Translation of "at line" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

At line - translation : Line - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I stood at the end of the line.
وقفت في آخر الصف.
BERLIN German chancellor Angela Merkel likes to navigate politically by line of sight and a very short line of sight at that.
برلين ـ إن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تحب الإبحار في عالم السياسة عبر خط رؤية واضح ـ وهو خط رؤية قصير للغاية فضلا عن ذلك.
The war ended in an at approximately the Military Demarcation Line.
انتهت الحرب بالاتفاق على هدنة حول خط الحدود العسكري.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
50 percent of our residents live at or below the poverty line.
هناك 50 في المائة من سكاننا يعيشون عند خط الفقر أو تحته
At the same time, buyers expect even lower prices down the line.
وفي الوقت نفسه يتوقع المشترون تدني الأسعار بمرور الوقت.
Inland, the snow line in summer is at an altitude of about .
داخليا، خط الثلوج في فصل الصيف هو على ارتفاع حوالي 300m.
The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm.
ويمكن الاطلاع إلكترونيا على البرنامج على عنوان www.ipu.org Splz e unga05.htm.
The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm.
ويمكن الاطلاع إلكترونيا على برنامج جلسة الاستماع على عنوان www.ipu.org Splz e unga05.htm.
That would mean that the International Date Line, rather than being at 180, would be at 145W.
وهذا يعني أن خط التاريخ الدولي بدل ا من أن يكون في 180 درجة سيكون في 145 درجة غرب ا.
None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time.
و لا واحدة من الـ هايكو كتبوا بواسطة نفس الشخص، في الواقع، و لا سطر كان تعلمون، كل سطر ساهم به شخص مختلف في وقت مختلف.
Governments will negotiate a summary of the new IPCC report line by line at a special meeting in Stockholm at the end of September, with the main report to be published shortly thereafter.
وسوف تتباحث الحكومات ملخصا للتقرير الجديد الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ سطرا بسطر في اجتماع خاص في ستوكهولم في نهاية سبتمبر أيلول، في حين من المقرر أن ينشر التقرير الرئيسي بعد ذلك بفترة وجيزة.
Judged by the last standard, at least, Chávez may have crossed the line.
وإذا ما حكمنا من خلال آخر معيار على الأقل، فلسوف نجد أن شافيز ربما تجاوز الحد.
As Front Line Defenders Case Study explained at the time of the threats
وأوضحت دراسة حالة لمؤسسة (Front Line Defenders) (مدافعو الخط الأمامي) عن هذه التهديدات
Then write r at the bottom left edge, just over the line 2.
ثم نكتب r في أسفل الحافة اليسرى, تماما فوق السطور 2.
Gravely concerned at the persistence of tension and violence along the Blue Line,
وإذ يساوره شديد القلق لاستمرار التوتر والعنف على امتداد الخط الأزرق، وإذ يؤكد من جديد الطبيعة المؤقتة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان،
However, construction of the wall inside the Green Line continues at other locations.
بيد أن تشييد الجدار داخل الخط الأخضر مستمر في أماكن أخرى.
At some point down the road, I will take the floor again, and we can begin to do line ins and line outs on your proposal.
فعند نقطة ما فيما بعد، سأطلب الكلمة مرة أخرى، ويمكننا أن نبدأ بعملية ما ينبغي أن نضيفه وأن نحذفه بالنسبة لمقترحكم.
Starting at the intersection of the distillate composition line and the x y line, draw the rectifying operating line at a downward slope (Δy Δx) of L (D L) where L is the molar flow rate of reflux and D is the molar flow rate of the distillate product.
وعند تقاطع خط السائل المقطر distillate composition مع الخط x y نرسم خط عمل الفصل بميل إلى أسفل قيمته (Δy Δx) L (D L)L معدل السريان المولي لإعادة السريان ،D معدل السريان المولي للسائل المقطر.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
As a general rule, the bed is that part of the channel, just at the normal water line and the banks are that part above the water line.
