Translation of "amount to 100" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, it takes about the same amount of time for a teacher to grade a paper as it did 100 years ago.	وعلى نحو مماثل، فإن تقييم ورقة بحثية يستغرق من المعلم نفس الوقت تقريبا الذي كان يتطلبه قبل مائة عام.
This percentage is based on the total amount paid including the tax ( 23 out of every 100 spent in total).	وتستند هذه النسبة على المبلغ الإجمالي المدفوع بما في ذلك الضريبة (23 دولارا من أصل كل 100 دولار تنفق في المجموع).
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.	ويدفع التعويض عن نفقات السفر، والتعويض عن الراتب خلال الإجازة المرضية بنسبة 100 في المائة.
The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars	1 أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars	1 إنشاء صندوق رأس المال العــــامل لفترة السنتين 2002 2003 بمبلغ 100 مليون بدولارات الولايات المتحدة
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars	1 ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004 2005 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars	1 أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة
The maximum amount of support is 75 of the investments connected with the project, but not more than 100 000 EEK per application.	ويبلغ الدعم الأقصى 75 في المائة من الاستثمارات المتصلة بالمشروع على ألا يزيد المبلغ على 000 100 كرون إستوني لكل طلب.
The emergency post conflict assistance (under 100 million) provided by the IMF after the 2006 fighting with Israel fell well short of the amount needed to rebuild.	والواقع أن المساعدات الطارئة في مرحلة ما بعد الصراع (أقل من 100 مليون دولار)، والتي قدمها صندوق النقد الدولي للبنان في أعقاب معركته ضد إسرائيل في عام 2006، كانت أقل كثيرا من الأموال اللازمة لإعادة البناء.
American Film Institute lists AFI's 100 Years...100 Movies 11 AFI's 100 Years...100 Passions 8 AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Mr. Potter No.	AFI's 100 سنة.. .100من الأبطال والاوغاد قائمة من أفضل خمسون بطلا ومن أفضل خمسون شريرا بالسينما الأمريكية ,حيث أحتل مستر بوتر المركز السادس من بين الأشرار والمركز التاسع من بين الأبطال.
The right to placement of children in pre school institutions subsidy for kindergartens It is exercised only in Sarajevo canton for 937 children in the amount of 130 KM subsidy from 30 to 100 .	(و) والحق في تنسيب الأطفال في مؤسسات ما قبل المدرسة وإعانة رياض الأطفال. وهو يمارس فقط في كانتون ساراييفو من أجل 937 تلميذا بمبلغ 130 من وحدات ك. م.
During the pregnancy and maternity leave, women are paid a compensation for temporary incapacity for work in the amount of 100 of average income per one calendar day.	وأثناء إجازة الحمل والأمومةلولادة هذه، ي دفع للمرأة تعويض عن الفقدان المؤقت للقدرة على العمل بمبلغ 100 في المائة من متوسط الدخل لكل يوم تقويمي.
The President of Pakistan announced a special of Rs. 100 million for advancement of rural women in Pakistan and the national budget for 2004 2005 includes this amount.	وأعلن رئيس باكستان عن تخصيص مبلغ 100 مليون روبية للنهوض بالمرأة الريفية في باكستان. وتشمل الميزانية الوطنية للفترة 2004 2005 هذا المبلغ.
The depreciation expenses have gone up to 2.02 million against the budgeted amount of 0.9 million. The circumstances under which the depreciation expenses increased by 100 percent could not be satisfactorily explained to the Panel.	ينبغي أن تتخذ الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا إجراءات فورية بشأن تقارير مراجع الحسابات العام فيما يتعلق باستمارات تصاريح الاستيراد استمارات تصاريح التصدير ونفقات السفر إلى الخارج واسترداد الدفعات الزائدة الدفعات الفائضة التي تمت للوزراء المسؤولين.
In the US alone, estimates of the necessary funding levels for goal oriented nanotechnology risk research are between 50 million and 100 million per year five to ten times the amount invested in 2005.	ففي الولايات المتحدة فقط تتراوح التقديرات الخاصة بمستويات التمويل اللازمة للأبحاث التي تدرس المجازفات المرتبطة باستخدام التكنولوجيا متناهية الص غ ر ما بين خمسين إلى مائة مليون دولار أميركي سنويا ـ أي حوالي خمسة إلى عشرة أمثال إجمالي الاستثمار في هذا المجال في العام 2005.
The provisions foresee sanctions such as fines and dissolution, the fines measured in days, ranging from a minimum of 100 to a maximum of 1000, with an amount between 5 and 5000 Euros per day.	وتنص الأحكام على جزاءات مثل الغرامات وإبطال الإجراءات وتحسب الغرامات بالأيام وهي تتفاوت ما بين 100 كحد أدنى إلى 000 1 كحد أقصى، مع مبلغ يتراوح ما بين 5 و 000 5 يورو في اليوم.
100 only to each labour !!	المرة الماضية, في حادث آخر, عوضهم الكفيل بـ100 ريال قطري لكل عامل!
And what I need to tell you is that on 100 acres he gets 40,000 pounds of beef 30,000 pounds of pork 25,000 dozen eggs 20,000 broilers 1,000 turkeys 1,000 rabbits an immense amount of food.	وما أحتاج لإخباركم به هو أنه على ١٠٠ هكتار هو يأخذ ٤٠٠٠٠ رطل من اللحم، ٣٠٠٠٠ رطل من لحم الخنزير ٢٥٠٠٠ درزن بيض ٢٠٠٠٠ دجاجة ١٠٠٠ ديك رومي ١٠٠٠ أرنب قدرا عظيما من الطعام
(n) The amount of the grant shall be 100 per cent of the admissible educational expenses actually incurred up to a maximum grant of US 14,820 17,189 (US 25,743 28,832 in the United States) per year.	(ن) يكون مقدار المنحة 100 في المائة من النفقات التعليمية المقبولة المتكبدة بالفعل، بحد أقصى للمنحة قدره 820 14 189 17 دولارا ( 743 25 832 28 دولارا في الولايات المتحدة) في السنة.
Finally, solvency rules should be complemented by an obligation that banks issue a substantial amount of non collateralized debt on the order of 100 of their capital that is convertible into equity.	وأخيرا، لابد من تكميل القواعد المتعلقة بالقدرة على سداد الديون بالتزام من جانب البنوك بإصدار كمية كبيرة من الديون غير المضمونة ــ على أساس 100 من رأسمالها ــ قابلة للتحويل إلى أسهم عادية.
By 30 April 2005, payments of 1.466 billion had been received for peacekeeping operations. The amount outstanding, due and payable had fallen to 1.207 billion, and only the United States and Ukraine still owed over 100 million.	19 وبحلول 30 نيسان أبريل 2005، تم استلام مدفوعات بقيمة 1.466 بليون دولار لعمليات حفظ السلام، وانخفض المبلغ المتأخر المستحق والواجب السداد إلى 1.207 بليون دولار، وكانت الولايات المتحدة الأمريكية وأوكرانيا وحدهما مدينتين بما يزيد على 100 مليون دولار.
The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies.	كما دخل قائمة أفضل 100 فيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي.
60 100. Assistance to Palestine refugees	60 100 تقديم المساعدة إلى اللاجئين الفلسطينيين
E 2006 100 (to be issued).	E 2006 100 (لم تصدر بعد).
100 series	ألف المجموعة 100
Dan Buettner How to live to be 100	كيف نعيش أكثر من مئه عام 100
The clock is not necessarily updated every 100 ns for example, systems with a 100 Hz interval timer simply add 100 000 to the value every hundredth of a second.	وليس بالضرورة أن يتم تعديل الساعة وتحديثها كل 100 نانو ثانية فعلى سبيل المثال، الأنظمة ذات العداد الوقتي للفترة الزمنية 100 هيرتز يضيف ببساطة 100.000 للقيمة كل مئوية للثانية.
A 100 tonnes of explosives from a 100 air crafts was fired.	100 طن متفجرات من 100 طائرة أطلقت على غزة اليوم
RESOLUTION 55 100	القرار 55 100
RESOLUTION 62 100	القرار 62 100
RESOLUTION 59 100	القرار 59 100
RESOLUTION 58 100	القرار 58 100
RESOLUTION 60 100	القرار 60 100
RESOLUTION 61 100	القرار 61 100
RESOLUTION 56 100	القرار 56 100
RESOLUTION 57 100	القرار 57 100
Ilford Delta 100	دلتا 100
Kodak Tmax 100	كوداك 100
On the review aggregator website Metacritic, the first season scored 74 out of 100, the second season scored 85 out of 100, the third season scored 89 out of 100, the fourth season scored 96 out of 100, and the fifth season scored 99 out of 100.	في موقع ميتاكريتيك تم تقييم مواسم المسلسل كالتالي، الموسم الأول 74 ، الموسم الثاني 85 ، الموسم الثالث 89 ، الموسم الرابع 96 ، الموسم الخامس 99 ليصبح الموسم من بين جميع المسلسلات الأعلى تصنيفا على موقع الميتاكريتيك.
Agfa Pan 100 Simulate the Agfa Pan black and white film at 100 ISO.	Pan قل د Pan أسود و أبيض عند آيزو
Ilford Delta 100 Simulate the Ilford Delta black and white film at 100 ISO.	دلتا قل د دلتا أسود و أبيض عند آيزو
Kodak Tmax 100 Simulate the Kodak Tmax black and white film at 100 ISO.	كوداك قل د كوداك أسود و أبيض عند آيزو
(Net efficiency is the amount of heat energy transferred to the room compared to the amount contained in the wood, minus any amount central heating must work to compensate for airflow problems.	(صافي الكفاءة هو كمية الطاقة الحرارية المحولة إلى الغرفة مقارنة بالكمية التي يحتوي عليها الخشب مطروح ا منها أي كمية يجب تعويضها بواسطة الحرارة المركزية بسبب أي مشاكل في دفق الهواء).
Amount	الكم ي ة
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.	243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية