Translation of "appeal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appeal - translation :

Keywords : الاستئناف استئناف الإستئناف إستئناف مناشدة

Examples (External sources, not reviewed)

Appeal to him. No, not appeal.	ويجب علينا أن نرى رئيس البلدية.
II. APPEAL	ثانيا النداء
VII. APPEAL	سابعا مناشدة
Without appeal.	وعلى جيوسيب ي فيليب وتشي بسنة وغرامة 1000 ليرة, بدون استئناف
Justice of Appeal, Court of Appeal of Uganda, 1978 1981	قاض استئناف، محكمة اﻻستئناف بأوغندا، ١٩٧٨ ١٩٨١
The Court of Appeal dismissed his appeal on 16 July 1988.	ورفضت محكمة اﻻستئناف طلبه في ١٦ تموز يوليه ١٩٨٨.
(a) Review Appeal	)أ( الطعن اﻻستئناف
Right of appeal	الحق في الاستئناف
l ll appeal.	انا سوف اتظلم
The Court of Appeal, however, dismissed this ground of appeal, stating that	بيد أن محكمة اﻻستئناف قد رفضت هذا اﻷساس لﻻستئناف ذاكرة أن
On 14 April 1983, the Jamaican Court of Appeal dismissed their appeal.	وفي ٤١ نيسان أبريل ٣٨٩١، رفضت محكمة استئناف جامايكا طلب استئنافهم.
The Jamaican Court of Appeal dismissed his appeal on 11 October 1980.	ورفضت محكمة اﻻستئناف في جامايكا استئنافه في ١١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٨٠.
On 10 November 1983, the Court of Appeal of Jamaica dismissed his appeal.	وفي ١٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٣، رفضت محكمة استئناف جامايكا النظر في دعوى اﻻستئناف.
The Court of Appeal of Jamaica dismissed his appeal on 17 April 1989.	وفي ١٧ نيسان أبريل ١٩٨٩، رفضت محكمة استئناف جامايكا اﻻستئناف الذي رفعه.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	لاحقا ، إلى حد ما مؤخرا ، قامت بالإستئناف في الواقع، في الإستئناف الثاني.
the right to appeal.	الحق في الاستئناف
That is my appeal.	هذا ما أناشدكم به.
C. Consolidated appeal process	جيم عملية النداءات الموحدة
He won the appeal.	وقد ربح الاستئناف
We're here to appeal.	نحن هنا للاعتراض.
I have the appeal	أحظى بقبول
Appeal to you more?	أنا ألهمك
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision.	وفي 6 تشرين الأول أكتوبر 2000، وبناء على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار.
b. If an appeal is filed, until a decision on the appeal is taken	ب إذا قدم طعن، إلى أن يتخذ قرار بشأنه
My Government stands firmly behind that appeal and we repeat this appeal here today.	وتؤكد حكومتي ذلك النداء بثبات، ونكرر اﻹعراب عنه اليوم هنا.
In 2004 the Court of Appeal upheld the Public Prosecutor's appeal against the following releases	وفي عام 2004، أيدت محكمة الاستئناف ما طلبه المدعي العام من إلغاء حالات إطلاق السراح فيما يتصل بما يلي
(e) Counsel for the appeal effectively abandoned the appeal or failed to pursue it properly.	)ﻫ( إن المحامي في إجراءات اﻻستئناف قد تخلى بالفعل عن اﻻستئناف أو متابعته على النحو الصحيح.
The Court of Appeal of Trinidad and Tobago dismissed his appeal on 8 February 1983.	ورفضت محكمة استئناف ترينيداد وتوباغو استئنافه في ٨ شباط فبراير ٣٨٩١.
The Pope s Dangerous Sex Appeal	البابا ونداؤه الجنسي الخطير
Thaksin s appeal splits the reds.	كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر.
Jolie also tweeted this appeal	جولي كتبت أيضا في تويتر
Singapore Singapore Court of Appeal	سنغافورة محكمة الاستئناف في سنغافورة
The Secretary General's annual appeal	1 النداء السنوي الصادر عن الأمين العام
(b) The Court of Appeal	(ب) محكمة الاستئناف
The company lodged an appeal.	واستأنفت الشركة الحكم.
Justice Crennan dismissed the appeal.	ورفض القاضي كرنان الاستئناف.
The appeal reads as follows	وفيما يلي نص النداء
Appeal to the general public	نداء إلى الجماهير
We renew that appeal today.	ونحن اليوم نجدد هذا النداء.
The Court of Appeal, please.	إلى محكمة الاستئناف، من فضلك
So I appeal to you.	لذلك فإنني أناشدكم
Here, here is the appeal.	هنا، هنا النداء
No, l ll just appeal.	لا , انا فقط سوف اتظلم
Then I appeal to you.	(إذن أناشدك يا سيدة (يونغر
Should appeal to a European.	الذي يحبونه الأوروبيون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية