Translation of "are lucky" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lucky - translation :

Keywords : محظوظ محظوظة محظوظين محظوظاً محظوظا

Examples (External sources, not reviewed)

How lucky you are!	يا لك من محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظة!
If they get lucky, the rewards are immense.	وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.	وإذا حالفنا الحظ فإن التغييرات سوف تحدث تلقائيا.
Let us hope that we are lucky for a while longer.	وإنني لأرجو أن يظل الحظ حليفا لنا لفترة أطول.
You're lucky.	أنتم محظوظون.
I'm lucky.	انا محظوظ.
She's lucky.	هي محظوظة.
The lucky parents of the child are Mohsin Hossain and Tonni Hossain.	وجاء في تقرير على موقع ايديتور.
We weren't lucky.	لم نكن محظوظين
Consider yourselves lucky.	اعتبروا أنفسكم محظوظين.
Sami is lucky.	سامي محظوظ.
Lucky Little Countries?	البلدان الصغيرة المحظوظة
Now, Sudhir was lucky.	ولكن سودير كان محظوظا .
But he was lucky.	ولكنه كان محظوظا .
She was born lucky.	هي ولدت محظوظة.
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin	بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ
We are offering one lucky person the chance to win a Global Voices T shirt!	سيفوز شخص واحد سعيد الحظ بتي شيرت الأصوات العالمية!
What a lucky person he is!	انه شخص محظوظ
He is more lucky than clever.	إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
He is more lucky than clever.	حظه يسبق ذكاءه.
It's lucky to be a man.	إنه من حسن الحظ أن تكون رجلا .
The German Chancellor has been lucky.	لقد كان الحظ حليفا للمستشارة الألمانية.
Maya Mikdashi We were just lucky!	مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran.	فتاة في زاوية غرفة .. ان كانت محظوظة بما فيه الكفاية لكي تملك الضوء لكي تستطيع أن تقرأ القرآن
Were the doves right, or just lucky?	ولكن ت رى هل كان الحمائم على صواب أم أن الحظ حالفهم فحسب
We're lucky Tom is here to help us.	من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا.
Fadil was lucky to escape with his life.	كان فاضل محظوظا بالن جو بحياته.
If policymakers are not careful and lucky the magnitude of this risk will increase significantly in the years ahead.	وإذا لم يتعامل صانعو القرار السياسي مع الأمر بحذر وحكمة ــ وبقدر من الحظ ــ فإن حجم هذه المخاطر سوف يتضخم بشكل كبير في الأعوام المقبلة.
The caption has a homeless man saying homeless people in Palestine and Lebanon are lucky, because Iran helps them.	الصورة فيها رجل متشرد يقول أن المتشردين في لبنان وفلسطين محظوظون, لأن إيران تساعدهم.
Anyone who beats the market must simply be lucky.	وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
Then again, maybe we re lucky that things aren t worse.	ولكن لعلنا نستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين لأن الأمور ليست أسوأ مما هي عليه الآن.
I guess I was one of the lucky ones.	أظن أنني كنت من المحظوظين .
Thank you. Very lucky to be here. Thank you.	شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا.
People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it.	الناس يشعرون بأن الأمور حسنا لقد ظهر على الشاشة منبه. لحسن الحظ أنتم لا تستطيعوا رؤيته.
So we are so lucky that we have resources like the Internet, where we can circumvent these institutions from the bottom up.	لذا نحن محظوظون أننا نمتلك مصادر مثل الإنترنت ، حيث نستطيع محاصرة المؤسسات من الأسفل إلى الأعلى.
The free app helps Brits find the nearest public toilet while reminding them how lucky they are to have clean and safe toilets.	التطبيق المجاني يساعد البريطانيين في العثور على أقرب مرحاض عام، مع تذكيرهم كم هم محظوظين بالحصول على مراحيض آمنة ونظيفة.
We are lucky that we had heroes living among us who decided to save lives. SyriaCivilDef Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 7 October 2016	نحن محظوظون لوجود أبطال بيننا اختاروا إنقاذ الأرواح.
South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela.	كانت جنوب أفريقيا محظوظة ــ إلى حد أقرب إلى المعجزة ــ عندما حظيت بنيلسون مانديلا. وسوف تظل ذكراه عزيزة غالية ما دام التاريخ ي دو ن.
And he said, You know, I'm the lucky guy at this table.	فأجابني أتعرف... أنا الشخص المحظوظ على هذه الطاولة.
You just wait to get transferred to a house if you re lucky.	فقط عليك الانتظار كي يتم نقلك لمنزل إن كنت محظوظ ا.
If we are lucky, Feng may be right. But if we are not, we could witness the emergence of a new and dangerous political fault line in East Asia.	أما إذا تخلى عنا الحظ فوقع حدث ضخم أدى إلى تأجج نار القومية الصينية، فإن هذا من شأنه أن يقود أيضا إلى حدوث صدع سياسي جديد وخطير في شرق آسيا، في الوقت الذي كان أغلب الناس يأملون أن تكون تلك العداوات القديمة قد ولت إلى الأبد وأصبحت في طي النسيان.
So Americans are lucky that they have inherited the innovations of the past, and that real incomes will continue to grow in the future.	وهذا يعني أن الأميركيين محظوظون لأنهم ورثوا إبداعات الماضي، وأن الدخول الحقيقية سوف تستمر في النمو في المستقبل.
And they are the lucky ones. Only 5 of opiate users in Poland have access to methadone at all, compared to 40 in Germany.	ذلك أن 5 فقط من مدمني المواد الأفيونية في بولندا يتمكنون من الحصول على الميثادون، مقارنة بحوالي 40 في ألمانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية