Translation of "buckle down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down. | ولوقت طويل حاربت هذا، معتقدا ، حسنا ، ياإلهي، أنني حقا بحاجة لأن أهدأ قليلا . |
| The buckle remains in situ. | ويبقى المشبك في الموقع. |
| Bell Buckle is a town in Bedford County, Tennessee, United States. | بيل بوكلي هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة. |
| ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. | ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك. |
| But it was a refusal to buckle to the values of Nazism and Communism in the twentieth century that assured the success of freedom. | ولكن رفض الإذعان لقيم النازية والشيوعية في القرن العشرين هو الذي أكد نجاح الحرية. |
| The important points for them are that they gained revenge by inflicting damage, showed that they were real men, did not buckle under, and survived. | وكل ما يهم في حساباتهم أنهم تمكنوا من الأخذ بالثأر حين أوقعوا بالعدو الخسائر والضرر، وأثبتوا أنهم رجال حقا ، وتمكنوا من الصمود والبقاء. |
| At the same time, he demonstrated that he has a spine of steel when he refused to buckle under to severe pressures to renounce the India United States nuclear deal. | ولقد أثبت في الوقت نفسه أنه يتمتع بأعصاب من حديد حين رفض الخضوع للضغوط الشديدة الرامية إلى حمله على التنكر للاتفاقية النووية بين الهند والولايات المتحدة. |
| Although all Arab countries now have rules regarding the use of safety belts in cars, many flout the law and only buckle up when there is a policeman in sight. | بالرغم من أن جميع الدول العربية تفرض قانون وضع حزام الأمان في السيارات، إلا أن الكثيرين يهزأون من القانون ولا يضعون الحزام إلا عند رؤيتهم لشرطي المرور. |
| Her qualities of courage and persistence of being not for turning provided a living example for us of a type of leadership that does not buckle at moments of political peril. | وكانت سمات الشجاعة والمثابرة التي تحلت بها بمثابة مثال حي للزعامة التي لا تستسلم ولا تتردد في لحظات المخاطر السياسية. |
| And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago, when people were saying, We should call it off, the Polio Partnership decided to buckle down once again and try and find innovative new solutions, new ways to get to the children that we were missing again and again. | و لذا ، فإنه عندما تصعب الأمور في برنامجنا للقضاء على هذا الوباء قبل حوالي سنتين عندما كان الناس يقولون ، عليكم أن توقفوا البرنامج فإن جمعية شلل الأطفال قررت أن تحاول مرة أخرى و تقوم بإبتكار حلول جديدة ، طرق أخرى لنصل للأطفال الذين كنا لا نصل إليهم مرة بعد اخرى. |
| Rather than buckle to France s will, however, the Romanian president warned France s leaders to stop lecturing his country a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties. | ولكن بدلا من الانصياع إلى إرادة فرنسا، بادر الرئيس الروماني إلى تحذير زعماء فرنسا من الاستمرار في إلقاء المحاضرات على بلده ـ وهو ما يمثل إشارة أكيدة إلى تضاؤل نفوذ فرنسا حتى على الدول التي كانت تربطها بها علاقات تاريخية وثيقة. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل. |
| Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! . | يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط. |
| Down goes the economy and down goes the Labour government s standing. | فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل. |
| Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation | يسقط حكم العسكر . |
| That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance , | أنا صببنا الماء من السحاب صبا . |
| That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Down arrow | سهم إلى الأسفل |
| Calm down. | ا هدأ. |
| Come down. | هد ء من روعك. |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. | انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة |
| Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة . |
| When it is said unto them Bow down , they bow not down ! | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down | إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب . |
| When it is said unto them Bow down , they bow not down ! | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. | اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك . |
| Do you send it down from the clouds , or We send it down ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay . | فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار . |
| When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down ! | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| Do you send it down from the clouds , or We send it down ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay . | فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين . |
| When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down ! | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| Down with Dengism | تسقط |
| Up down arrow | سهم نحو الأسفل |
| face down card | الورقة المجهولة |
| Sit down, please. | ا جلس من فضلك. |
| Sit down, please. | تفضل بالجلوس. |
| Put it down. | ضعها أرضا . |
Related searches : Cam Buckle - Buckle Belt - Buckle Closure - Deployment Buckle - Metal Buckle - Buckle Fastening - Magnetic Buckle - Plate Buckle - Buckle System - Shoe Buckle - Buckle Type - Tang Buckle - Buckle Boot