وكقاعدة عامة، فالقاع هو ذلك الجزء من القناة، فقط عند خط المياه العادي ، وتكون الضفتان هما الجزء الموجود فوق خط الماء.
I stood in line twice today to see it at the Institut français du Sénégal.
وقفت اليوم على الدور مرتين لرؤية الفيلم في المعهد الفرنسي بالسنغال.
Warner Bros. and New Line Cinema will release the film at the end of 2015.
وسوف ت صدر وارنر برذرز الفيلم في آخر عام 2015.
Thus a line has a dimension of one because only one coordinate is needed to specify a point on itfor example, the point at 5 on a number line.
وهذه الخطوط لها بعدا واحدا لأن إحداثي واحد فقط هو المطلوب لتحديد النقطة عليه (على سبيل المثال، النقطة عند العدد 5 على خط الأعداد).
Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro.
ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10.
Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro.
كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6.
Thailand contends that since 1908, and at any rate up to her own 1934 1935 survey, she believed that the map line and watershed line coincided, and therefore that if she accepted the map line, she did so only in that belief.
تدعـي تايلند أنها اعتقدت، منذ عام 1908 وحتى تاريخ المسح الذي قامت به في الفترة 1934 1935، أن الخط المرسوم على الخريطة يتطابق مع خط مقسم المياه، وأنها بالتالي إن قبلت الخط المرسوم على الخريطة، فإنما فعلت ذلك بناء على ذلك الاعتقاد.
The appropriate place to draw the line conceptually is at pre competitive, generic science and technology.
إن رسم الخط الفاصل على نحو ذي مغزى لابد وأن يتم في مرحلة ما قبل المنافسة، في مجال العلوم والتطبيقات التكنولوجية العامة.
Most messages have no subject line, and at best you can see a single message thread.
فأغلب الرسائل لا تحمل رأس موضوع، وفي أفضل الأحوال يمكنك أن تستعرض موضوع رسالة واحدة.
Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.
دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6.
Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro.
بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10.
The trolling line is towed at a speed depending on the target species, from 2.3 knots up to at least 7 knots.
وتتحدد المسافة التي سيتم جر خيط الصيد المقطور عندها حسب أنواع الأسماك المستهدفة، من 2.3 عقدة حتى 7 ع قد على الأقل.
Either go four and a half times the distance of the long axis in the direction the narrow end of the cross points, or join the two pointer stars with a line, divide this line in half, then at right angles draw another imaginary line through the sky until it meets the line from the Southern Cross.
إما أن تنتقل أربعة أضعاف ونصف مسافة المحور الطويل في اتجاه الطرف الضيق من نقاط الصليب، أو أن تضم النجمين المؤشرين بخط، ثم تقسم هذا الخط إلى نصفين، ثم ترسم عند الزاوية اليمنى خط ا وهمي ا آخر في السماء حتى يتلاقى مع الخط القادم من صليب الجنوب.
Line width
عرض الخط
Line width
عرض خط
Line Break
كسر الس طر
Infinite Line
سطر غير منهي
Line color
لون الخط
Line style
نوع الخط
Reference line
سطر إشارة
Bottom line
موازين القوى
The bottom line is that hedge fund managers put their investors at risk, yet assume little risk themselves.
خلاصة الأمر أن مديري صناديق الوقاء يعرضون المستثمرين للمجازفة، وفي نفس الوقت يعرضون أنفسهم لقدر ضئيل من المجازفة.
At 6 07pm EDT that evening, an email landed in our inboxes, with the subject line got it .
دقائق بعد الساعة العاشرة مساء بتوقيت جرينتش، استقبلنا رسالة بعنوان حصلت عليه ، حيث قال إيثان والآن يمكننا الفخر بامتلاك نطاق globalvoices.
On 8 October the line was pierced again by British and Dominion troops at the Battle of Cambrai.
في 8 أكتوبر استطاع الفيلق الكندي والجيش البريطاني الأول والثاني اختراق خط هيندنبيرغ ووقعت معركة كامبري الثانية.

 

Related searches : Line At Angle - Line-at-a-time Printer - Line To Line - Line By Line - At - At At Least - Delay Line - Painting Line - Line Capacity - Line Amount - Liquid Line - Line Thickness - Hinge Line