Translation of "blow it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blow - translation :

Keywords : لتفجير يفجر أفجر سينفجر سأفجر

Examples (External sources, not reviewed)

But it will be only a single blow ,	فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت .
But it will be only a single blow ,	فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك
It is difficult to imagine a more symbolic blow to Ataturk s vision.	ومن الصعب أن نتخيل ضربة أشد رمزية من هذه لرؤية أتاتورك.
which then blow tempestuously	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
You blow in and out ...	يجب أن تتنفس إلى الداخل والخارج...
and those that blow gently ,	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
and when I give it proper shape and blow My spirit into it , bow down in prostration to him ,	فإذا سويته أتمته ونفخت أجريت فيه من روحي فصار حيا ، وإضافة الروح إليه تشريف لآدم والروح جسم لطيف يحيا به الإنسان بنفوذه فيه فقعوا له ساجدين سجود تحية بالانحناء .
and when I give it proper shape and blow My spirit into it , bow down in prostration to him ,	اذكر لهم أيها الرسول حين قال ربك للملائكة إني خالق بشر ا من طين . فإذا سو يت جسده وخلقه ونفخت فيه الروح ، فدبت فيه الحياة ، فاسجدوا له سجود تحية وإكرام ، لا سجود عبادة وتعظيم فالعبادة لا تكون إلا لله وحده . وقد حر م الله في شريعة الإسلام السجود للتحية .
I could blow the depression away.	أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا.
Never blow in a dog's ear	لا تنفث في أذن كلب
Or ward the tulwar s downward blow	أو إعادة السيف إلى غمده
And the winds that blow violently	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives.	تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية.
And by the winds that blow violently ,	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,	فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Morsi s autocratic inclinations may have damaged democracy taking him out in a coup deals it a mortal blow.	وربما ألحقت ميول مرسي الاستبدادية الضرر بالديمقراطية ولكن إزاحته في انقلاب عسكري يوجه ضربة قاتلة للديمقراطية.
Military historian John Keegan called it the most stunning and decisive blow in the history of naval warfare.	أسماها المؤرخ العسكري جون كيغان بـ الضربة الأكثر روعة وحسم ا في تاريخ الحروب البحرية .
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass.	واذا رأيتم ريح الجنوب تهب تقولون انه سيكون حر. فيكون.
The financial crisis has dealt a blow to remittances.	لقد وجهت الأزمة المالية ضربة قوية للتحويلات المالية القادمة من الخارج.
Charles M. Blow in the New York Times concludes	بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
When a single blow is blown on the Horn ,	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
from the evil of those who blow on knots	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of those who blow on knots	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
His death is a terrible blow for the Sudan.	ومصاب السودان بوفاته مصاب فادح.
But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.	ولكني سعيدة بأن أدفع لذلك، لأنه من أجل كل أذى سأتلقاه سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys.	واذا ضربتم هتافا ثانية ترتحل المحلات النازلة الى الجنوب. هتافا يضربون لرحلاتهم.
Aboud s father thought it was better to head north for a few days and wait for the fighting to blow over.	وتبادر إلى ذهن والد نادرة بأنه من الأفضل التوجه نحو الشمال لبضعة أيام والانتظار إلى حين انتهاء القتال.
At least one observer believes it was the failure of this protest that delivered a fatal blow to the reform movement.	ويرى أحد المراقبين على الأقل أن فشل هذه المظاهرة كان بمثابة ضربة قاتلة لحركة الإصلاح.
Now they face a second blow from the global recession.	والآن أصبحت هذه البلدان ع رضة لتلقي ضربة ثانية بسبب الركود العالمي.
From the evil of sorceresses who blow incantations on knots ,	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots ,	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
from the evil of the women who blow on knots	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And from the evil of those who blow on knots ,	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
From the evil of sorceresses who blow incantations on knots ,	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
from the evil of the women who blow on knots ,	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
from the evil of the women who blow on knots	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
And from the evil of those who blow on knots ,	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
A year after the alleged blow from the lemon, the author applied to a labour court to have the alleged blow from the lemon declared an occupational accident.	وبعد مرور سنة على الإصابة المزعومة بالليمونة، تقدمت صاحبة البلاغ بطلب إلى محكمة العمل لاعتبار الإصابة المزعومة بالليمونة حادث عمل.
When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey they shall blow an alarm for their journeys.	واذا ضربتم هتافا ثانية ترتحل المحلات النازلة الى الجنوب. هتافا يضربون لرحلاتهم.
Globalization has not received a mortal blow at least not yet.	ويبدو أن العولمة لم تتلق ضربة قاضية ـ أو على الأقل حتى الآن.
I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.	أتمنى انتصار الثورة.
And from the evil of the witches who blow into knots .	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
and from the evil of the witches , who blow on knots ,	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
And he turned upon them a blow with his right hand .	فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية