Translation of "back a " to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get back, get back! | إرجع! |
| Nicole A touch on my back. | نيكول أحسست بلمسة على ظهري |
| Fadil's house has a back garden. | يوجد في منزل فاضل بستان خلفي. |
| She will be back within a week. | ستعود في غضون أسبوع. |
| I have a pain in my back. | لدي ألم في ظهري. |
| Layla caught a train back to Cairo. | عادت ليلى في قطار إلى القاهرة. |
| Sami will be back in a minute. | سيعود سامي خلال دقائق. |
| Sami was giving Layla a back massage. | كان سامي يدل ك ظهر ليلى. |
| And gave a little , and held back ? | وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر . |
| And gave a little , and held back ? | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
| It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. | إنها في الواقع ضاربة في القدم. وما أريد اقتراحه أنها قديمة جدا. |
| Think back when you were just a kid. | عد بتفكيرك إلى الوراء قليلا عندما كنت طفلا |
| Now I want to step back a bit. | أريد أن أعود للوراء قليل ا. |
| Realizing that a back breaker has befallen them . | تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر . |
| Realizing that a back breaker has befallen them . | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, Come back darlings, come back dear ones. | رجل يصرخ , أخرس ! الكلاب محمومة بالزمجرة , مخالب يحفرون , ثم هي صوتها فظ , قاسي , أجوف , بالكاد لهجة فقط , غير مترابطة , مذكرة ,قهقهة , عظام على الحديد , والحديد ينصهر , يدعوهم للعودة , عودي ياعزيزتي , عودي ياأعز شخص . |
| Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other. | البعض منا سوف يعود، يعود مرة أخرى بعد زمن طويل، وذلك الطفل الصغير الذي يعود هو الطفل الذي لن تتخلى عن جزء منه حتى لا تفقد الاخرين. |
| The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door. | وكانت الأسباب التي تذرع بها كوريا (المخاوف القانونية بشأن الكيفية التي تم بها إصدار السندات في إطار تبادل الديون في عام 2000) في غير محلها. |
| A bit of cloning, you can get them back. | القليل من الاستنساخ، ويمكنكم بعدها استعادتهم. |
| Whether to automatically back up on a regular schedule. | لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم |
| Give me a telephone call when you get back. | اتصل علي حين ترجع. |
| Give me a telephone call when you get back. | إتصل بي حين ترجع. |
| He will be back in a day or two. | سيعود خلال يوم أو يومين. |
| Sami was a young and impressionable teenager back then. | كان سامي مراهقا يافعا و سهلا للإغراء. |
| I shot a line back, requesting the missing attachment. | فرددت عليه برسالة سريعة طالبا منه أن يرسل إلي هذا المستند الغائب. |
| Then, after a month, everything goes back to normal. | ثم بعد مرور شهر من الإضراب يعود كل شيء إلى طبيعته. |
| Back then the academy was called a Drawing School. | سـ ميت الأكاديمية آنذاك مدرسة الرسم. |
| which had been a heavy weight upon your back | ( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . |
| But called the truth a lie and turned back , | ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان . |
| which had been a heavy weight upon your back | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| But called the truth a lie and turned back , | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| Poverty holds back the development of a whole country. | إنه يعوق تنمية بلد بأسره. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع. |
| Back into the room, we say, Hi, we're back. | ثم عدنا الى الغرفة وقلنا اهلا , لقد عدنا |
| Back | خلف |
| Back | السابق |
| Back | الخلفgo to next image |
| A sitback is when a tree moves back opposite the intended direction. | ويحدث التوقف عندما تتحرك الشجرة للخلف عكس الاتجاه المقصود. |
| Sami and Layla were Christians coming back from a mission. | سامي و ليلى كانا مسيحي ين قد عادى من مهم ة تبشيري ة. |
| Back then, Singh, as finance minister, played a central role. | وآنذاك، لعب سينغ بوصفه وزيرا للمالية دورا مركزيا. |
| There is a garden at the back of my house. | توجد حديقة خلف منزلي . |
| who at first gave a little , then later held back ? | وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر . |
| who at first gave a little , then later held back ? | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
| But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health. | لكن تصميم برنامج لكم بالتحديد و مساعدة أجسامكم لنقودها إلى صحتها نقود أجسامكم إلى صحتها. |
| Scheduling a back to back meeting that will not overlap with other international meetings is very difficult at that time of the year. | إن وضع اجتماع مباشرة بعد اجتماعات دولية أخرى ولا يتداخل معها يكون أمرا صعبا للغاية في هذا التوقيت من السنة. |
Related searches : Back(a) - A Back Rub - A Call Back - A Come Back - A Look Back - A Fall Back - A Step Back - A Push Back - A Back Up - Pig-a-back - A Strong Back - Back A Claim - Back A Credit - A Ring Back - Back A Campaign