Translation of "arrange the schedule" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And those who arrange each matter , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
| Reporting schedule | عشرون جدول تقديم التقارير |
| Schedule 2.1 | الجدول 2 1 |
| Schedule 2.2 | الجدول 2 2 |
| Schedule 4.1 | الجدول 4 1 |
| Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each. | جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا. |
| Then arrange to do ( the Commands of their Lord ) , | فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في . |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | الجدول 4 1 (تكميلي) |
| Schedule of meetings | واو الجدول الزمني للجلسات |
| The schedule is summarized below | ويرد أدناه موجز للجدول |
| Tentative schedule of work | جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة |
| schedule to be determined | بشأن تغير المناخ |
| Indicative schedule of work | (1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268. |
| Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L. | الجدول الثالث يخضع لنظام الإبلاغ إنتاج المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 3 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 15). |
| Broadcasting can arrange audiences into entire assemblies (Durham, 213). | تستطيع الإذاعة ترتيب الجماهير في التجميعات بكاملها (دورهام، 213). |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL | الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات |
| Informal groups schedule to be determined | يحدد الجدول الزمني فيما بعد |
| All schools were reconstructed on schedule. | وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع. |
| Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L. | الجدول الثاني تخضع لنظام الإبلاغ عمليات إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 2 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 12). |
| Some people also arrange volunteering days for marches and different activities. | ويقوم البعض بتنظيم أيام تطوعية، ويبادر لمسيرات ونشاطات مختلفة. |
| The schedule should be reviewed every two months. | وينبغي أن ي راجع هذا الجدول كل شهرين. |
| Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below | (ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي |
| During the Lace week local craftspeople arrange small exhibitions in the Old Rauma area. | خلال أسبوع المخرمات ينظم الحرفيون المحليون معارض صغيرة في منطقة راوما قديمة. |
| Zeinobia wrote about Obama s schedule in Egypt. | وكتبت Zeinobia عن جدول أوباما الزمنى فى مصر. |
| VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28 | السادس الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات |
| Management had not endorsed a publication schedule. | 158 ولم تقر الإدارة جدولا زمنيا للمنشورات. |
| schedule of meetings of the CRIC 32 59 8 | رابعا الاستنتاجات والتوصيات 60 61 15 |
| Don't forget to put it on your schedule. | لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك. |
| Construction of five PHWRs is progressing on schedule. | ويتقدم العمل في إنشاء خمسة مفاعلات مبردة بالماء المضغوط الثقيل حسب المقرر. |
| Under the Import Export schedule these fall under restricted items. | وفقا لجدول الواردات والصادرات، تندرج هذه الأصناف تحت بند أصناف مقيدة. |
| You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. | انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. |
| Whether to automatically back up on a regular schedule. | لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم |
| Establishment of a schedule of work late April 2005 | وضع جدول زمني للأعمال نهاية نيسان أبريل 2005 |
| A schedule of bilateral meetings will be issued daily. | وسيصدر كل يوم جدول زمني للاجتماعات الثنائية. |
| Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station | التسويات السنوية لتكلفة المعيشة حسب مراكز العمل ( فئة الخدمات العامة) |
| Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثاني مضاع فات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station | الجدول الثالث |
| The project was finished in mid 2010, a year after schedule. | تم الانتهاء من المشروع في منتصف عام 2010 بعد عام الجدول الزمني. |
| Indeed during the day you have a long schedule of occupations . | إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن . |
| Indeed during the day you have a long schedule of occupations . | إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك . |
| The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule. | وقد أعد مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي من أجل دعم هذا الجدول الزمني لنشر البعثات. |
| The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule. | وينبغي أن ينسق قسم معلومات الحماية عملية تحديث الجدول الزمني للمنشورات. |
| The GEF may then be able to arrange co financing for the non POPs part of the project. | ويمكن لمرفق البيئة العالمية أن يتمكن من ترتيب تمويل مشترك للجزء من المشروع الخاص بغير الملوثات العضوية الثابتة. |
| Programme of work and schedule of meetings for the biennium 2005 2006 | رابعا برنامج العمل وجدول الاجتماعات لفترة السنتين 2005 2006 |
Related searches : Arrange My Schedule - Arrange The Room - Arrange The Loan - Arrange The Shipping - Arrange The Issue - Arrange The Trip - Arrange The Timing - Arrange The Conditions - Arrange The Inspection - Arrange The Translation - Arrange The Production - Arrange The Content - Arrange The Booking - Arrange The Signing