Translation of "are dominant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are dominant - translation :

Dominant - translation :

Keywords : المهيمن المسيطر المسيطرة السائدة مسيطرة

Examples (External sources, not reviewed)

Amphibians are the dominant land vertebrates.	البرمائيات هي الفقاريات البرية الأكثر إنتشارا .
Well, which of these are homozygous dominant?	حسنا,أى منهم متماثل الزيجوت سائد
There are other pleasures, but this is dominant.	هناك م تع أخرى، لكن هذا هو المهيمن.
Their choices are framed by their societies dominant culture.	بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم.
However, in all political spheres, men are still dominant.	غير أن الرجل ما زال مسيطرا في جميع الحالات السياسية.
So let's say that brown eyes are dominant and blue are recessive.	فلنقول ان لون العين البنى سائد ولون العين الأزرق متنحى.
Dominant navy	بحرية مهيمنة
Steam reforming Fossil fuels are the dominant source of industrial hydrogen.	يعد الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لإنتاج الهيدروجين في الصناعة.
Christians are dominant in the southern and central region in Nigeria.	يهيمن المسيحيين في المنطقة والوسطى والجنوبية في نيجيريا.
Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11	ومع ذلك، فإن الاستثناءات قليلة جدا وتظل التجارب غير المشجعة هي السمة الغالبة(11).
This is 49 of the population. 49 percent are homozygous dominant.	49 متماثلوا الزيجوت سائد.
A homozygous dominant.	متماثل الزيجوت سائد
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.	أنهم غالبية البناة والى حد كبير، غالبية المصممين
That tendency remains dominant.	وما زال هذا الميل مسيطرا .
K. THE DOMINANT IDEA	كاف الفكرة المحركة
They are reluctant members of the Bretton Woods institutions, which are dominated by countries that are no longer dominant.	إن هذه البلدان من الأعضاء غير المتحمسين في مؤسسات بريتون وودز، والتي تهيمن عليها بلدان لم تعد مسيطرة.
But if your dominant emotions	لو لدى بعض الوقت, و لدى 20000 الف شخص او 1000
There are about 64 settlements spread across the country in which Basarwa are either the dominant or exclusive residents.	وتوجد 64 مستوطنة تنتشر في كامل أنحاء البلاد يشكل فيها أفراد الباسروا غالبية السكان، أو أنها مقصورة عليهم.
The latter seems the dominant motive.	يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن.
Developing countries were the dominant host.	الاستثمارات الموجهة إلى الخارج المعتمدة (بالعدد)
Thankfully, nobody wanted the dominant option.	لحسن الحظ لم يرغب أحد بخيار الهيمنة.
Let me draw that. Homozygous dominant.	اسمحوا لى ارسم هذا.متماثل الزيجوت سائد.
Let's say that she's homozygous dominant.	فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد
O both my fellow prisoners ! Are various lords better , or One Allah , the Dominant above all ?	يا صاحبي ساكني السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار خير استفهام تقرير .
O both my fellow prisoners ! Are various lords better , or One Allah , the Dominant above all ?	وقال يوسف للف ت يين اللذين معه في السجن أعبادة آلهة مخلوقة شتى خير أم عبادة الله الواحد القهار
As for economic aspects, they are in fact a dominant part of the EAU integration processes.	أما عن اﻷوجه اﻻقتصادية، فهي، في الواقع، الجانب الغالب في عمليات التكامل في اﻻتحاد اﻷوراسي.
These are now thought to be its dominant components, forming 96 of the mass of the universe.	وهي تعتبر الآن العناصر المهيمنة التي تشكل 96 من كثافة الكون.
There is no dominant urban area in Anguilla, although certain areas are more densely settled than others.	وﻻ توجد في أنغيﻻ منطقة حضرية بارزة، رغم أن هناك مناطق معينة ذات كثافة سكانية أكثر من غيرها.
The public sector remains the dominant employer.	وما زال القطاع العام هو الجهة الرئيسية لتوفير فرص العمل.
The principle in this decision could be extended to situations in which children from linguistic minority homes not yet having a sufficient command of the dominant language are forced into dominant language medium education.	ويمكن تطبيق المبدأ الوارد في هذا القرار على الحالات التي يفرض فيها على الأطفال الآتين من أسر تنتمي إلى الأقليات اللغوية أن يتلقوا تعليمهم في المدارس التي تستخدم فيها اللغة السائدة وسيلة للتدريس، بدون أن يمتلكوا ناصية هذه اللغة.
Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.	ويرفض العديد المنظور الذي كان سائدا ذات يوم في التعامل مع الفقر والحرمان، ويحذرون من أن هذا المنظور يؤدي إلى وصفات سياسية غير فع الة.
Studies show that mutations in this gene are responsible for approximately 25 of autosomal dominant forms of RP.	وتظهر الدراسات أن الطفرات في هذا الجين مسؤولة عن حوالي 25 من الأشكال الصبغية الجسمية السائدة لالتهاب الشبكية الصباغي.
Fear, boredom, and homesickness were the dominant emotions.	الخوف والملل والحنين للوطن كانت العواطف المسيطرة.
They've become the dominant theme in American culture	لقد أصبحت تيمة رئيسية في الثقافة الأمريكية
Putin s Russia is essentially about the Kremlin and the bureaucracy. They are dominant, no doubt, but they are not Russia in its entirety.	كما أن روسيابوتن تدور أساسا في فلك الكرملين والبيروقراطية، اللذين يمسكان بزمام الأمور بدون أدنى شك، لكنهما لا يمثلان روسيا بالكامل.
Electorates in constituencies where Labour is usually dominant are smaller, and district boundaries take insufficient account of population shifts.	إن الجمهور الانتخابي في الدوائر التي يهيمن عليها العمال عادة أقل عددا ، وحدود المناطق لا تلتفت كثيرا إلى التحولات السكانية.
The largest ethnic group is the Javanese, who comprise 42 of the population, and are politically and culturally dominant.	أكبر مجموعة عرقية هي الجاوية الذين يشكلون 42 من السكان، ويهيمنون على البلاد سياسيا وثقافيا .
Since the brown allele is dominant I wrote that up here what's going to be expressed are brown eyes.	حينها الآليل البنى يكون سائد كتبت ذلك فوق هنا الذى سي عبر عنه هو اللون البنى للعيون. الآن , دعونى اقول ذلك بطريقة أخرى.
Mladic, not Karadzic, was the dominant figure that evening.	كان ملاديك ، وليس كارادزيتش ، صاحب الشخصية المهيمنة في تلك الأمسية.
In South Africa the inhuman apartheid regime was dominant.	وفي جنوب افريقيا كان نظام الفصل العنصري غير اﻹنساني سائدا.
China's dominant search engine, was one of the recipients.	أكبر محرك بحث في الصين (البديل الصيني لقوقل)، كان أحد متلقي هذه الجوائز.
It is the dominant way of thinking about arguments.	إنها الطريقة المهيمنة على التفكير بالجدل.
What's the probability of having a homozygous dominant child?	ما هى احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد
Ospina also comments on the stories and voices of the victims, which are usually left out of the dominant narrative.	عل ق أوسبينا أيض ا على قصص وأصوات الضحايا، التي ت ستبعد عادة من السردية السائدة.
They're heterozygous for each trait, but both brown eyes and big teeth are dominant, so these are all phenotypes of brown eyes and big teeth.	انهم متغايرو الزيجوت لكل صفة لكن كل من العيون البنية والأسنان الكبيرة سائد لذلك هذه كل الأنماط الظاهرية للعيون البنية والأسنان الكبيرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية