Translation of "and as you" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

And you just want to learn as much as you can as soon as you can.	وت ريد ان تتعلم اكبر قدر ممكن وبأسرع ما يمكن.
As long as you inform your children about other religions, then you may and as early as you like and whatever you like teach them whatever creed you want them to learn.	طالما تعلمون اطفالكم عن الاديان الأخرى يمكنكم ... في الوقت الذي تحبون وكيف ما تشائون وعما تشائون، تعليمهم اي عقيدة تودون تلقينهم إياه.
Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!	الرب اله آبائكم يزيد عليكم مثلكم الف مر ة ويبارككم كما كلمكم.
Go now, and take with you as much as you can from friends and acquaintances.	روح من دلوقتي وخد معاك اللي تقدر عليه من أصحابك وأهلك ومعارفك.
But as for you , and that you serve ,	فإنكم وما تعبدون من الأصنام .
And when you seize , seize you as tyrants ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
But as for you , and that you worship ,	فإنكم وما تعبدون من الأصنام .
And when you strike , you strike as tyrants .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
But as for you , and that you serve ,	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
And when you seize , seize you as tyrants ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
But as for you , and that you worship ,	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
And when you strike , you strike as tyrants .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don't need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.	واما انتم فالمسحة التي اخذتموها منه ثابتة فيكم ولا حاجة بكم الى ان يعل مكم احد بل كما تعل مكم هذه المسحة عينها عن كل شيء وهي حق وليست كذبا. كما عل متكم تثبتون فيه
You should start as early as you can.	ينبغي أن تبدأ أبكر ما يمكنك.
Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you eat too much, and vomit it.	أوجدت عسلا فكل كفايتك لئلا تتخم فتتقيأه.
and you ride on them as you do in ships .	وعليها الإبل وعلى الفلك السفن تحملون .
and you ride on them as you do in ships .	وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون .
You want to learn as much as you can.	تريد ان تتعلم قدر ما تستطيع
Live as you want since you will die, love who you want because you are different, and do as you please because you will bear the fruits of your actions.	عش ما شئت فإنك ميت و أحبب من شئت فإنك مفارقه و اعمل ما شئت فإنك مجزي به.
The stranger who lives as a foreigner with you shall be to you as the native born among you, and you shall love him as yourself for you lived as foreigners in the land of Egypt. I am Yahweh your God.	كالوطني منكم يكون لكم الغريب النازل عندكم وتحبه كنفسك لانكم كنتم غرباء في ارض مصر. انا الرب الهكم.
Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them.	أخيرا، تأكد أن تخبرهم أنك ستجعل هذه العملية بأقصى درجة من الإزعاج والألم والصعوبة الممكنة.
They all will answer and ask you, Have you also become as weak as we are? Have you become like us?	كلهم يجيبون ويقولون لك أانت ايضا قد ضعفت نظيرنا وصرت مثلنا.
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.	إذا كنت ت تقن هذه، فستتقن الأسعار. وإذا كنت لا تتقن هذه ، يمكنك إتقان ذلك ضجيج الص غير، بقدر ما تستطيع، ولكنها ليست مهمة.
And you find beauty in them as you drive them to pasture in the morning and as you drive them back home in the evening	ولكم فيها جمال زينة حين تريحون تردونها إلى مراحها بالعشي وحين تسرحون تخرجونها إلى المرعى بالغداة .
And you find beauty in them as you drive them to pasture in the morning and as you drive them back home in the evening	ولكم فيها زينة ت د خل السرور عليكم عندما ت ر د ونها إلى منازلها في المساء ، وعندما ت خ رجونها للمرعى في الصباح .
When did we see you as a stranger, and take you in or naked, and clothe you?	ومتى رأيناك غريبا فآويناك. او عريانا فكسوناك.
And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty.	وعندما كنت أتكلم بقدر ما أفعل ثلاث أو أربع مرات في اليوم فإنك تصدأ
Say , My people , act as you wish . I shall do as I like and you will soon know	قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
You don't get up as early as your sister, do you?	انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك
You must not forget that she is as young as you.	لا يجب أن تنسى أن ها يافعة مثلك.
nevine_zaki You are free as long as you don't harm others	nevine_zaki شريعة_العلمانية انت حر ما لم تضر
You can deposit or withdraw as much money as you want.	يمكنك إيداع أو سحب المبلغ الذي تريده
If you start taking losses, they see you as weak and shit.	إذا بدآت تخسر، يرونك ضعيف في المقابل.
Did He not find you as an orphan and give you shelter ?	ألم يجدك استفهام تقرير أي وجدك يتيما بفقد أبيك قبل ولادتك أو بعدها فآوى بأن ضمك إلى عمك أبي طالب .
Did He not find you as an orphan and give you shelter ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.	وأخيرا ، تحتاج إلى الإغتسال في أقرب وقت ممكن.
As convenience for you and your cattle .	متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم .
As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,	كما تعلمون كيف كنا نعظ كل واحد منكم كالاب لاولاده ونشجعكم
Do you need, for instance, to be as smart as you are?	هل تحتاجون، و على سبيل المثال، نفس مستوى ذكائكم
You may borrow this book as long as you keep it clean.	يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفا .
You may borrow this book as long as you keep it clean.	يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory. And I hope you are as proud of me today as you were back then.	أمي كل عام وأنت تتجولين بكل ألق في الذاكرة، وليتك تكونين فخورة في اليوم ، كما كنت.
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself . We sent you as an apostle to mankind , and Allah suffices as witness .	( ما أصابك ) أيها الإنسان ( من حسنة ) خير ( فمن الله ) أتتك فضلا منه ( وما أصابك من سيئة ) بلي ة ( فمن نفسك ) أتتك حيث ارتكبت ما يستوجبها من الذنوب ( وأرسلناك ) يا محمد ( للناس رسولا ) حال مؤكدة ( وكفى بالله شهيدا ) على رسالتك .
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself . We sent you as an apostle to mankind , and Allah suffices as witness .	ما أصابك أيها الإنسان م ن خير ونعمة فهو من الله تعالى وحده ، فضلا وإحسان ا ، وما أصابك من جهد وشدة فبسبب عملك السيئ ، وما اقترفته يداك من الخطايا والسيئات . وبعثناك أيها الرسول لعموم الناس رسولا تبلغهم رسالة ربك ، وكفى بالله شهيد ا على صدق رسالتك .
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)	الرب اله آبائكم يزيد عليكم مثلكم الف مر ة ويبارككم كما كلمكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية