Translation of "be by myself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't leave me by myself!
لا تتركني وحدي!
I can do it by myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I exhausted myself by walking a long distance.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بنفسي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائفه جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I don't want to go shopping by myself.
لا أريد الت سو ق بمفردي.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
لن أكون سعيد ا، لكن لن أقتل نفسي.
Why do I have to do this by myself?
لم علي القيام بذلك بنفسي
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
I can have so much fun just playing by myself.
يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي.
But I wasn't asked to define myself by my parents.
لم يطلب مني والداي تعريف نفسي
I align myself with the statement to be made later by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
وأؤيد البيان الذي سيدلي به في وقت لاحق ممثل لكسمبرغ بالنيابة عن الإتحاد الأوروبي.
Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself.
اها رد السيد روبيكسيك أنا ذهبت لمشاهدة الفيلم لوحدي
Leave to Me the one , whom I have created all by Myself ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
يمكنكم ان تروا .. انني لم اشعل نفسي ..
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
وهبني ضللت حقا. علي تستقر ضلالتي.
Thus will I magnify myself, and sanctify myself and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
بتوقيعي للعقد، ألزمت نفسي بالعمل هناك لخمس سنوات أخرى.
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
بتوقيعي للعقد، عاهدت نفسي بالعمل هناك لخمس سنوات أخرى.
And I know that by world , I am myself excluding most of the world.
وأعرف أن ه عبر استخدامي لكلمة عالم ان ي استثني نفسي منه.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
بل اقمع جسدي واستعبده حتى بعد ما كرزت للآخرين لا اصير انا نفسي مرفوضا
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
I asked myself how a United States President could be treated in such a manner.
سألت نفسي كيف يمكن أن تتم معاملة الرئيس الأمريكي بهذا الأسلوب.
He said Yes , and you shall then verily be of those brought near ( to myself ) .
قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين .
He said Yes , and you shall then verily be of those brought near ( to myself ) .
قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي .
For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
ولاجلهم اقدس انا ذاتي ليكونوا هم ايضا مقدسين في الحق
I start it myself.
أبدأ بنفسي.
I made it myself.
صنعتها بنفسي.
I did it myself.
فعلت هذا بنفسي.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
I'll do it myself.
سأفعلها بنفسي.
I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
Let me correct myself.
دعوني أصوب نفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.
أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.
Today, I shall confine myself to reiterating two that I consider to be the most important.
واليوم، سأقتصر على تكرار إجراءين أعتبرهما الأكثر أهمية.
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
ولاجلهم اقدس انا ذاتي ليكونوا هم ايضا مقدسين في الحق
But I keep under my body, and bring it into subjection lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
بل اقمع جسدي واستعبده حتى بعد ما كرزت للآخرين لا اصير انا نفسي مرفوضا
And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story.
وكمعلم وطالب للطب فقد ألهمتني هذه القصة جدا .
Maybe I'll feel good myself.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I wanted to kill myself.
أردت الانتحار.

 

Related searches : By Myself - Be Myself - Try By Myself - Given By Myself - Surprised By Myself - Caused By Myself - Provided By Myself - Drafted By Myself - Checked By Myself - Not By Myself - Edited By Myself - Made By Myself - Done By Myself - Signed By Myself