Translation of "backstage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| E Squawks SW All right. Well, Einstein was pretty embarrassed to admit this earlier, but she was telling me backstage that she had a problem. | آينشتاين صياح آينشتاين حسنا. كذلك ، كانت أينشتاين محرجة للغاية في الاعتراف بذلك من قبل، لكنها كانت تحدثني وراء الكواليس بان لديها مشكلة. |
| Mixed in January at Backstage Studios by producer Andy Sneap, the album was titled Alive or Just Breathing for lyrics in the song Just Barely Breathing . | مختلطا في يناير على استديوهات باكستيدج من قبل المنتج اندي سنيب، جاء الألبوم تحت عنوان الحياة أو النفس فقط من أجل الكلمات في أغنية لمجرد التنفس . |
| It contains footage from Tokio Hotel TV and backstage feature stories of the previous year on disc one entitled History The very best of Tokio Hotel TV! . | أنه يحتوي على لقطات من تلفزيون توكيو هوتيل وراء الكواليس ميزة قصص من السنة السابقة على قرص واحد بعنوان التاريخ إن أفضل من توكيو هوتيل التلفزيون! . |
| And I think that, if anybody in here runs and I just had a conversation with Carol we talked for two minutes backstage, and she's talking about plantar fasciitis. | واعتقد ان كان هناك اي شخص يمارس رياضة الجري هنا .. كنت اتحدث مع كارول عن هذا تحدثنا لدقيقتين .. عن التهاب اللفافة الأخمصية |
| And so right afterwards, I met backstage with Al, and with Lawrence Bender, who was there, and Laurie David, and Davis Guggenheim, who was running documentaries for Participant at the time. | ثم بعد ذلك مباشرة، إلتقيت خلف المسرح ب آل و مع لورانس بيندر الذي كان هناك، ولواري ديفيد وديفيد غوجينهيم، الذي كان يعمل الأفلام الوثائقية للمؤسسة في ذلك الوقت. |
| And if any of you ever have a chance, backstage of the National Museum of Natural History is one of the world's best collections of preserved mantis shrimp. And what this is serious business for me. | و لو كان لدى أحدكم الفرصة في خلفية المتحف القومي للتاريخ الطبيعي هناك مجموعة من أفضل مجموعات قريدس فرس النبي المحفوظة. و هذا أمر مهم بالنسبة لي. |
| This woman, Joan Acocella, who's a friend of mine, and she came backstage and she said, oh, you know, Isaac, did you know that, talking about Stalinism and talking about, you know, like the '30s in Russia. | تلك المرأة، جون أكوسيلا، وهي صديقتي، وقد أتت إلى الكواليس وقالت، أتعلم يا إسحاق، هل كنت تعرف ذلك، وكان الحديث عن الستالينية، وعن الثلاثينيات في روسيا. |
| But since this was called risk taking, I'm doing somebody who I never do, because she's so unlikeable that one person actually came backstage and told me to take her out of the show she was in. | لكن بما أن القيام بهذا يعتبر مجازفة سأقدم شخصية لم يؤدها احد من قبل لأنها غير محبوبة في الحقيقة هذه الشخصية اتتني خلف الكواليس وحدثتني انه علي اخذها خارج العرض الذي كانت فيه |
| But when you come back to the real world and beyond the charm of the theatre and the pretty stage and actors, and open the door that leads backstage, people turn into flesh and blood and everything screams death. | أما في عالمنا الحقيقي، عندما ت فتح أبواب الكواليس، كواليس العروض الجميلة وسحر المسرح، كما ممثلوه قبل فتح الباب، يتحو ل الناس إلى لحم و دم ، وكل شيء يضج بالموت. |