العالم.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.	لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
Gas bottle	قارورة غاز
Gas suppliers	شركات توريد الغاز()
But another housing bubble is not imminent in countries where one just burst.	ولكن نشوء فقاعة إسكان جديدة لا يشكل خطرا وشيكا في البلدان التي شهدت انفجار مثل هذه الفقاعة للتو.
In Poland and Hungary, in particular, an underground tide burst forth demanding change.	وفي بولندا والمجر بصورة خاصة تفجر المد السري الذي طالب بالتغيير.
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .	ولقد سجلت صناعة الغاز الصخر الزيتي في أميركا نموا بلغ 45 سنويا من عام 2005 إلى عام 2010، كما سجلت حصة غاز الصخر الزيتي في إجمالي الإنتاج الأميركي من الغاز نموا من 4 إلى 24 .
Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds.	إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم.
Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term.	ان استبدال الفحم بالغاز الطبيعي يخفض بالفعل انبعاثات غاز الدفيئة وحتى لو كان الغاز الطبيعي نفسه لا يمكن استدامته على المدى الطويل.
The pressure of an atmospheric gas decreases with altitude due to the diminishing mass of gas above each location.	ضغط الغاز في الغلاف الجوي يتناقص مع الارتفاع نتيجة لتناقص كتلة من الغاز فوق كل موقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية