Translation of "armenia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armenia - translation :

Keywords : أرمينيا ارمينيا أذربيجان الأرمينية تركيا

Examples (External sources, not reviewed)

Armenia	ألف أرمينيا
Armenia	11 أيار مايو 2005
Armenia	المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية (مقرر المجلس 1997 215)
Armenia	الهند
Against Armenia	المعارضون أرمينيا
Abstaining Armenia, Ukraine.	الممتنعون أرمينيا، أوكرنيا.
Abstaining Armenia, Belarus, Madagascar	الممتنعون أرمينيا، بيلاروس، مدغشقر
Rapporteur Marine Davtyan (Armenia)	المقررة مارينه دافتيان (أرمينيا)
Abstaining Argentina, Armenia, Mexico, Peru	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، المكسيك
Armenia, Azerbaijan, Costa Rica, Mexico.	(ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E INCB 2004 1).
Abstaining Armenia, Gabon, Guatemala, Mexico.	الممتنعون أرمينيا، غابون، غواتيمالا، المكسيك.
Are there many tourists in Armenia?	هل هناك العديد من السياح في أرمينيا
Beginning in 1989 the Parliament of Armenia adopted a number of unlawful acts on the unification of Armenia and Nagorno Karabakh.	فابتداء من عام 1989، أصدر برلمان أرمينيا عددا من القوانين غير المشروعة بشأن توحيد أرمينيا وناغورنو كاراباخ.
Abstaining Argentina, Armenia, Chile, Mexico, Samoa, Singapore	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، ساموا، سنغافورة، شيلي، المكسيك
Abstaining Argentina, Armenia, Fiji, Mexico, Nauru, Peru	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، فيجي، المكسيك، ناورو
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory	تركيا، أرمينيا، وعبء الذكرى
The Russian Armenia followed with significant causes.	تلت أرمينيا الروسية مع الأسباب الهامة.
Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland	الممتنعون أرمينيا، سويسرا، ليختنشتاين، النرويج، نيوزيلندا، اليابان
And to the northeast lie Armenia and Georgia.	وإلى الشمال الشرقية أرمينيا وجورجيا.
President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech.	الرئيس الأرميني سيرج سركسيان يدلي بخطابه.
President of Armenia Serzh Sargsyan giving his speech.	الرئيس الأرميني سيرج سيركسيان يدلي بخطابه.
Argentina, Armenia, Chile, India, Mexico, Samoa, Singapore, Vanuatu.	الأرجنتين، أرمينيا، شيلي، الهند، المكسيك، ساموا، سنغافورة، فانواتو
The Earthquake of Armenia, Colombia, January 25, 1999.	زلزال كولومبيا، 25 يناير 1999، بقوة 6.4.
The party controls most government bodies in Armenia.	الحزب يسيطر على معظم الهيئات الحكومية في أرمينيا.
Mr. Martirosyan (Armenia), Vice President, took the Chair.	تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد مارتيروسيان (أرمينيا).
Armenia strongly condemns terrorism in all its manifestations.	وأرمينيا تدين الإرهاب بشدة، بجميع مظاهره.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico.	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru.	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس.
Abstaining Armenia, Honduras, India, Peru, Republic of Korea.	الممتنعون أرمينيا، بيرو، جمهورية كوريا، الهند، هندوراس.
Abstaining Armenia, Costa Rica, Mexico, Paraguay, Peru, Ukraine.	الممتنعون أرمينيا، أوكرانيا، باراغواي، بيرو، كوستاريكا، المكسيك.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico.	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس.
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru.	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس.
The continuous reference to historical Armenia or historical geographical area while mentioning a neighbouring country triggers doubts as to the real motivations of Armenia.	ويثير التمادي في الإشارة إلى أرمينيا التاريخية أو المنطقة الجغرافية التاريخية لدى ذكر بلد مجاور شكوكا بشأن دوافع أرمينيا الحقيقية.
Ms. Aghjanian (Armenia) stated that as Yerevan had been established in 782 BC, its territory could not have been gifted to Armenia by Azerbaijan.	87 السيدة اغاجانيان (أرمينيا) قالت إن يوريفان قد أنشئت في عام 782 قبل الميلاد، وبالتالي، فإن أرضها لا يمكن أن تكون قد م نحت لأرمينيا على يد أذربيجان.
Furthermore, contrary to what the Permanent Representative of Armenia claims in his letter, Armenia has still not officially, publicly and unconditionally recognized the existing common border between Turkey and Armenia as established by the Kars and Gümrü Treaties of 1921.	وعلاوة على ذلك، وخلافا لما يزعمه الممثل الدائم لأرمينيا في رسالته، فإن أرمينيا ما زالت لم تعترف بصورة رسمية وعلنية وبدون شروط بالحدود المشتركة الموجودة بين تركيا وأرمينيا التي حددتها معاهدتا كارس وغومرو لعام 1921.
For the Republic of Armenia For the Kyrgyz Republic R. Kocharian K. Bakiev President of the Republic of Armenia Acting President of the Kyrgyz Republic	رئيس جمهورية بيلاروس رئيس الاتحاد الروسي
Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania	الممتنعون أرمينيا، بيلاروس، جمهورية تنـزانيا المتحدة، جنوب أفريقيا
Abstaining Argentina, Armenia, Chile, India, Mexico, Samoa, Singapore, Vanuatu	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، ساموا، سنغافورة، شيلي، فانواتو، المكسيك، الهند
In some instances Arran was a part of Armenia.	وكانت آران في بعض الحالات جزء ا من أرمينيا.
(c) Eastern European States (three vacancies) Armenia, Belarus, Bulgaria	(ج) دول أوروبا الشرقية (ثلاثة شواغر) أرمينيا وبلغاريا وبيلاروس
Armenia (2007), Croatia (2009), Hungary (2008), Russian Federation (2007)	الاتحاد الروسي (2007)، أرمينيا (2007)، كرواتيا (2009)، هنغاريا (2008)
of the Republic of Armenia of the Kyrgyz Republic	وزير خارجية جمهورية بيلاروس وزير خارجية الاتحاد الروسي
The Law of Armenia on Aviation June 1, 2002	القانون الأرميني المتعلق بالطيران 1 حزيران يونيه 2002
Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay.	الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إكوادور، باراغواي، الجمهورية الدومينيكية، كوستاريكا.
Ms. Aghajanian (Armenia), also speaking in exercise of the right of reply, said that the allusion made by Azerbaijan to supposed military aggression by Armenia was captious.	79 السيدة اغاجانيان (أرمينيا) تحدثت أيضا من منطلق ممارستها للحق في الرد، فقالت إن إشارة أذربيجان إلى اعتداء عسكري مفترض من جانب أرمينيا ت مثل إشارة م غرضة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية