Translation of "appreciate the value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appreciate - translation :

Value - translation :

Keywords : أقدر أقدّر نقدر أُقدّرُ سأقدر قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Our capitalistic markets appreciate a growing value.	قيمة أعلى للشركة حيث أسواقنا الرأسمالية تقدر القيمة المتزايدة.
We appreciate the value of cultural diversity in a world unfortunately so often divided by discrimination.	ونعرب عن تقديرنا لقيمة التنوع الثقافي في هذا العالم الذي يعر ضه التمييز، مع الأسف، للانقسام في كثير من الأحيان.
You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig.	قد لا تحترم الشخص، قد لا تحترم أي شيء أخر، لكن ربما تحترمون واقع أنهم حصلوا على ضجيج كبير.
Pressure on China today to push up the value of the yuan against the dollar is eerily similar to the pressure on Japan 30 years ago to make the yen appreciate.	إن الضغوط المفروضة على الصين اليوم لإرغامها على رفع قيمة اليوان في مقابل الدولار تشبه إلى حد مخيف تلك الضغوط التي مورست على اليابان منذ ثلاثين عاما لإرغامها على رفع قيمة الين.
I appreciate this.	أنا أقدر ذلك.
We appreciate that.	ونحن نقد ر ذلك.
I appreciate your cooperation.	أقدر تعاونك معنا.
I appreciate your help.	أ ق د ر مساعدتك.
We appreciate your help.	ن ق د ر مساعدتك.
I appreciate her loyalty.	أقد ر ولائها.
We appreciate that commitment.	ونحن نقدر ذلك الالتزام.
We appreciate them enormously.	إننا نقدرها تقديرا جما .
I appreciate all you did.	أقدر كل ما فعلته.
I really appreciate your company.	أنا فعلا أقدر صحبتك
I don't appreciate Tom's humor.	لا أقد ر فكاهية توم.
I think you'll appreciate it.	أعتقد أن ه سيعجبك.
We appreciate the efforts it has undertaken.	ونعرب عن تقديرنا للجهود التي تبذلها.
We appreciate everything you have done.	نقدر كل ما عملته.
Thanks a lot. I appreciate that.	شكرا جزيلا . أنا أقدر هذا.
Sami needed people to appreciate him.	كان سامي بحاجة لكي يقد ره الن اس.
I appreciate our friendship very much.	أقدر صداقتنا جدا.
We welcome and appreciate these developments.	ونحن نرحب بهذه التطورات ونقدرها.
We highly appreciate all those endeavours.	ونحن نقد ر هذه الجهود كل التقدير.
We appreciate and support such efforts.	ونحن نعرب عن تقديرنا لهذه الجهود.
But one has to appreciate the historical absurdity.	ولكن ينبغي لنا أن نقدر هذه العبثية التاريخية حق قدرها.
But the West did not appreciate this gesture.	ولكن الغرب لم ي ـق د ر هذه اللفتة.
We appreciate the flexibility shown by all parties.	ونقد ر المرونة التي أبدتها كل الأطراف.
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.	ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Chinese policymakers should bear in mind that the value of the yuan is only one among many factors that affects the competitiveness of China s economy. After all, a currency can appreciate while an economy is sluggish, or depreciate despite robust growth.	يتعين على صانعي القرار في الصين أن يدركوا تمام الإدراك أن قيمة اليوان لا تمثل سوى واحدا من بين عوامل كثيرة أخرى تؤثر على تنافسية الاقتصاد الصيني. فأسعار العملة قد ترتفع في وقت يركد فيه الاقتصاد، وقد تنخفض على الرغم من النمو الاقتصادي القوي.
Which isn't a bad definition of what our job is, to help people appreciate what is unfamiliar, but also to gain a greater appreciation, and place a far higher value on those things which are already existing.	وهو ليس تعريف سيء لعملنا والذي هو جعل الناس تقدر الأشياء المجهولة ولكن أيضا لخلق قيمة وتقدير ومساحة أكبر للقيمة فيما يخص الأشياء الموجودة بالفعل اليوم
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.	وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
Thank you very much, I appreciate it.	شكرا جزيلا لكم، أقدر هذا فعلا.
I appreciate what you've done for me.	أقدر ما عم لته لأجلي.
He would appreciate the delegation's views on those matters.	وقال إنه يغدو ممتنا لو علم رأي الوفد بشأن تلك المسائل.
The Commission would appreciate receiving comments to the following questions	4 ترحب اللجنة بتلقي تعليقات بشأن المسائل التالية
So thank you very much. I appreciate it.	مع جزيل الشكر والتقدير.
I really appreciate your attention today. Thank you.	وأقدر بالفعل إنتباهم اليوم. شكرا لكم.
Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.	ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف.
I appreciate that, as we are lagging behind.	ونحن نقدر ذلك، لأننا قد تأخرنا بالفعل.
She would also appreciate information on childcare facilities.	وقالت إنها ترحب بتوفر أية معلومات عن مرافق رعاية الأطفال.
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.	قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.
I deeply appreciate the confidence the Committee has placed in me.	إنني أقدر تقديرا عميقا الثقة التي أولتني إياها اللجنة.
Furthermore, we highly appreciate the work of the facilitators you appointed.	فضلا عن ذلك، نقد ر كل التقدير العمل الذي يقوم به الميسرون الذين عينتموهم.
We appreciate the initiative of the Danish delegation in that respect.	ونحن نقدر مبادرة الوفد الدانمركي بهذا الخصوص.
Few Westerners appreciate how seriously China takes this issue.	والواقع أن القليل من أهل الغرب يقدرون مدى جدية الصين في تناول هذه القضية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية