Translation of "back pain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Pain - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف الألم الالم ألمك للألم بالألم

Examples (External sources, not reviewed)

Mary's back pain was torturing her.	كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها.
I have a pain in my back.	لدي ألم في ظهري.
The numbness is gone and the pain is back.	ذهب الخدر وعاد الألم من جديد.
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.	والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا.
Women may also experience back or jaw pain during an episode.	قد تواجه النساء أيضا آلام الظهر أو ألم الفك خلال النوبة.
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.	كل تلك الأورام تسب ب نزيفا حادا خلال العادة الش هري ة، ضغطا على مستوى البطن، آلاما الظهر ، وتبو لا متكر را.
Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head.	وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس.
An inability to sit is one of the signs of chronic low back pain.	وتعد عدم القدرة على الجلوس إحدى إشارات ألم أسفل الظهر المزمن.
65 to 80 of Americans have an episode of low back pain at some time in their lives.	65 إلى 80 من الأمريكيين قد عانوا من آلام أسفل الظهر في مرحلة ما من حياتهم.
'Pain'	الألم
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain .	وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك.
Pain without Purpose	آلام بلا هدف
LONDON The doctrine of imposing present pain for future benefit has a long history stretching all the way back to Adam Smith and his praise of parsimony.	لندن ــ إن المبدأ المتمثل في اختيار فرض الألم الحاضر سعيا إلى تحقيق الفائدة في المستقبل له تاريخ طويل ــ فهو يمتد إلى آدم سميث وامتداحه للشح والتقتير الشديد.
Pain radiates most often to the left arm, but may also radiate to the lower jaw, neck, right arm, back, and upper abdomen, where it may mimic heartburn.	ألم يشع في معظم الأحيان إلى الذراع اليسرى، ولكن قد ينتشر أيضا إلى الفك السفلي والرقبة والذراع الأيمن، الظهر، و الشرسوف, حيث يمكن أن تحاكي حرقة أو حرقان الصدر.
A World of Pain	عال م من الآلام
He yelled with pain.	صرخ ألما .
The pain was terrible.	كان الألم فظيعا .
Where is the pain?	أين الألم
Where is the pain?	أين تحس بالوجع
Financial Gain, Economic Pain	مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Europe s Pain without Gain	أوروبا تتألم
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
Pain in cancer can be produced by mechanical or chemical stimulation of specialized pain signalling nerve endings called nociceptors (nociceptive pain), or it may be caused by diseased or damaged nerves, in which case it is called neuropathic pain.	ينتج الألم السرطاني عن طريق الضغط والذي يسبب التحفيز الكيميائي للنهايات العصبية المتخصصة في إشارات الألم وتسمي nociceptors (ألم nociceptive)، أو قد يكون سببه ضرر وتأذي الألياف العصبية الحسية المجاورة للورم السرطاني نتيجة ارتشاح الخلايا السرطانية في هذه الأعصاب (ألم الأعصاب).
More than one third of patients with cancer pain describe the pain as moderate or severe.	أكثر من ثلث المرضى الذين يعانون من آلام السرطان وصف الألم ومعتدلة أو شديدة 44.
Anxiety reduction can reduce the unpleasantness of pain but is least effective for moderate and severe pain.	الحد من القلق يمكن أن تقلل من الألم ولكن من الأحداث غير السارة هي الأقل فعالية لآلام المتوسطة والشديدة.
You must endure the pain.	عليك أن تتحمل الألم.
She bore the pain bravely.	تحم لت الألم بشجاعة.
She was obviously in pain.	لقد كان من الواضح أنها في ألم.
He was obviously in pain.	لقد كان من الواضح أنه في ألم.
I can feel Tom's pain.	أ ش ع ر ب أ ل م توم.
But pain for beauty, right?	ولكن الألم للجمال، أليس كذلك
Initial treatment involves pain management.	العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
Abdominal pain related FGIDs H2a.	البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
But that pain is negligible compared to the pain that would be needed to fight runaway inflation later.	ولكن هذا الألم يكاد لا ي ذك ر مقارنة بالألم الذي قد يكون مطلوبا لمكافحة التضخم الجامح في وقت لاحق.
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain	ايضا يؤدب بالوجع على مضجعه ومخاصمة عظامه دائمة
No Pain, No Gain for Britain?	لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
You've heard of phantom limb pain?	هل سمعتم بداء الطرف الشبح
I have a burning pain here.	أشعر بألم شديد هنا.
Sami took medication to alleviate pain.	كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه.
Otherwise, the pain would be mutual.	وإلا فإن الألم سوف يكون متبادلا.
Will America s Pain be China s Gain?	هل تكون أتراح أميركا أفراحا للصين
But rapid change entails immense pain.	ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة.
Treatment of pain using opioid analgesics	علاج الألم باستعمال المسك نات شبه الأفيونية
Only those who understand the pain of the partition of British India in 1947 will appreciate the powerful symbolism of a child of Hindu parents being welcomed back warmly to Muslim Pakistan.	وليس لأحد غير هؤلاء الذين يقدرون الآلام التي أحدثها الانفصال عن الهند البريطانية في العام 1947 أن يدركوا الرمزية القوية التي يحملها في طياته ذلك الترحيب الحار الذي وجدته في باكستان المسلمة رغم انتمائي لوالدين من الهندوس.
While SharePractice focuses on day to day practice, WiserTogether s tool is for patients considering whether to try surgery or radiation for cancer, for example, or physical therapy or drugs for back pain.	وفي حين تركز شير براكتس على الممارسة يوما بيوم، فإن أداة وايزر توجيزر تصلح للمرضى الذين يفكرون إما في محاولة الجراحة أو الإشعاع لعلاج السرطان على سبيل المثال، أو العلاج الطبيعي أو العقاقير لعلاج ألام الظهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية