Translation of "bankroll" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bankroll - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the banks and international institutions that lent money to Mubarak should bear the responsibility of their choice to bankroll his repressive regime. | لذا فإن البنوك والمؤسسات الدولية التي أقرضت مبارك أموالها لابد وأن تتحمل مسؤولية إختيارها تمويل نظامه القمعي. |
| Bolivia s Indians have also used their eco clout to convince the energy companies to bankroll their fight for a 750,000 acre homeland bordering Kempff. | كما بادر هنود بوليفيا إلى استخدام نفوذهم البيئي في إقناع شركات الطاقة بتمويلهم في معركتهم للحصول على 750 ألف آكر تحد متنزه نويل كيمبف . |
| Some Arab monarchs have pledged to bankroll the US attack an investment that they would easily recover, given that the war talk has already increased oil prices. | وقد تعهد بعض الملوك العرب بالفعل بتمويل الهجوم الأميركي ــ وهو استثمار يستطيعون استرداده بسهولة، بعد أن تسبب الحديث عن الحرب بالفعل في زيادة أسعار النفط. |
| This would be not only fair, but it also would teach an important lesson to those who bankroll dictators a lesson that is likely to have an immediate positive impact worldwide. | لن يكون هذا التوجه عادلا فحسب، بل إنه ي ع د أيضا بمثابة درس مهم لأولئك الذين لا يتورعون عن تمويل الحكام الطغاة المستبدين ـ وهو الدرس الذي من المرجح أن يخلف أثرا إيجابيا فوريا في مختلف أنحاء العالم. |
| That backing appeared to be part of Chávez s Bolivarian socialist revolution, which has used Venezuela s petrodollars to bankroll left wing governments in Ecuador, Bolivia, and Cuba in the hope of building up a regional anti American alliance. | ويبدو أن هذا النوع من الدعم يشكل جزءا من ثورة شافيز الاشتراكية البوليفارية ، التي استغلت أموال النفط الفنزويلية لتمويل الحكومات اليسارية في الإكوادور، وبوليفيا، وكوبا على أمل تأسيس تحالف إقليمي مناهض لأميركا. |
| Moreover, he would not be left to himself to govern, but would be a marionette of the oligarchs who bankroll his party, and perhaps of Russia, which yearns albeit more discretely than a year ago for his triumph. | كما أنه لن يترك للحكم بمفرده، بل سيكون مجرد دمية تحركها حكومة الق ـلة التي تمول حزبه، بل وربما تحركه روسيا التي تتمنى انتصاره ـ ولو بقدر أقل من الحماس عن عام مضى. |
Related searches : Boost Your Bankroll