Translation of "atmospheric carbon" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide. | وتمثل الأراضي الزراعية حاليا مصدرا خالصا لتلوث الغلاف الجوي بثاني أوكسيد الكربون. |
| Emissions and natural processes that increase atmospheric carbon are known as flows. | إن الانبعاثات والعمليات الطبيعية التي تزيد من تركيز الكربون في الغلاف الجوي تعرف باسم التدفقات . |
| At atmospheric pressure, the carbon dioxide gas escapes very slowly from the supersaturated liquid. | والسبب هو أن غاز ثاني أكسيد الكربون يفلت ببطء شديد من السائل فائق التشبع عند الضغط الجوي. |
| However, forestry measures alone are not sufficient to halt the increase in atmospheric concentrations of carbon dioxide, although they can complement efforts by reducing carbon emissions. | بيد أن التدابير الحرجية وحدها لا تكفي لوقف زيادة تركيزات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، مع أنها قد تكمل الجهود المبذولة في تخفيض انبعاثات الكربون. |
| At the elevated pressure in the bottle, more carbon dioxide can dissolve in water than at atmospheric pressure. | ففي ضغط القنينة المرتفع يذوب ثاني أكسيد الكربون في الماء أكثر مما هو عليه عند الضغط الجوي العادي. |
| Global use of fossil fuels is contributing to a sharp rise in atmospheric carbon dioxide, which is causing the Earth to warm. | فإن الاستخدام العالمي لمصادر الوقود الحفري يساهم في الارتفاع الحاد لنسبة ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، الأمر الذي يؤدي بالتالي إلى ارتفاع درجة حرارة الأرض. |
| Variations in oxygen isotope ratios are used to track both water movement, paleoclimate, and atmospheric gases such as ozone and carbon dioxide. | يستخدم التفاوت في نسبة نظائر الأكسجين لتتبع حركة المياه وفي علم المناخ القديم ولتتبع غازات الغلاف الجوي مثل الأوزون وثنائي أكسيد الكربون. |
| The carbon dioxide effect can also change the preferred patterns of atmospheric circulation, which can exacerbate extremes of heat, drought, or rainfall in some regions, while reducing them in others. | وقد يعمل تأثير ثاني أكسيد الكربون أيضا على تغيير الأنماط المفضلة لحركة الرياح في الغلاف الجوي، وهو ما قد يؤدي إلى تفاقم ظواهر الحرارة الشديدة، أو الجفاف، أو سقوط الأمطار في بعض المناطق، في حين يعمل على الحد من شدتها في مناطق أخرى. |
| The actual heat of combustion is 14.5 megajoules per kilogram, which requires that some of the carbon in TNT react with atmospheric oxygen, which does not occur in the initial event. | الحرارة الفعلية للاشتعال تساوي 14.5 ميغا جول لكل كيلوغرام، مما يتطلب تفاعل بعض الكربون في التي إن تي مع الأكسجين الجوي، الأمر الذي لا يحدث في المرحلة الأولية. |
| Process, transportation and distribution of agricultural goods, as well as use of farm machinery that operate based on the use of fossil fuels, contribute to the production of atmospheric carbon dioxide. | وتتسبب عملية تجهيز السلع الزراعية ونقلها وتوزيعها، فضلا عن استعمال الآلات الزراعية التي تشتغل بالوقود الأحفوري، في إطلاق ثاني أوكسيد الكربون في الغلاف الجوي. |
| Although the creation of fuel from atmospheric is not a climate engineering technique, nor does it actually function as greenhouse gas remediation, it nevertheless is potentially useful in the creation of a low carbon economy. | على الرغم من أن إنشاء وقود من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي ليست تقنية الهندسة الجيولوجية، كما أنها لا تعمل فعلا كما معالجة غازات الاحتباس الحراري، إلا أنه من المحتمل أن تكون مفيدة في خلق اقتصاد منخفض الكربون. |
| Many methods of atmospheric engineering have been proposed. | إن العديد من أساليب هندسة الغلاف الجوي مطروحة الآن. |
