Translation of "at a guess" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Guess - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You might have a guess. | بامكانكم التخمين. |
| I guess I'll stay a while. | أظن أنني سأبقى لفترة. |
| We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. | قمنا بالتخمين. وكان التخمين أن المدارس في المناطق النائية ليس لديها معلمين أكفاء بما يكفي. |
| A reasonable guess would be that Moscow s astronomic real estate prices will fall by at least two thirds. | وحين يحدث ذلك فإن التخمين المعقول يؤكد أن الأرقام الفلكية التي بلغتها أسعار العقارات في موسكو سوف تهبط بمقدار الثلثين على أقل تقدير. |
| I guess Chris has to take some credit here, because in years past, I guess there's been some sort of subpar speakers at TED. I don't know. | أظن كريس يجب أن يحصل على بعض التقدير هنا، لأنه في السنوات السابقة، أعتقد بأنه كان هناك بعض المتحدثين في مسرح تيد من هم دون المتوسط. لا أعلم. |
| Guess why. | ترى ما السبب |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| And they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and lo ! a guess can never take the place of the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| And they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and lo ! a guess can never take the place of the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. | وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن. |
| And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this. | وقال داروين معلقا على ذلك .. بالنظر الى هذه الزهرة اعتقد ان تطورا مصاحبا حدث في هذه العملية تطور تكافلي |
| Well, guess what? | تخيلوا! الأشخاص الذين لا يلعبون الألعاب التفاعلية كثير ا، |
| And at least they told me it was her house, I guess it was at one time, she had a party there or something. | و على الأقل أخبروني أنه بيتها, أظن أنه في وقت من الأوقات, كان لديها حفلة هناك أو شيء من هذا القبيل. |
| I guess I could wait a little bit longer. | أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا. |
| This costs, anybody guess? | يكلف هذا، أي تخمين |
| (But Alice can guess!) | (ولكن أليس تستطيع أن تخمن!). |
| Well, guess what? That's changing. | حسنا خمن هذا يتغير |
| I guess you're right, Jane. | أعتقد أنك محقة يا جين. |
| Can you guess my age? | هل بإمكانك معرفة عمري |
| I could not guess how. | لم أستطع أن أتوقع كيف من الممكن حصول هذا. |
| And guess what, he s African | احزر ما هي جنسيته، انه أفريقي |
| I guess you are right. | أعتقد أنك محق. |
| DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant. | ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات |
| We don t need to guess at everyone s privacy preferences or settle for one size fits all policies. | ولم نعد في احتياج إلى تخمين تفضيلات الخصوصية لكل فرد أو الرضا بمقاس واحد يناسب كل السياسات. |
| I mean, I guess it just be like I guess it be like the day my brother died. | اعني, اظن انه سكيون فقط كـــ اظن انه سيكون كاليوم الذي توفي فيه اخي |
| Guess where that came from? Dragon. | خمنوا من أين اتى ذلك التنين |
| But I guess that's okay. Right? | ولكن لا باس في ذلك. صحيح |
| Can you guess what I have? | أيمكنك أن تحزر ما لدي |
| Don't tell me. Let me guess. | إياك أن تخبرني، دعني أخمن. |
| I guess we can't say no. | اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. |
| Here some guess work is required. | هنا، يتطلب الأمر بعض التخمين. |
| Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. | أنا ، كما يمكنك تخمين ، لست ماديا ، علي العكس. |
| A good password should be difficult to guess, but easy to remember. | كلمة سر جي دة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للت ذك ر. |
| Nothing. I guess you covered it all. | لا، فقد غطيت كل شيء ! |
| Guess what? he is already on Ebay. | خمن ماذا هو بالفعل على موقع أي باي. |
| I guess he is busy doing something. | أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول. |
| But in that silence at the end of the day I guess, I gain strength to scream again and sing. | ولكن في نهاية اليوم، أعتقد أنني أجمع قواي لكي أصرخ وأغني من جديد . |
| Did you guess the one that was dry? | هل يمكنك تخمين أي واحد كان جافا |
| I guess I'd better get back to work. | لعله من الأفضل أن أعود لعملي. |
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| Perish will those who just guess and speculate , | ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف . |
| Perish will those who just guess and speculate , | ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون . |
| But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam. | ولكن .. اتعلمون .. نحن اذكياء ربما .. ولكن ذكاءنا .. ليس بمستوى ذكاء البطلينوس |
Related searches : Guess At - A Guess - A First Guess - A Wild Guess - Made A Guess - A Rough Guess - A Best Guess - Just A Guess - Hazard A Guess - A Good Guess - Venture A Guess - Have A Guess