Translation of "breast implant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Breast - translation :

Implant - translation :

Keywords : الثدي سرطان بسرطان ثدي صدر زرع الزرع مزروع المزروعة زراعة

Examples (External sources, not reviewed)

Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	لا يمكن لمن خضع لزراعة القوقعة أن يعرف الفرق بين هاته الآلات الموسيقية.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	معظمي الذين خضعوا لزراعة القوقعة لا يستطيعون تحديد الفرق بين الأدوات الموسيقية.
Male breast cancer (male breast neoplasm) is a rare cancer in men that originates from the breast.	يرتبط ازيداد خطر الإصابة بسرطان الثدي في الرجال بعدة عوامل منها وجود طفرة وراثية في جين BRCA.
One breast can have one or more breast cysts.	يمكن أن يوجد كيس واحد أو أكثر.
A breast cyst is a fluid filled sac within the breast.	الكيس الثديي هو عبارة عن كيس مملوئ بسائل داخل الثدي.
The attempt to implant free market philosophy in Russia, for instance, proved catastrophic.	على سبيل المثال، أسفرت محاولات زرع فلسفة السوق الحرة في روسيا عن كارثة.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.	في الواقع , معظم من خضع للزراعة يعانون ويكرهون الموسيقى لأنها تبدو لهم سيئة جدا.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.	سنكون سعيدين إن كان لدينا إدراك نصف نغمي واحد في مستخدمي قوقعة الأذن المزروعة.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.	لا تقوم القوقعة المرزوعة بنقل جودة الموسيقة التي توفر أشياء من قبيل الدفء.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	وذلك لأي سبب كان، فهذه القوقعة المزروعة لا تحفز القشرات الصوتية بشكل ناجح خلال إدراك اللحن.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.	هو أصم، وتعلم العزف على البيانو وقال أنه خضع لزراعة قوقعة
The Breast Cancer Network of Strength trains peer counselors to work with breast cancer survivors.	وتدرب شبكة سرطان الثدي للقوة المستشارون للعمل مع المتعافين من سرطان الثدي.
Curing Hereditary Breast Cancer	علاج سرطان الثدي الوراثي
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.	واليوم صارت لدينا عمليات زراعة قوقعة الأذن متعددة القنوات، والتي هي عملية خارجية.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.	وبعد فترة ليست بالطويلة حصلت على قوقعتي المزروعة، وبدأت أتعلم العزف على البيانو.
Mary died of breast cancer.	توف يت ماري بسبب سرطان الثدي.
' Lord , open my breast , ' said Moses ,	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.	فالأشخاص المصابون بنوع معين من سرطان الثدي تتسبب في إحداثه جينات أولية يستفيدون من العلاج باستخدام عقار الهيرسيبتين، في حين لا يستفيد الأشخاص المصابون بأنواع أخرى من سرطان الثدي من ذلك العلاج.
HAVE WE NOT opened up your breast	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not expanded thee thy breast ?	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
HAVE WE NOT opened up your breast	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Have We not expanded thee thy breast ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.	ورغم ان كثافة الثدي تقل مع التقدم في العمر ولكن لدى ثلث النساء يتم عادة تعويض الانسجة الدهنية في الثدي لمدة سنوات تلي انقطاع دورة الطمث
Sami put the picture in his breast pocket.	وضع سامي الص ورة في جيبه الص دري.
That s a lot of transvestites getting breast implants.	العديد من المخنثين يودون الحصول على ثدي.
It looks like she only has one breast.	يبدو ان لديها ثدى واحد فقط .
Moses said O my Lord , enlarge my breast ,	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
issuing between the loins and the breast bones .	يخرج من بين الصلب للرجل والترائب للمرأة وهي عظام الصدر .
Did We not expand thy breast for thee	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Indeed , when it has reached the breast bones .	كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
Moses said Lord ! Open my breast for me	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
Did We not open your breast for you	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
Have We not expanded for you your breast ,	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
issuing between the loins and the breast bones .	فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
Did We not expand thy breast for thee	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Did We not open your breast for you	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Have We not expanded for you your breast ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users.	الآن قد قمنا ببعض الدراسات لمعرفة ماهية جودة الصوت لدى مستخدمي القوقعة المرزوعة.
Four or five opportunities to see the breast masses, touch the breast mass, intervene at a much earlier stage than when we saw her.	أربعة أو خمسة فرص لرؤية التكتلات في الثدي ولمسها, للتدخل في مرحلة مبكرة عن ما رأيناها.
Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly.	واما اولائك اللاتي لا يجهضن فان الاترزين يسبب ضعف الثدي، أو سرطان الثدي، والتنمية في البنات المتعرضة داخل الرحم لذلك فثديها لا تنموا بشكل صحيح
Because the breast has become are very political organ.	لان الثدي قد غدا اليوم عضو سياسي !
Its main use is to treat certain breast cancers.	استخدامه الرئيسي هو لعلاج بعض سرطانات أنواع سرطان الثدي.
He said my Lord ! expand for me my breast .	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
Have We not opened forth for thee thy breast ?	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .
( O Prophet ) , Did We not lay open your breast	ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية