Translation of "biometric technology" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biometric technology - translation :

Technology - translation :

Keywords : التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

Examples (External sources, not reviewed)

ICAO has discussed biometric standards for travel documents.	وناقشت منظمة الطيران المدني الدولي معاييرها المتصلة بالعناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق السفر.
Some people will say it's for biometric security.	بعض الناس ستقول ربما من اجل الحفاظ على الصحة
Common elements include references to electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, biometric and photonic technology, and references to the form in which information can be transmitted or stored (e.g. using telecommunications technology).	وتتضمن العناصر المشتركة في تلك التعاريف إشارات إلى التكنولوجيا الإلكترونية والرقمية والبرقية والبصرية والكهرمغنطيسية والقياسات الحيوية والضوئية، وإشارات إلى الشكل الذي يمكن أن يتم به إرسال المعلومات أو تخزينها (مثل استخدام تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية).
Here's a biometric device a pair of Apple Earbuds.	هذا هو جهاز قياس حيوي أيضا انها سماعات أذن من شركة آبل
From January 1, 2011, we will switch to biometric passports.	واعتبارا من الأول من يناير كانون الثاني 2011 سوف نتحول إلى استخدام جوازات السفر البيومترية.
Over 30 States have already begun to incorporate biometric identifiers in their travel documents.	36 وشرع ما يزيد على 30 دولة بالفعل في إدراج العناصر البيولوجية المحددة للهوية في وثائق سفرها.
Strengthen identity verification and security of travel documents with the increased use of biometric indicators.	زيادة مراقبة الهوية وصحة وثائق السفر باستعمال المؤشر الإحصائي.
The technical reports comprising the ICAO blueprint for biometric identification in travel documents had been updated.	وجرى تحديث التقارير الفنية التي تضم مخطط منظمة الطيران المدني الدولي لتعريف الهوية في وثائق السفر باستخدام السمات الحيوية.
This kind of sensor is in the hit biometric device among early adopters at the moment the Fitbit.	هذا المجس الحساس انه اليوم صرعة القياس البيولوجي من بين أوائل المتبن ين له حاليا .. فيت بيت
Some States have also begun collecting biometric information and personal data on not just suspected terrorists, but all foreign visitors.	كما أن بعض الدول قد بدأت في جمع معلومات بيومترية (للسمات الأحيائية) وبيانات شخصية لا عن المشتبه في تورطهم في الإرهاب وحدهم، بل أيضا عن جميع الزوار الأجانب.
These included revised specifications for machine readable visas, that is, an updated ICAO blueprint for biometric identification in travel documents.	وشملت هذه التدابير مواصفات منقحة لتأشيرات السفر المقروءة آليا، وهي شكل تم تحديثه لـ تصميم منظمة الطيران المدني الدولي لقياس السمات الحيوية للهوية في وثائق السفر.
The three main biometric identifiers under appraisal for incorporation into passports are facial recognition, fingerprinting and iris scanning (see www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm).	انظر www.icao.int mrtd biometrics intro.cfm.
In the past three years, security standards at European ports and airports have been strengthened, biometric passports have been introduced, and terrorist financing targeted.	وخلال الأعوام الثلاثة الماضية تم تشديد المعايير الأمنية في الموانئ والمطارات الأوروبية، فتم ابتكار جوازات سفر تعتمد على العلامات البيولوجية، واستهدفت الحكومات الأوروبية التمويلات الإرهابية.
By the end of 2005, 30 more country operations are scheduled to receive proGres, which will include a biometric capability to supplement digital photographs where necessary.	وبحلول نهاية عام 2005، من المقرر أن يستخدم نظام التسجيل العالمي في 30 عملية قطرية إضافية وسيشمل قدرة حيوية لتكملة الصور الرقمية عند اللزوم.
That organization had issued specifications for biometric passports, and more than 25 countries were working to issue such passports within the next 12 or 18 months.	وقد أصدرت هذه المنظمة مواصفات لجوازات السفر التي تحمل سمات بيولوجية، ويعمل ما يزيد على 25 بلدا على إصدار وثائق السفر هذه خلال الإثني عشرة أو الثمانية عشر شهرا القادمة.
Biometrics can enter into this area of activity, if collection or reading of biometric data is assessed as a useful feature for a particular country's border system.	ويمكن أن تدخل القياسات الحيوية في هذا المجال من الأنشطة إذا تم تقييم جمع بيانات القياس الحيوي أو قراءتها على اعتبار أنها خاصة مفيدة من خصائص النظام الحدودي في بلد ما.
Biometric systems allow the electronic integration of unique personal biodata into travel documentation as an enhanced security and identification measure which can be checked at immigration control points.	أما العناصر الثلاثة الرئيسية لتحديد السمات الجاري تقييمها بغية إدراجها في جوازات السفر فهي التعرف على الوجه، وبصمات اليدين، ومسح قزحية العين.
So, technology is selfish technology is generous.	وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة.
Technology	(د) التكنولوجيا
No technology will win. Technology itself will win.	لن تنتصر التقنية, التقنية في حد ذاتها ستنتصر
So starting from technology, technology is a wonderful thing.	بدء ا من التكنولوجيا التكنولوجيا شيء رائع
And typically, technology insights come for technology driven products.	عادة تلائم المعرفة التقنية المنتجات التقنية،
The report identified five broad areas in which to follow scientific and technological developments nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology.	ولقد حدد التقرير خمســـة مجاﻻت واسعة لمتابعة التطورات العلمية والتكنولوجية وهي التكنولوجيا النووية، وتكنولوجيا الفضاء، وتكنولوجيـــا المواد، وتكنولوجيا المعلومات، والتكنولوجيا الحيوية.
Information technology	تكنولوجيا المعلومات
Science Technology	العلم والتكنولوجيا
Production technology	تكنولوجيا الإنتاج
Technology transfer	نقل التكنولوجيا
Technology experiments	6 التجارب التقنية
Information technology	ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات
Technology Unit	5 متطوعين (5 متطوعين(ج))
Information technology	خامسا تكنولوجيا المعلومات
Information technology	لام تكنولوجيا المعلومات
Information technology	دال تكنولوجيا المعلومات
Information technology.	6 تكنولوجيا المعلومات.
Information technology	6 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Technology development	تطوير التكنولوجيا
Laboratory technology	تكنولوجيا مختبرات
It's technology.	إنها التقنية. أنا مهتم جدا بها
It's technology.	انها تكنولوجيا
My technology.	التكنولوجيا التي إخترعت !
like technology.	مثل التكنولوجيا
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.	لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة.
And rather than technology running us, we should run technology.	وبدلا أن تديرنا التكنولوجيا يجب علينا أن ن ديرها.
But technology moved on, as technology is wont to do.	لكن التكنولوجيا قطعت أشواطا كما عودتنا.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.	هذا ليست تقنية للاتصالات إنها تقنية لمنع ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية