Translation of "and sound" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sound - translation :

Keywords : صوتاً سيبدو صوتي الصوت صوتك

Examples (External sources, not reviewed)

A sound mind in a sound body.	العقل السليم في الجسم السليم.
Sound familiar? Sound like anyone you know?	ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment.	تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.	تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
Shutter sound	صوت الغالق
Sound familiar?	ألا يبدو هذا مألوفا
Text and sound by Sabine Blanc.	نص وصوت سابين بلان
And when the Blast shall sound ,	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
And when the Blast shall sound ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
What's that sound?	ما ذلك الصوت
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.	جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
The Road to Prosperity and Sound Markets	الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة
They are all safe, sound and exhausted.	كلهم بأمان ومتعبين.
All talk will be sound and upright .	إلا لكن قيلا قولا سلاما سلاما بدل من قيلا فإنهم يسمعونه .
All talk will be sound and upright .	لا يسمعون في الجنة باطلا ولا ما يتأثمون بسماعه ، إلا قولا سالم ا من هذه العيوب ، وتسليم بعضهم على بعض .
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.	في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
Magnetic tape enabled the development of the first practical commercial sound systems that could record and reproduce high fidelity stereophonic sound.	مكن الشريط المغناطيسي من تطوير أول الأنظمة الصوتية التجارية العملية التي تمكنت من تسجيل وإعادة إنتاج صوت ستريو صوتي عالي الجودة.
what is this sound?	شو هيدي الدخنة
It's a terrible sound.	إنه صوت جد مزعج.
You sound tired today.	يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب.
What's that funny sound?	ما هذا الص وت الغريب
Fadil was sound asleep.	كان سامي نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep.	كانت ليلى نائمة نوما عميقا.
Sami was sound asleep.	كان سامي نائما نوما عميقا.
What's this hissing sound?	ما هذا الفحيح
The sound of cicada.	صوت حشرة الزيز.
Not a sound file	ليس ملف صوت
Go ahead and hit that right sound icon.	شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة ..
And when the trumpet shall sound one blast	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
To promote a healthy diet and sound nutrition	التشجيع على الأخذ بأنماط غذاء وتغذية جيدة
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And say , My Lord , cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
For them, a sound economy requires a sound production structure. And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.	وفي المقابل يؤكد أنصار المذهب التجاري على الجانب الإنتاجي من الاقتصاد. فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. ولابد أن يرتكز الاستهلاك إلى معدلات تشغيل عمالة عالية وأجور كافية.
Similar phenomena affect strong sound waves in gas or plasma, due to the dependence of the sound speed on temperature and pressure.	ظاهرة شبيهة تؤثر على الموجات الصوتية القوية بالغاز أو البلازما، ذلك بسبب اعتماد موجة الصوت على الحرارة والضغط.
Where's the sound coming from?	من أين يأتي الصوت
Did you hear that sound?	هل سمعت ذلك الصوت
Did you hear that sound?	أسمعت ذاك الصوت
You sound like my wife.	كلامك يذكرني بزوجتي
Fadil was downstairs, sound asleep.	كان سامي في الط ابق الس فلي و هو نائم نوما عميقا.
Layla heard a familiar sound.	سمعت ليلى صوتا مألوفا.
This doesn't sound like Sami.	لا يبدو هذا صوت سامي.
Do you hear any sound?	هل تسمع أي صوت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية