Translation of "as he notes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As he notes - translation :

Notes - translation :

Keywords : الملاحظات ملاحظات ملاحظاتي ملاحظاتك ملاحظاته

Examples (External sources, not reviewed)

He notes	ويقول
He further notes	وأخيرا يضيف
He counted the notes.	يا له من لص...
That doesn t surprise me, he notes.	لم يعد هناك شيئا مقدسا.
He notes the press release of Uzbekistan.	وهو يأخذ علما بالبلاغ الصحفي الذي أصدرته أوزبكستان.
He did, in brand new bank notes.	نعم, الأوراق النقدية كانت جديدة
As he notes, the past year has seen both progress and setbacks for the international community.	وكما يلاحظ شهدت السنة المنصرمة كلا من التقدم والنكسات بالنسبة إلى المجتمع الدولي.
As the report notes poignantly	وكما يﻻحظ التقرير على نحو صائب فإن
B hands over the apple to Person A and he also hands over 18 of those 1 notes that he got. 1 notes.	و سامر أعطى لأحمد تفاحة و أيضا أعطى سامر لأحمد 18 ورقة من فئة الـ 1 من التي لديه ورقة فئة الـ 1
He notes that the arresting officer at the hospital asked him whether he was quot George Green, known as Dap si Do quot .	وأشار الى أن الشرطي الذي قبض عليه في المستشفى سأله عما اذا كان هو quot جورج غرين المعروف باسم داب سي دو quot .
Notes and source As for table 1.	الملاحظات والمصدر كما في الجدول 1.
Or in bank notes, as we've learned.	الأوراق التي يصدرها البنك التي تعلمنا عنها سابقا
Days later, he wrote a report of the interrogation from notes he made afterwards.	وفي وقت لاحق، قال انه كتب تقرير الاستجواب من الملاحظات التي ادلى بها بعد ذلك.
He further notes that the author, as a poor person, depended on legal aid throughout the judicial proceedings against him.	كما يﻻحظ المحامي أن صاحب البﻻغ اعتمد طوال محاكمته، نظرا لفقره، على اﻹعانة القضائية المقدمة له.
As for the Church's stance, the blogger notes	بالنسبة لموقف الكنيسة، يلاحظ المدون
Notes from the Margin thinks that he is missing the point.	ولكن المدون Notes from the Margin يعتقد ان السفير لم يصيب الهدف.
He also notes that the president assassination attempt didn't affect the Mauritanians'	لاحظ أيضا أن محاولة اغتيال الرئيس الموريتاني لم تؤثر على حياة الموريتانيين
He notes it is just a single decision by the Interior Minister.	كما يشير إلى أن ذلك مجر د قرار انفرادي لوزارة الداخلية.
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.	ثم أخذ يلاحظ النتائج بعناية فائقة ودون نتائجه في دفتره الخاص
And then half of it, he wants in terms of bank notes.	و نصفه يريده على شكل اوراق بنكية
He had the nerve to wave two 25,000lire notes in my face!	كان لديه الجرأة بمطالبتي بتسديد 25000ليرة
In particular, he notes that he was at no time notified of the reasons for which he had been apprehended.	ويﻻحظ بشكل خاص أنه لم يبلغ في أي وقت من اﻷوقات بأسباب القبض عليه وحجزه. قرار اللجنة المتعلق بالمقبولية
Export notes in margin notes	صد ر بوصة هامش
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires.	إعداد المراسلات الدبلوماسية من قبيل المذكرات الشفوية والمفكرات.
The size of the notes was changed as well, with all notes from the eighth series having the same height (74 mm), while the widths were changed as well, still increasing with the value of the notes.	تم تغيير حجم الأوراق أيض ا، حيث كل الأوراق من السلسلة الثامنة تمتلك الارتفاع ذاته (74 مم)، في حين تم تغيير العرض ليتزايد مع قيمة الورقة النقدية.
He notes with satisfaction the establishment of a certified course in contract law.	وهو يﻻحظ مع اﻻرتياح تأسيس دورة دروس تختم بإسناد شهادة في مجال قانون العقود.
He just can't act. You call that singing? She can't hit the notes.	لا يستطيع أن يمثل . تسمي ذلك غناء لا تستطيع أن تصل إلى النوتات.
And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations.	وهذه الدرجات و النوتات المختلفة، ما هي الا وكما تعلمون مجرد اهتزازات
It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes.	لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد.
The Committee notes that it is not contested that he does not speak Danish.	وتلاحظ اللجنة أنه ما من اختلاف على عدم تحدثه الدانمركية.
There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, he said.	وقال هناك 300 في الذهب و سبع مئة في الملاحظات ، قال.
There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, he said.	الجدول. هناك ثلاث مائة جنيه في الذهب و 700 في الملاحظات ، قال.
I heard that to pass his broadcasting test, he had notes all over his?	سمعت بأنه نجح فى أمتحان الاذاعة بكتابته الملاحظات هنا
He said that, College is a place where a professor's lecture notes go straight to the students' lecture notes, without passing through the brains of either.	لقد قال بأن الجامعة هي المكان الذي تمرر فيه ملاحظات البروفيسر من دفتره مباشرة الى دفتر ملاحظات الطلاب، بدون أن تمر عبر أدمغة الأثنين.
Notes	ملاحظات
Notes	ق د م هذا التقرير بعد الموعد المحد د له نتيجة للحاجة إلى إجراء مشاورات إضافية لتجسيد أحدث المعلومات المتاحة.
Notes	آسيا
Notes	(28) أقيم فعلا تعاون مثمر مع معهد حقوق الإنسان في هاواي وجوشويا كوبر.
Notes	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Notes	(12) المرجع نفسه.
Notes	خامسا استعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف التي تأخرت كثيرا عن مواعيد تقديم تقاريرها
Notes	عاشرا النظر في ن سخ الالتماسات ون سخ التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة 1514(د 15)، وفقا للمادة 15 من الاتفاقية
Notes	رابع عشر المناقشة بشأن إصلاح نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
Notes	المرفق الخامس
Notes	الحواشـي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية