Translation of "arithmetically" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arithmetically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So let's say I had five and I'm going to do a simpler example arithmetically. | لذلك دعونا نقول انه لدي خمسة وسأقوم بحل مثال مشابه حسابيا |
Not only is it an arithmetically neat 100 years in the past, but it also looked like an attractive parallel. | وتلك الأزمة لا يفصل بينها وبيننا قرن من الزمان فحسب، بل إنها أيضا تبدو جذابة كحالة تماثل. |
That contribution had been arithmetically divided between the two successor States the Czech Republic and Slovakia without any direct account having been taken of their real gross domestic products. | وقد قسمت هذه اﻻشتراكات بطريقة حسابية بين الدولتين التي خلفتها الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا دون أن يؤخذ في اﻻعتبار بصورة مباشرة ناتجهما المحلي اﻻجمالي الفعلي. |
The ECB is committed to 2 inflation in the eurozone as a whole, which implies that lower wage and price increases in southern Europe arithmetically mean higher wage and price increases in northern Europe. | فالبنك المركزي الأوروبي ملتزم بمعدل تضخم 2 في منطقة اليورو ككل، وهذا يشير ضمنا إلى أن انخفاض الأجور وزيادة الأسعار في جنوب أوروبا يعني حسابيا أجورا أعلى وزيادات في الأسعار في شمال أوروبا. |
In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically. | في الحقيقة هذا يظهر أمرا مثيرا .. وهو برغم تطور كل التكنولوجيات والامكانيات بصورة واسعة جدا الا اننا وللاسف مازلنا غير قادرين على توقع النتائج بعيدة الامد وقدرتنا على ذلك لاتزداد مطلقا الا حسابيا اما على ارض الواقع .. فنحن بعيدون عن ذلك |
In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically. | في الحقيقة هذا يظهر أمرا مثيرا .. وهو برغم تطور كل التكنولوجيات والامكانيات بصورة واسعة جدا |
Moreover, if continued presence is proposed I am not very good at citing statistics, and probably not as good at mathematics as the members of Uniting for Consensus then the arithmetical effect on other seats would be much worse, even arithmetically, than that of the proposal of the group of four. | وفضلا عن ذلك، إذا تم اقتراح الحضور المستمر وأنا لا أحسن عرض الإحصائيات جيدا، وربما لا أجيد الحساب كأعضاء حركة الاتحاد من أجل توافق الآراء فإن الأثر الحسابي على المقاعد الأخرى سيكون حينئذ أكثر سوءا حتى من الناحية الحسابية من ذلك الأثر الناجم عن مقترح مجموعة الأربعة. |