Translation of "been fixed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fixed - translation :

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت

Examples (External sources, not reviewed)

This annoying bug has finally been fixed.	ح ل ت هذه العلة المزعجة أخيرا.
Some packages were broken and have been fixed	بعض الحزم كانت معطوبة وتم إصلاحها
The problems that brought us the terrible crisis of 2007 08 have not been fixed.	فالمشاكل التي تسببت في اندلاع الأزمة الرهيبة في 2007 2008 لم ت ح ل.
The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output.	ولقد تم تثبيت الضريبة الأساسية على الإنتاج الوطني عند 16 من قيمة ناتج شركة ما.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Fixed Date	صورة التاريخ
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
We fixed him!	لقد أشفيناه!
Bond investors heavy reliance on credit rating agencies, which tend to be laxer with powerful issuers, has not been fixed.	فحتى الآن لم تعالج مشكلة إفراط مستثمري السندات في الاعتماد على وكالات تصنيف الائتمان، التي تميل إلى اللين والهوادة في التعامل مع الأقوياء من مصدري السندات.
It at first appreciated a little, rising to almost 2.65 in March 1972, from 2.42 when it had been fixed.	ففي أول تقييم ارتفع من 2.42 عندما كان ثابتا إلى ما يقرب من 2.65 في مارس 1972.
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
And ... Wikipedia is fixed, finally.	و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
Font for fixed width text	خط الن ص ثابت العرض
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة بالأمس.
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة البارحة.
My clock needs to be fixed.	تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.	أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.
This chair needs to be fixed.	هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
The developers quickly fixed the bug.	أصلح المطورون العلة بسرعة.
Interests are not fixed or predetermined.	فالمصالح ليست ثابتة أو محددة سلفا.
You should get your car fixed.	ينبغي أن تصلح سيارتك.
This function requires a fixed buffer.	وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and firmly fixed in it mountains	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
e) firearms with permanently fixed silencers,	(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.	هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
To them, he is the guardian of the Hong Kong dollar, which has been fixed at 7.8 to the US dollar for 26 years.	فهو في نظرهم الوصي على دولار هونج كونج، الذي تم تثبيت سعره طيلة ستة وعشرين عاما عند 7,8 في مقابل الدولار الأميركي.
It has been observed that electronic reverse auctions rarely close after a fixed duration of time has expired (known as a hard close time ).	وقد لوحظ أنه نادرا ما ت قفل المناقصات الالكترونية بعد انتهاء فترة زمنية محددة (تعرف باسم وقت الإقفال الصارم ).
Some GUF's call the agreements Framework Agreements not Codes of Conduct because there had been only a few principles fixed in the first agreement which often have been extended by additional agreements.	تطلق بعض اتحادات النقابات العالمية على الاتفاقات تسمية اتفاقات إطارية وليس مدونات لقواعد السلوك لأن الاتفاق الأول لم يحدد سوى بضعة مبادئ، ووسع نطاقه لاحقا من خلال اتفاقات إضافية.
Their debts and obligations are similarly fixed.	وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل.
For what day is that time fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains , how they were fixed	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains He has fixed firmly	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains how they were fixed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
and how the mountains were firmly fixed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
To what day is the doom fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains hath He firmly fixed	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains , how they were fixed	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the mountains how they were fixed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
and how the mountains were firmly fixed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
If the decree ( of respite ) had not been pronounced by your Lord , ( the inevitable judgement would have ensued ) but a term is fixed ( for everything ) .	ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية