Translation of "brimming" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brimming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
and brimming cups . | ( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر . |
and brimming cups . | إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا . |
Brimming with happiness. | مليئة بالبهجة والسعادة |
Your eyes are brimming with tears | عينيك مليئة بالدموع |
Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend. | ففي ظل وفرة من الأموال الرسمية، كان من الواضح أن اليونان في تحسن. |
Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. | والتي تبدو فياضة بالثقة |
Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. | المعلق لينن فيرينسكي، متسلقة محترفة والتي تبدو فياضة بالثقة |
Much of the rest of the world, meanwhile, is brimming with energy and hope. | وفي الوقت نفسه تموج بقية بلدان العالم بالطاقة والأمل. |
This kept the LDP s coffers brimming, but posed the risk of a serious financial crisis in the late 1990 s. | ولقد ساعد هذا في الإبقاء على خزائن الحزب الديمقراطي الليبرالي ممتلئة، ولكنه فرض الخطر المتمثل في اندلاع أزمة مالية خطيرة في أواخر التسعينيات. |
What has been missing, however, are energetic extension workers, brimming with pride in their own people and passion for new approaches. | إلا أن هذه المحاولات كانت تفتقر إلى عنصر غائب، ويتلخص هذا العنصر في العاملين المتحمسين، الذين يغمرهم الشعور بالفخر بأهل أوطانهم واللهفة إلى تبني الأساليب الجديدة. |
The day I left home for the first time to go to university was a bright day brimming with hope and optimism. | يوم مغادرتي المنزل للمرة الاولى لكي أذهب إلي الجامعه كان يوما مشرقا مفعما بالأمل والتفاؤل |
It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner. | إنه بارد, غريب, ضبابي قد تمطر و انت كأنك واقفا على ضفاف بحيرة ميتشجان المحفوفة بمرقق الدهان. |
He began to carry his laundry basket in his car, brimming with toothbrush and tooth paste kits that he sold outside of mosques in North Carolina 5 each and he made a video that he uploaded to the Internet, asking for donations for the trip and for dentists permanently helping refugees. | خلال إسبوع كامل واضب على حمل سلة مليئة بالألعاب وفراشي ومعجون الأسنان، ليبيعها أمام أحد المساجد في كارولينا الشمالية بخمسة دولارات للقطعة. وقام بتسجيل فيديو ونشره على الإنترنت طلب فيه تبرعات لتغطية نفقات الرحلة، وشج ع أطباء الأسنان لمساعدة اللاجئين بصورة دائمة. |
Related searches : Brimming With - Brimming Over - Is Brimming - Brimming With Life - Is Brimming With - Brimming With Energy - Brimming With Potential - Brimming With Confidence