| There are three naturally occurring isotopes of carbon on Earth 99 of the carbon is carbon 12, 1 is carbon 13, and carbon 14 occurs in trace amounts, i.e. | اكتشف الكربون 14 عام 1940توجد من الكربون ثلاثة نظائر طبيعيا علي الأرض 99 منها كربون 12 و 1 كربون 13 و آثار من الكربون 14 ، أي نحو 1 ترليون (0.0000000001 ) . |
| Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers. | البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون. |
| Inorganic carbon compounds Many compounds that contain carbon are considered inorganic, for example, carbon monoxide, carbon dioxide, carbonates, cyanides, cyanates, carbides, and thiocyanates. | يتم اعتبار العديد من المركبات التي تحتوي على الكربون على أنها غير عضوية، على سبيل المثال، أول أكسيد الكربون وثاني أكسيد الكربون والكربونات والسيانيدات والسيانات والكربيدات والثيوسيانات. |
| Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona. | ومن الممكن أن هذه الجسيمات المشحونة مستمدة من هالة الغلاف الجوي الحار. |
| France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980. | واصلت فرنسا التجارب الجوية حتى عام 1974 ، والصين استمرت حتى عام 1980. |
| It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days. | ولهذه المادة فترة عمر في الجو قصيرة جدا تتراوح بين 11 14 يوما . |
| (a) Prison uniforms must be compatible with health and atmospheric conditions | (أ) يجب أن تكون الملابس المقررة للمسجون ملائمة للصحة ولحالة الجو |
| The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing. | إن الحكومة الأسترالية حريصة على الاستبعاد التام للتجارب الجوية. |
| In combination with oxygen in carbon dioxide, carbon is found in the Earth's atmosphere (approximately 810 gigatonnes of carbon) and dissolved in all water bodies (approximately 36,000 gigatonnes of carbon). | يوجد الكربون متحدا مع الأكسجين على شكل ثنائي أكسيد الكربون الغازي في غلاف الأرض الجوي (حوالي 810 غيغاطن من الكربون)، وبشكل منحل في مياه المحيطات (حوالي 36 ألف غيغاطن من الكربون). |
| Atmospheric physics is the application of physics to the study of the atmosphere. | فيزياء الغلاف الجوي Atmospheric physics هي تطبيق الفيزياء على دراسة الغلاف الجوي. |
| Other chemical reactions include solution and solid phase chemistry occurring in atmospheric aerosols. | التفاعلات الكيميائية الأخرى تشمل حل والصلبة التي تحدث في كيمياء المرحلة الهباء الجوي. |
| Some countries reported on the fertilization effect of increased atmospheric concentration of CO2. | 25 وأبلغت بعض البلدان عن أثر الأسمدة على زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو. |
| Carbon tetrachloride | 2 رابع كلوريد الكربون |
| It has often been suggested that it had anatomical features that enabled it to adapt better than most animals to the atmospheric conditions that were created by the Permian Triassic extinction event and which persisted through the Early Triassic low concentrations of oxygen and high concentrations of carbon dioxide. | وقد اقترح في كثير من الأحيان أنها كانت تمتلك خصائص تشريحية مكنتها من التكيف على نحو أفضل من معظم الحيوانات من الظروف الجوية التي تم تكوينها قبل انقراض العصر البرمي الترياسي والتي استمر خلال العصر الترياسي في وقت مبكر إنخفاض تركيز الأكسجين وإزدياد تركيز ثاني أكسيد الكربون. |
| We are now learning how those environmental impacts are aggravated by atmospheric pollution, acid precipitation and atmospheric concentration of greenhouse gases and why global climate change may pose the most serious threat of them all. | 3 إننا الآن بسبيل الوقوف على الكيفية التي تتفاقم بها تلك الآثار البيئية بفعل تلوث الغلاف الجوي والتهطال الحمضي وتركز غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، ولماذا يمكن لتغـيـ ر المناخ العالمي أن يشكل التهديد الأشـد خطورة من بين تلك التهديدات جميعا. |
| The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables. | القياسات التي تسجل في المحطة الجوية يمكن أن تشمل أي عدد من العناصر في الغلاف الجوي. |
| Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure. | الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي. |
| Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere. | درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي. |
| If the carbon is chiral, it follows that the carbon atom is sp3 hybridized there are four different groups attached to the carbon atom. | ووجود أربع مجموعات مختلفة مرتبطة بذرة الكربون يعنى بالتالي أن لها تهجين 1 of sp3, أى, لا توجد رابطة مزدوجة بينها وبين أى ذرة كربون أخرى. |
| Paul Jozef Crutzen (born December 3, 1933) is a Dutch Nobel prize winning atmospheric chemist. | بول كروتزن (Paul Josef Crutzen) هو كيميائي وعالم أرصاد جوية هولندي ولد في 3 ديسمبر 1933 بأمستردام. |
| Nikola Tesla and Hermann Plauson investigated the production of energy and power via atmospheric electricity. | وبحث كلا من نيكولا تسلا وهيرمان بلوسون على إنتاج الطاقة والقدرة من كهرباء الغلاف الجوي. |
| Atmospheric observation and lunar and interplanetary exploration have become the basis for the environmental sciences. | وأصبح رصد الغلاف الجوي واكتشاف القمر والكواكب أساس العلوم البيئية. |
| Africa s Low Carbon Revolution | الثورة الافريقية منخفضة الكربون |
| Beyond the Carbon Crusade | ما وراء حملة الكربون |
| Our Low Carbon Future | مستقبلنا المنخفض الكربون |
| Tesla also proposed to use the atmospheric electrical circuit to transceive wireless energy over large distances. | وقد اقترح تسلا أيضا استخدام دائرة كهرباء الغلاف الجوي لنقل الطاقة الكهربائية لاسلكيا إلى مسافات بعيدة. |
| Small amounts of tritium occur naturally because of the interaction of cosmic rays with atmospheric gases. | توجد في الطبيعة كميات قليلة من التريتيوم بسبب تأثير الأشعة الكونية مع غازات الغلاف الجوي. |
| It has repeatedly sought assurances that atmospheric tests will end. It has not received these assurances. | وقد سعت مرارا وتكرار إلى استصدار تأكيدات بإنهاء التجارب الجوية. |
| Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon. | الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون. |
| The orientation of the carbon chain is so that the C1 carbon is at the top. | كما يتم تمثيل ذرة الكربون الأولى C1 في الأعلى. |
| In 1999, world gross carbon dioxide emissions from coal usage were 8,666 million tonnes of carbon dioxide. | في عام 1999، كان مجمل الإنبعاث العالمي من ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الفحم كان 8666 مليون طن. |
| When the temperature is high enough, the four carbon carbon bonds rotate and the car rolls about. | وعندما تكون درجة الحرارة مرتفعة بشكل كاف فإن روابط الكربون الكربون الأربعة تدور وتتدحرج السيارة. |
| Marine cloud whitening would not lead to permanent atmospheric changes, and could be used only when needed. | ذلك أن تبييض السحب البحرية لن يؤدي إلى تغيرات دائمة في الغلاف الجوي، وبوسعنا ألا نلجأ إلى هذه الوسيلة إلا وقت الحاجة. |
Related searches : Atmospheric Carbon Dioxide - Atmospheric Vent - Atmospheric Emissions - Atmospheric Temperature - Atmospheric Science - Atmospheric Moisture - Atmospheric Deposition - Atmospheric Static - Atmospheric Turbulence - Atmospheric Chamber - Atmospheric Plasma - Atmospheric Events