Translation of "are labeled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are labeled - translation :

Labeled - translation :

Keywords : وصفت المسمى مسمى مصنف معنون

Examples (External sources, not reviewed)

Our children are labeled, too.	بل إننا نتعامل مع أطفالنا بنفس الأسلوب.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	ويوصف الزعماء السياسيون الذين يقترحون غير ذلك بأنهم شعبويون.
labeled as madness.	مايوصف بالجنون
And, of course those are the remains, and they're so labeled.	وحتما تلك هي البقايا .. كلوحات مميزة
They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country.	لقد تجاوزت السويد منذ 5 اعوام ولكنها مصنفة كدولة نامية !
Caged, and tested, and labeled.	محبوس في القفص، ويتم اختباره، وتطبيعه.
I've already labeled its columns.	وقد قمت بتسمية اعمدتها بالفعل
labeled with different price tags.	ولكنه معلم ببطاقات ذات أسعار مختلفة
Thereafter, growth is labeled an expansion.	أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع .
magnitude of faintest star labeled on map	بريق اخفت نجم مع طابع الاسم على الخريطة السماوية
magnitude of faintest asteroid labeled on map	بريق اخفت كويكب مع طابع للاسم على الخريطة السماوية
And these were just labeled by convention.	هذه التسمية المتفق عليها
Let us say she would be labeled.	لنقل أنه ستوضع عليها علامة
There are basically two quite different and separate types of actions that have been labeled geoengineering.	في الأساس، هناك شكلان مختلفان ومنفصلان تماما من أشكال العمل التي يطلق عليها تعبير هندسة الأرض .
It's even labeled for us at the zero.	إنها مصنفة بالنسبة لنا في الصفر.
Five was labeled for us too at five.	الخمسة كانت مصنفة بالنسبة لنا في الخمسة.
lost their jobs ... because they were labeled overhead.	خسروا وظائفهم لأنهم ا عتبروا كمصروفات عامة
The following countries are often labeled Eastern European by some commentators and as Central European by others.	وغالبا ما وصفت البلدان التالية أوروبا الشرقية من قبل بعض المعلقين وكما المركزي الأوروبي من قبل الآخرين.
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.	يوصف هؤلاء الأطفال بالإعاقة سريع ا لدى ملاحظة هذه السلوكيات و ينقلون إلى مؤسسات أخرى للأطفال ذو الاحتياجات الخاصة.
Check this if the axes' tics should be labeled.	ك ش IF.
One of them is just labeled miscellaneous technical senses.	وأحدهم هو المسمي القابلية التقنية المتنوعة.
And they're labeled by color right now, by language.	وهي معل مة بالألون الآن، و باللغات.
Connect the Electrical Cable to the receptacle labeled Conveyor	قم بتوصيل كابل كهربائي للوعاء المسمى ناقل
Yet activists have repeatedly labeled me a climate change denier.	ورغم ذلك فقد وصمني الناشطون في مجال البيئة على نحو متكرر بوصف م نك ر تغير المناخ .
If everything had been labeled, nothing would have been visible.	لو كانت كل الأشياء ملو نه لن يكون هناك شئ واضح.
And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work.	وها هي الصورة. حسنا . بعنوان، يوم عمل سيئ.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	حيث كان يعرض كل شيء داخل علب بسيطة فقط تمنع دخول الحشرات
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.	الآن كل من هذه النكات ترتبط بها سمات معينة.
Where the product goes and see the box labeled value proposition.	هنا مكان المنتج، انظر للمربع المسمى مقترح القيمة.
So that's labeled right over there, AB is equal to 1	لقد تم تسميته هنا، AB يساوي 1
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.	مع أنه كان مصنفا كلحم حوت، فقد كان لحم دلفين.
The problem today seems to be that we have demonized fat, even among people who are labeled overweight rather that obese.	يبدو أن المشكلة اليوم هي أننا نصور الدهون وكأنها شيطان رجيم، حتى بين الأشخاص الذين نعتبرهم من أصحاب الوزن الزائد، ولكنهم ليسوا بدينين.
And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.	حيث أعطي الأشخاص نفس النبيذ ولكنه معلم ببطاقات ذات أسعار مختلفة
Graffiti art of surveillance camera. Published and labeled for reuse on Pixabay.	رسم جرافيتي لكاميرة مراقبة، نشر وسمح بإعادة إستخدامه على موقع pixabay.
We have shown that triangle I'll go from non labeled to pink	اوضحنا ان المثلث سأنتقل من الزاوية غير المسماة الى الوردية
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	اذا هذا هو جمال وجود ورم معل م بالجزيئات الفلورية
labeled on the bottom of something with a little c with a circle.	موصوفة في الأسفل مع C داخل دائرة صغيرة، وهذا يعني
The U.S. Bureau of Investigation labeled Garvey, one of the prominent Negro agitators.	مكتب التحقيق الأمريكي صنف قارفي، أحد محرضين الزنوج البارزين
If something's stolen, you're labeled a bad risk and your premium goes up.	اذا سرق شيئا منك, سيصفونك بالزبونه السيئة وقسط التامين الخاص بك سيرتفع
Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist.	اضطراب ثنائي القطبين في الأطفال أطفال بسن أربع سنوات يتم تصنيفهم باضطراب ثنائي القطبين لأن لديهم نوبات غضب، مما يجعلهم يسجلون درجات عالية على قائمة الاضطراب ثنائي القطبين.
Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on the bipolar checklist.	اضطراب ثنائي القطبين في الأطفال أطفال بسن أربع سنوات يتم تصنيفهم باضطراب ثنائي القطبين لأن لديهم نوبات غضب،
And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.	و ان تماديت في هذا، هذا ببساطة مايوصف بالجنون
Historically, some areas were labeled as being home to immigrants from Kurdistan and Balochistan.	تاريخيا، تم تصنيف بعض المناطق باعتبارها موطنا للمهاجرين من كردستان، بلوشستان وأفغانستان.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	والأطفال الذين يعانون من التشوهات الخلقية و صفوا بالعضولون، وتقتصر حياتهم على ظروف لا إنسانية.
I used to avoid talking about it for fear of being labeled a crank.	اعتدت على تجنب الحديث بذلك بسبب الخوف من كوني وصفت شيئا مستحيلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية