Translation of "back than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Back than - translation :

ظهر من

Than - translation :

من

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Welcome back. Lovelier than a movie star.	أنت أجمل من نجمة سينيمائية
More than half come back to prison.	سيرجع أكثر من النصف للسجن
The country will be back better than ever.	يعني تسليم الامن للجيش .
In fact, it goes further back than that.	في الواقع، لاحظوا ذلك منذ زمن بعيد.
More than the largest safari can carry back.	أكثر من رحلة الصيد الأكبر يمكن أن يعيد.
He'll be back in less than a month.	تذكروا كلماتي، وانه سوف يعود في أقل من شهر.
The story goes back further than the Indians.	القصة تعود إلى ما قبل الهنود
Back home we got jackrabbits bigger than this.	في موطني لدينا جحور ارانب اكبر من هذه السياره
Other than him who turns his back and denies ,	إلا لكن من تولى أعرض عن الإيمان وكفر بالقرآن .
Other than him who turns his back and denies ,	لكن الذي أعرض عن التذكير والموعظة وأصر على كفره ، فيعذبه الله العذاب الشديد في النار .
Being spoke behind your back than to your face.	تكلم يجري وراء ظهرك من على وجهك.
We'll go back a little more than a year.	سنرجع الى الماضي لأكثر من سنة مضت.
I've more stripes on my back than a zebra!	لدي خطوط على ظهري أكثر مما على الحمار الوحشي
But they are back, and with more force than ever.	ولكن يبدو أن هذه القياسات عادت إلى الظهور من جديد، وبقوة أعظم من أي وقت مضى.
And so on. You can go even further back than this.	وهلم جرا. يمكنك العودة أبعد من ذلك .
And that's a much more elaborate one than you dribble back.	وهذا يعتبر تفصيل كامل.
But other than that, the problem is not finding our way back.	.ولكن غير ذلك، المشكلة أننا لا نستطيع العثور على طريقنا
For more than 200 years, through every crisis, we've always come back.	على مدار ال 200 سنه الماضيه كل ازمه واجهتنا خرجنا منها اقوى و أصلب
Fine than leave your soul there... ...but get your body back here.	و لكن ليس روحي... ...حسنا اترك روحك الآن
Well that's bigger than fourteen, so I have to go back here.	وهذا اكبر من 14، لنعد اذا الى الوراء
Take the scale, and don't come back with less than 300 marks.	خذ الميزان, و لاتعد بأقل من 300 مارك
You'd have had more than your taxes back with my marriage settlement.	كنت ستستعيد أكثر من ضرائبك عند زواجنا
Yes, but back then, I loved him even more than my father.	نعم, لكن حينها, أنا أحببته حتى أكثر أبي.
My country has experienced back to back hurricanes, landslides and floods, at a cost of more than half a billion dollars.	وتعر ض بلدنا لأعاصير وانهيارات أرضية وفيضانات متتالية، كلفتنا أكثر من نصف بليون دولار.
I can't go back to my area it's more than 1,000 kilometers away .	لاأستطيع العودة لمنطقتي إنها تبعد أكثر من 1000 كيلومتر
Everything I had forgotten in these past years are back stronger than ever.	كل شيء نسيته خلال السنوات الماضية يعود أقوى من أي وقت مضى.
I can't go back to my area it's more than 1,000 kilometers away .	لاأستطيع العودة لمنطقتي إنها تبعد أكثر من 1000 كيلومتر
Nothing holds a person back like fear does, other than death, of course.	لا شيء يكبح الإنسان كما يفعل الخوف عدا الموت بالطبع، وبشكل ما فإن الخوف والموت هما ذات الشيء
When someone came back, she might prefer to rest there than Yangpyeong villa.	،عندما يعود شخص ما ر بما ت فضل البقاء هناك عن البقاء في ف ـيلا يانغ بيونغ ، هذا هو السبب الثاني ألم ت قرر تاي يانغ بأن تبقى معك
Yes, it's going to bring it all back again, and worse than before.	آجل , ستعيد الماضى من جديد واسوأ من ذى قبل
Doggone scissorbills, here they come again. Thicker than hair on a dog's back.	ها هم قادمون ثانية انهم كثيرون حقا
You should go back to bed yourself, chérie. You're more delicate than I.	انت من يجب الذهاب لفراشك ياعزيزتى انت اكثر رقة منى
Blood is thicker than water, but how did he know you were back?	لا يصبح الدم أبدا كالماء لكن كيف عرف بأنك عدت
It's better to use your head than break your back, I always say.	أقول دائما ، من الأفضل أن تستخدم عقلك على أن تكسر ظهرك
Greenspan s point is even closer to the mark today than it was back then.	والواقع أن هذه النقطة التي ذكرها جرينسبان أصبحت اليوم أقرب إلى وصف الواقع من الأمس.
Come back in less than five minutes, and I'll give you half a crown.	وعد في أقل من خمس دقائق و سأعطيك نصف كراون
I had not been back in Baker Street more than half an hour when...	لم اكن عدت بعد الى شارع بيكر الا منذ نصف ساعة... عندما
My heart is too full to say anything more than welcome back to Pickett.	إن قلبى ملئ لكى أقول شيئا آخر غير مرحبا بعودتك إلى بيكيت
But, back in the 1930 s, before unemployment insurance, 20 hours was better than nothing.	ولكن في الثلاثينيات، وقبل التأمين ضد البطالة، كان العمل لعشرين ساعة أفضل من لا شيء.
It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever.	فترة الاسترداد أطول من إزالة قمة جبل, ولكن طاقة الرياح في الواقع إيراداتها إلى الأبد.
Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.	إن زيارة جرين لاند تشبه العودة للماضي أكثر من كونه سفرا بعيدا نحو الشمال
We'll be back tonight, and I don't think we'll go more than 30 miles offshore.	سنعود الليلة، لااظن اننا سنبتعد اكثر من 30 ميلا من الساحل
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?	وعلى هذا فإن اقتصادات الأسواق الناشئة اليوم لابد أن تكون أكثر ثراء مما كانت عليه الاقتصادات المتقدمة آنذاك، أليس كذلك
There appears to be more than one reason why, on the contrary, confidence came roaring back.	ويبدو أن الثقة عادت بقوة، خلافا لتوقعات مجلس المستشارين الاقتصاديين، لعدة أسباب.
The IDPs in Kalma said that they would rather die in the camp than go back.	وقال المشردون المقيمون في مخيم كلمه إنهم يفضلون الموت في المخيم على العودة إلى ديارهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية