Translation of "anti tnf agents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It fuses the TNF receptor to the constant end of the IgG1 antibody. | حيث تم دمج مستقبل العامل المنخر للورم TNF مع الجزء الثابت من الضد IgG1. |
| Likewise, the notion that blood cholesterol should be as low as possible clears a path to treating healthy people with anti cholesteremic agents. | وعلى نحو مماثل، سنجد أن الفكرة الشائعة بأن مستوى الكولسترول في الدم لابد وأن يكون عند أدنى مستوى ممكن تفتح الطريق أمام علاج أشخاص أصحاء وعقاقير مضادة لارتفاع مستويات الكولسترول في الدم. |
| Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., or simply Agents of S.H.I.E.L.D. | عملاء شيلد (بالانجليزية en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. |
| Two agents, botulinum toxin and anthrax, were selected as candidate biological warfare agents. | واختير عاملان، هما تكسين البوتيولنيوم والجمرة الخبيثة كعاملين مرشحين من عوامل الأسلحة البيولوجية. |
| Stimulated macrophages secrete IL 12, IL 18, TNF α, IFN α, IFN β and IFN γ, while stimulated B cells secrete IL 6 and some IL 12. | تفرز الخلايا الملتهمة المحفزة IL 12, IL 18, TNF α, IFN α, IFN و IFN γ بينما تفرز خلايا (ب) المحفزة IL 6 وبعض IL 12. |
| Decision XVII __ Process agents | دال المقرر 17 عوامل التصنيع |
| Usually these ligands are organic compounds, and are called chelants, chelators, chelating agents, or sequestering agents. | هذه الربيطات هي مركبات عضوية وتسمى متمخلبات (chelants, chelators, chelating agents) كما تسمى أيضا عوامل احتجاز (sequestering agents). |
| These agents destroy bacterial spores. | هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية. |
| Women are agents of change. | والمرأة عامل من عوامل التغيير. |
| Infectious agents The study of the effect of infectious agents on metabolism is still in its early stages. | ما زالت دراسة أثر العوامل المعدية على عملية التمثيل الغذائي (الأيض) ما زالت في مراحلها الأولى. |
| Draft decision XVII D Process agents | دال المقرر 17 دال عوامل التصنيع |
| The written replies failed to respond to the first part of question 12 and he invited the delegation to comment on the Government's position vis à vis reports of maltreatment by State agents of anti war protesters. | 24 ولقد أخفقت الردود الخطية في الإجابة على الجزء الأول من السؤال 12 ودعا الوفد إلى التعليق على موقف الحكومة إزاء التقارير الخاصة بسوء المعاملة من طرف وكلاء الدولة ضد المحتجين ضد الحرب. |
| Continued research for new agents is necessary. | استمرار البحوث ضروري حدا للبحث عن عوامل جديدة. |
| Families are main agents of sustainable development. | وتشكل الأسرة الأداة الرئيسية للتنمية المستدامة. |
| It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist. | وقد تكون ثورة مناهضة للبيروقراطيين، أو مناهضة لحكم الق ـلة، أو مناهضة للغرب، أو مناهضة للقومية. |
| Most agents include a combination of active ingredients. | تحتوي معظم العوامل على مزيج من المكونات الفعالة. |
| (c) International transfer Transfers of agents and equipment | (ج) النقل الدولي نقل العناصر والمعدات، |
| Malaysia recognizes youth as the agents of change. | تعترف ماليزيا بالشباب بوصفهم عامل تغيير. |
| (a) Violations attributed to agents of the State | (أ) الانتهاكات التي ت عزى إلى موظفي الدولة |
| (a) Violations attributed to agents of the State | (أ) انتهاكات تعزى لموظفي الدولة |
| Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American). | يميل الناخبون في روسيا إلى التصويت وفقا لثلاثة اتجاهات رئيسية مناهضة التحررية، ومناهضة حكومة الق لة، ومناهضة الغرب (أو مناهضة أميركا على وجه التدقيق). |
| The term agency is very broad and includes all forms of corporate service providers (for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers). | ومصطلح وكالة هو مصطلح فضفاض جدا ويشمل جميع أشكال مقدمي خدمات الشركات (مثلا، وكلاء تكوين الشركات، وشركات الائتمان، والوكلاء المسجلون، والمحامون). |
| Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution. | 15 وقد قلصت أنظمة التوزيع حصة وكلاء الأسفار التقليديين من السوق بالرغم من أن وكلاء الأسفار ذوي المتاجر ما زالوا يسيطرون على السوق في مجال التوزيع. |
| In particular, SMEs are primary agents of such growth. | والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هي، على وجه الخصوص، العوامل الرئيسية لتحقيق مثل هذا النمو. |
| The Swedish Customs has reinforced its CBRN detection capability by i.e. establishing special CBRN trained and equipped Flexible Anti smuggling Teams, with the purpose to improve the capability to detect and handle CBRN agents in the cross border flow of goods and travellers. | بعض الملاحظات المحددة على المعلومات المقدمة في الجدول في إطار الفقرة 2 من منطوق القرار |
| So, to find out about the reputation of service providers, we need still more service providers ratings and surveys and agents to tell us about agents. | لذا، فحتى يتسنى لنا أن نعرف المزيد عن سمعة مقدمي الخدمات فإننا نحتاج إلى المزيد من مقدمي الخدمات التقييمات والدراسات الاستقصائية ووكلاء يرشحون لنا وكلاء آخرين. |
| The simplest intelligent agents are programs that solve specific problems. | العوامل الذكية في أبسط أشكالها هي برامج لحل مشاكل محددة. |
| That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes. | يبحث عملاء الاستخبارات دوما عن المؤشرات والعلاقات المتبادلة والأسباب. |
| As of October 2006, GUS comprised between 4,000 and 5,000 agents. | واعتبارا من أكتوبر 2006 ضم ت مجموعات الأمن الحضري بين 4،000 و 5،000 عنصرا. |
| Servants and agents of the carrier and other maritime performing parties | مستخدمو ووكلاء الناقل والأطراف المنف ذة البحرية الأخرى |
| On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults. | وقام أفراد أمن الدولة بالاعتداء عليه جسديا اعتداءات خطيرة في عدة مناسبات. |
| Mr. Djerboue was arrested on 1 January 2003 by security agents. | وقد ألقى أعوان الأمن القبض على السيد جربوع في 1 كانون الثاني يناير 2003. |
| Anti capitalists | مناهضة الرأسمالية |
| Anti Aliasing | إزالة التسنن |
| The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. | وأكبر المستفيدين من نظام إدارة الوجهات السياحية المسافرون ومقدمو الخدمات والمنتجات السياحية ووكلاء الأسفار الوطنيون ووكلاء الأسفار المتخصصون في الأسفار إلى الخارج ومؤسسات السياحة الوطنية ومقدمو خدمات تكنولوجيا المعلومات والمستثمرون. |
| The presence of viral particles and the cell damage resulting from viruses budding out of the cell causes the release of chemical signals (such as TNF α, IL 6 and IL 8), which are molecular signals for fever and inflammation. | وجود جزيئات فيروسية وتلف الخلايا الناتجة عن الفيروسات في مهدها خارج الخلية يسبب الإفراج عن إشارات كيميائية (مثل عامل نخر الورم, IL 6 و IL 8)، والتي هي الإشارات الجزيئية للحمى والالتهاب. |
| Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces. | ولم يعد الغضب مقتصرا على القوى المتطرفة المناهضة للرأسمالية والعولمة. |
| For Sarkozy, the French are not anti Americans, but simply anti Bush. | فالفرنسيون في نظر ساركوزي ليسوا مناهضين لأميركا، بل إنهم ببساطة مناهضون لبوش. |
| Beyond that, the realignment process is best left largely to private agents. | وما عدا ذلك فمن الأفضل أن ت تر ك عملية إعادة التنظيم والترتيب لوكالات القطاع الخاص. |
| Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents. | علق الناشط الموريتاني محمد عبدو |
| Chemically, the perxenate compounds are used as oxidizing agents in analytical chemistry. | كيميائيا، تستخدم مع مركبات perxenate كما المواد المؤكسدة في الكيمياء التحليلية. |
| There are, however, many other infectious agents that can cause this syndrome. | إلا أنه يوجد بعض العوامل المعدية الأخرى والتي يمكن أن تسبب هذه المتلازمة. |
| As a group, these agents comprise about 10 of cases in children. | تشك ل هذه العوامل كمجموعة حوالي 10 من الحالات بين الأطفال. |
| Agents have at least one thread of control but may have more. | للوكلاء موضوع واحد على الأقل للسيطرة ولكن قد يكون أكثر من ذلك. |
| Several of the FBI agents present wrote contemporaneous reports of the interrogation. | العديد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الحالي كتب تقارير متزامنة من الاستجواب. |