Translation of "are you studying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you studying?
هل تدرس
Which university are you studying at?
في أي جامعة تدرس
At which university are you studying?
في أي جامعة تدرس
When did you begin studying English?
متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية
There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe.
ويبلغ عدد الأوروبيين الذين يدرسون في الولايات المتحدة ضعف عدد طلاب الولايات المتحدة الذين يدرسون في أوروبا.
My students are always studying.
طلبتي يواظبون على الدراسة.
What are you studying in Japan and what has it got to do with blogging?
ماذا تدرس في اليابان وعن ماذا تدون
I'll try not to disturb you while you're studying.
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
Clinicians are not alone in studying ketamine s potential.
ولا يقتصر الاهتمام بدراسة إمكانات الكيتامين على الأطباء السريريين فحسب.
The high school students are studying in the classroom.
طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل.
A lot of students around the world are studying English.
الكثير من الطلاب حول العالم يدرسون الإنجليزية.
If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?
إن كانت ثم ة طريقة لأستمتع بالدراسة، هل ا أخبرتني عنها
And I don't have time to go into the information that will prove some of these things to you, save to say that there are very bright students, in the best universities, studying emotions in animals, studying personalities in animals.
وليس لدى وقت للحديث عن المعلومات التي ستبرهن بعضا من هذه الأمور إليكم، عدا القول بان هناك طلاب أذكياء جدا، في أفضل الجامعات، يدرسون العواطف في الحيوانات، يدرسون الصفات الشخصية لدى الحيوانات.
While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact.
وفي حين يبحث بعض الباحثين عن علاقات إحصائية متبادلة فإن آخرين يدرسون الكيفية التي يتم بها التفاعل بين الجينات الفردية.
Around 5000 students are currently studying in various degree programs at the university.
حوالي 5000 طالب يدرسون حاليا في مختلف برامج الشهادات في الجامعة.
He's studying English.
هو يدرس الإنجليزي ة.
I'm studying English.
أدرس اللغة الإنجليزية.
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.
Carol is studying Spanish.
كارول تدرس الأسبانية.
I'm tired of studying.
تعبت من الدراسة.
I like studying history.
أحب دراسة التاريخ.
I am studying Persian.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I like studying languages.
أحب تعلم اللغات.
I'm studying several languages.
أنا أدرس عد ة لغات.
Sami started studying Islam.
بدأ سامي بدراسة الإسلام.
Institutions in Europe are studying novel therapies to treat relapse, including haploidentical stem cell transplant.
مؤسسات في أوروبا تدرس علاجات جديدة لعلاج الانتكاس، بما فيها زراعة الخلايا الجذعية متماثل النمط الفرداني.
Sami was secretly studying Islam.
كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا.
Among these, young Europeans are the most motivated (a half million EU young people are already studying in another country).
والشباب الأوروبي هم الأكثر حماسا بين هؤلاء (حوالي نصف مليون من شباب الاتحاد الأوروبي يدرسون في بلدان أخرى غير بلدانهم الأصلية).
And when they see this, they say, Shawn, why do you waste your time studying happiness at Harvard?
وعندما شاهدوا هذا قالو شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد
I mean kids are studying this stuff and they've got the word fluctus up there. That's wrong.
أقصد الأطفال يدرسون هذه الأشياء. وقد وضعوا كلمة فلاكتوس هناك. هذا خطأ.
He is not studying English now.
هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
He's studying French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
I am studying the Persian language.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
Have you always dreamed about studying at The New York Film Academy? This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.
هل كنت تحلم دائما بالدراسة في أكاديمية نيويورك للسينما هذه فرصتك، بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه، اعمل و أصنع فيلما سينمائيا.
There are some unresolved questions concerning the definition of work in particular, whether unpaid endeavors, such as volunteering or studying, are work.
وهناك بعض الأسئلة العالقة بشأن تعريف العمل بشكل خاص سواء كانت مساعي غير مدفوعة مثل الدراسة أو العمل التطوعي، وكلاهما عمل.
With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men.
376 فيما يتصل بالتعليم العالي، يلاحظ أن عدد البدويات اللائي يقمن بالدراسة للحصول على درجتهن الأولى يفوق عدد الرجال في الوقت الراهن.
A friend of mine is studying abroad.
لي صديق يدرس في الخارج.
Tom is now studying in the library.
يدرس توم في المكتبة الآن.
Tom has decided to start studying French.
قرر توم أن يبدأ بتعلم اللغة الفرنسية
While studying, Doyle began writing short stories.
خلال سنوات الدراسة، بدأ دويل بكتابة قصص قصيرة.
After several centuries studying apes, we are familiar with every subtle difference in form between our species and theirs.
وبعد عدة قرون من دراسة القردة العليا، أصبحنا على دراية بكل فرق دقيق في الهيئة بين النوع البشري والقردة العليا.
A number of projects, such as the Super Kamiokande neutrino observatory, in Gifu, Japan are currently studying these neutrinos.
هناك عدد من المشاريع مثل تجربة سوبر كاميوكاندي لرصد النيوترينو في غيفو باليابان تعمل على دراسة هذه النيوترينوات.
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
و لذا أفك ر فيما أعمله ليس كثير من ك دراسة المد عى عليه في محاكمة جنائي ة، لكن دراسة هيئة المحل فين .
He failed his exams through not studying enough.
رسب في امتحاناته بسبب قلة المذاكرة.
The Sinocism blog discusses Chen's studying abroad option
ناقشت مدونة سينوسيزم مسألة سفر شين للدراسة في الخارج