Translation of "blistering sun" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Those of us who live with wet weather tend to curse it, but if we faced week after week of blistering sun with no prospect of clouds in sight, we would be in real trouble. | وهؤلاء الذين يعيشون مثلنا في الطقس الرطب يميلون إلى سب الماء والسخط عليه، ولكن إذا ما عشنا أسبوعا بعد الآخر تحت الشمس اللافحة دون أي احتمال لتجمع الغيوم في الأفق، فلسوف نجد أنفسنا في مأزق حقيقي. |
| Treatment was applied in several sessions of around five minutes, often blistering the skin. | تم تطبيق العلاج في عدة دورات حول خمس دقائق ، وغالبا عنيفا الجلد. |
| ARLINGTON The rapprochement between the United States and Myanmar (Burma) has proceeded at a blistering pace. | أرلينجتون ــ إن التقارب بين الولايات المتحدة وميانمار (بورما) يتقدم بخطوات سريعة. |
| First degree burns that are only red in color and are not blistering are not included in this estimation. | ولا يشتمل هذا التقدير على الحروق من الدرجة الأولى التي تتصف فقط بحمرة اللون دون قروح. |
| Sun | شمس |
| The design of the Rising Sun symbolizes energy as powerful as the rising sun in parallel with the rising sun concept of Japan ( Land of the Rising Sun ). | أنشئ الوسام في 10 أبريل 1875 بموجب مرسوم من مجلس الدولة الياباني، وتمثل شارته أشعة تنبعث من الشمس المشرقة التي ترمز إلى اليابان ( أرض الشمس المشرقة ). |
| SUN workstation | محطة عمل من SUN |
| Bottling the Sun | تعبئة الشمس في قوارير |
| Praise the Sun! | حم د الشمس! |
| The Sun Festival | احتفال الشمس |
| Sun and rain, rainbow. | شمس ومطر, قوس ق زح. |
| Who made the sun? | من خلق الشمس |
| Ms. Sun Minqin (China) | السيدة صن منكن (الصين) |
| Reed Kroloff gives us a new lens for judging new architecture is it modern, or is it romantic? Look for glorious images from two leading practices and a blistering critique of the 9 11 planning process. | ريد كرولوف رؤية جديدة للحكم على النشاط المعماري الحديث هل هو مستحدث, أم أنه رومانسي أبحث عن الصور البهية من واقع حدثين ملهمين ، ونقد لاذع للتخطيط لعلمية الحادي عشر من سبتمبر. |
| They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun. | عليها تعقب الشمس، لأنها يجب أن موجهة على الشمس مباشرة |
| The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises. | والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق. |
| The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. | والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق. |
| The sun is rising now. | تشرق الشمس الآن. |
| Can the Sun Save Greece? | هل يمكن ان تنقذ الشمس اليونان |
| Sun Tzu would understand that. | ولا شك أن سون تشو كان ليفهم ذلك. |
| Will the Sun Still Rise? | هل تشرق الشمس من جديد |
| When the sun is overthrown , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| When the sun is woundup | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| When the sun is covered , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| A Raisin in the Israeli Sun | زبيبة تحت شمس إسرائيل |
| like a raisin in the sun? | كمثل حبة زبيب تحت الشمس |
| The earth moves around the sun. | الأرض تدور حول الشمس. |
| The earth goes around the sun. | تدور الأرض حول الشمس. |
| 150 years after Sun Wu's death. | 150 سنة بعد وفاة صن وو. |
| WHEN THE SUN is folded up , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| When the sun shall be darkened , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| By the forenoon ( after sun rise ) | والضحى أي أول النهار أو كله . |
| When the sun is rolled up . | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| By the sun and its radiance . | والشمس وضحاها ضوؤها . |
| And sun and moon are united , | وجمع الشمس والقمر فطلعا من المغرب أو ذهب ضوءهما وذلك في يوم القيامة . |
| By the sun and his brightness , | والشمس وضحاها ضوؤها . |
| When the sun is wound up , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| By the sun and its midmorning , | والشمس وضحاها ضوؤها . |
| By the sun and its brightness | والشمس وضحاها ضوؤها . |
| and the sun as a torch . | والله أ نبتكم خلقكم من الأرض إذ خلق أباكم آدم منها نباتا . |
| ( the sun ) as a shining torch | وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس . |
| When the sun is folded up , | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| By the forenoon ( after sun rise ) | أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك . |
| And sun and moon are united , | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| and the sun as a torch . | والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة . |
