Translation of "bay of biscay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bilbao (, Bilbao is situated in the north central part of Spain, some south of the Bay of Biscay, where the estuary of Bilbao is formed. | بلباو (بالإسبانية Bilbao) بلباو مدينة تقع في الشمال الأوسط من إسبانيا، وهي عاصمة مقاطعة بيسكاي. |
| It is found from the Bay of Biscay southwards to South Africa, including Madeira and the Canary Islands, the Mediterranean and (rarely) the Black Sea. | ويوجد من خليج بسكاي من جنوبا إلى جنوب أفريقيا، بما في ذلك ماديرا وجزر الكناري والبحر المتوسط و (نادرا) على البحر الأسود. |
| The North Atlantic Right Whale ( Eubalaena glacialis ), which once appeared from the Bay of Biscay to Norway, have disappeared from the waters around the Netherlands. | حوت شمال الأطلسي الصائب (Eubalaena glacialis)، والتي ظهرت مرة من خليج غاسكونيا إلى النرويج قد اختفت من المياه حول هولندا. |
| Above Scandinavia the air pressure was high at the beginning of December 1703, but in the Bay of Biscay south west of the United Kingdom there were two depressions. | وفوق إسكندنافيا كان ضغط الهواء عالي في بداية شهر ديسمبر 1703، ولكن في خليج بسكاي إلى الجنوب الغربي من المملكة المتحدة كان هناك اثنان من المنخفضات الجوية. |
| Biscay is a city in McLeod County, Minnesota, United States. | بسكاي هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| At the same time, traffic between the Mediterranean and northern Europe also increased, with first evidence of direct commercial voyages from the Mediterranean into the English Channel coming in the closing decades of the 13th century, and one factor may be that the compass made traversal of the Bay of Biscay safer and easier. | في نفس الوقت ،زادت الحركة بين البحر المتوسط وشمال أوروبا، مع أول دليل على وجود رحلات تجارية مباشرة من البحر الأبيض المتوسط إلى القناة الإنجليزية في العقود الأخيرة من القرن الثالث عشر، وكانت البوصلة أحد العوامل التي جعلت من اجتياز خليج بسكاي أكثر أمنا وأسهل. |
| It is in the wider province of Biscay, part of the autonomous region of the Basque Country, in northern Spain. | بلدية بيرميو هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. |
| East Bay Native Bay is an Important Bird Area. | ي عد الخليج الشرقي خليج نيتيف منطقة طيور هامة. |
| Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua. | خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية. |
| Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba. | خليج غوانتانامو (بالإسبانية Bahía de Guantánamo ) خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا. |
| Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales. | خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز. |
| The oriental bay owl ( Phodilus badius ) is a type of bay owl, usually classified with barn owls. | بومة الخليج الشرقية (الإسم العلمي Phodilus badius) هو نوع من فصيلة بوم حظائر. |
| Chávez at Bay | شافيز في ورطة |
| Virginia Berasategui Luna (born 15 July 1975 in Bilbao, Biscay) is a Basque triathlete who represented Spain in international competition. | فيرخينيا بيراساتيغي لونا (بالإسبانية Virginia Berasategui Luna، ولدت في 15 يوليو 1975، بيسكاي، إسبانيا) رياضية ترياثلون إسبانية. |
| There are three major bays inside the Bohai Sea Laizhou Bay to the south, Liaodong Bay to the north, and Bohai Bay to the west. | هناك ثلاث فتحات داخل بحر بوهاى ايتشو خليج إلى الجنوب، وخليج لياودونغ في الشمال، وخليج بوهاى إلى الغرب. |
| The East Bay Regional Park District (EBRPD) is a special district operating in Alameda County and Contra Costa County, California, within the East Bay area of the San Francisco Bay Area. | قضاء حدائق شرق الخليج العامة الإقليمية ( East Bay Regional Park District, EBRPD ) هو قضاء خاص وهو يعمل في مقاطعتين كونترا كوستا و ألاميدا في ولاية كاليفورنيا. |
| Seattle Bay Press, 1995. | سياتل مطبعة الخليج، 1995. |
| Back Bay Books, 2003. | عودة خليج كتب، 2003. |
| ISBN 0 87518 549 5 External links James Bay Road website Extensive and detailed information on the James Bay region of Quebec, a well as the James Bay and Trans Taiga Roads. | ISBN 0 87518 549 5 وصلات خارجية James Bay Road website Extensive and detailed information on the James Bay region of Quebec, a well as the James Bay and Trans Taiga Roads. |
| Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area. | النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو. |
| The system isn't Chesapeake Bay. | النظام ليس ساحل تشيزابيك |
| At Home in Guantánamo Bay | خليج جوانتانامو داري |
| Helen Island lies in the bay. | و جزيرة هيلين تقع في الخليج. |
| Wales Island lies within the bay. | جزيرة ويلز تقع داخل الخليج. |
| Its two largest components are Upper New York Bay and Lower New York Bay, which are connected by The Narrows. | أكبر اثنين من مكوناته هي العليا خليج نيويورك والسفلى خليج نيويورك، والتي ترتبط بها ويضيق. |
| A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. | صياد يجمع المحارة في مياه خليج. |
| Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay | ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس |
| Wolfowitz and the World Bank at Bay | ولفويتز والبنك الدولي في مأزق |
| Currently, there are a few Inuit settlements on the Canadian coast of the bay, including Arctic Bay (population 690), Pond Inlet (1,315) and Clyde River (820). | حاليا هناك عدد قليل من مستوطنات الإنويت على الساحل الكندي من الخليج، ما يضمن خليج أركتيك (690 نسمة)، بركة إنليت (1,315) ونهر سلايد (820). |
| After investigating French holdings in Penobscot Bay and Passamaquoddy Bay, Phips sailed for Port Royal, arriving near Port Royal on 9 May. | وبعد التحقق من المقتنيات الفرنسية في خليج بينوبسكوت وخليج باساماكودي، أبحر فيبز إلى بورت رويال، ووصل بالقرب من بورت رويال في 9 مايو. |
| The delta ends in the Dvina Bay of the White Sea. | وتنتهي الدلتا بخليج دفينا في البحر الأبيض. |
| Bay County is a county in the U.S. state of Florida. | مقاطعة باي، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. |
| Bay County is a county in the U.S. state of Michigan. | مقاطعة باي هي إحدى مقاطعات ولاية ميشيغان في الولايات المتحدة. |
| And sharks used to come into the bay. | وأعتادت اسمك القرش ان تأتي الى الشاطئ |
| Terra Nova Bay is a bay which is often ice free, about long, lying between Cape Washington and the Drygalski Ice Tongue along the coast of Victoria Land, Antarctica. | خليج تيرا نوفا هو خليج في أنتاركتيكا طوله حوالي 64 كيلومترا (40 ميلا ) ويقع بين كيب واشنطن ولسان دريغالسكي الجليدي على طول ساحل أرض فكتوريا بأنتاركتيكا. |
| 1933 Construction of the Golden Gate Bridge begins in San Francisco Bay. | بدأ إنشاء جسر البوابة الذهبية على مضيق سان فرانسيسكو. |
| Baffin Bay was the epicenter of a 7.3 magnitude earthquake in 1933. | خليج بافن كان مركز زلزال بقوة 7.3 في عام 1933. |
| GUANTÁNAMO BAY I write this from the United States Detention Center at Guantánamo Bay, where I have been held without charge for almost seven years. | خليج جوانتانامو ـ أكتب إليكم هذا من مركز الاعتقال التابع للولايات المتحدة في خليج جوانتانامو، حيث ظللت محتجزا دون توجيه أي اتهام لي لمدة تقرب من السبعة أعوام الآن. |
| Most of the aquatic life of the bay is concentrated near that region. | معضم الحياة البحرية في الخليج م ركزة بجانب تلك المنطقة. |
| References Further reading Dignard, N. Habitats of the Northeast Coast of James Bay . | التنمية الاقتصادية Dignard, N. Habitats of the Northeast Coast of James Bay . |
| It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay. | وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج. |
| The view across San Francisco s bay from Nob Hill. | والمشهد عبر خليج سان فرانسيسكو من أعلى هضبة نوب. |
| Palm Bay is a city in Brevard County, Florida. | بالم باي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Until 1999, Kugaaruk was also known as Pelly Bay. | حتى عام 1999، كان كوجاروك يعرف أيضا باسم خليج بيلي. |
| The local kayak club operates at the bay harbor east of the port. | كذلك يوجد بالميناء نادي لقوارب الكاياك المحلية، وتعمل في خليج الميناء الشرقي. |