Translation of "amount of discount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At this point, the government asked AIG s derivative counterparties to take a voluntary haircut that is, accept a discount on the amount owed to them.
وعند تلك النقطة، طالبت الحكومة من شركاء المجموعة الدولية الأميركية في أسواق المشتقات المالية بقبول خفض المبالغ المستحقة لهم.
Let s not discount that statement.
لا ينبغي لنا أن نهون من شأن هذا التصريح.
Sami invited Layla back for an even bigger discount.
دعى سامي ليلى للعودة إلى محل ه لتخفيض أكبر من الذي قد منحه إي اها.
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.
من الصعب حسم مثل هكذا أفكار أعتقد بأنكم ستوافقونني الرأي
There's a scratch here. Could you give me a discount?
يوجد خدشة هنا، فهل تستطيع اعطائي حسم
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
ليس هناك بالفعل أي جدال حول التقدم، إن خصمنا كلفة ذلك.
Their bonds sell at a discount relative to those of better managed individual states.
فتباع سنداتها بسعر منخفض مقارنة بسندات الولايات ذات الإدارة الأكثر رشدا .
The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.
وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة.
However, if sales are slow, leading to a month of low cash flow, then the operator may decide to pay within 30 days, obtaining a 10 discount, or use the money another 30 days and pay the full invoice amount within 60 days.
ومع ذلك، إذا كانت المبيعات بطيئة، الأمر الذي يؤدي إلى بطء التدفق النقدي على مدى الشهر، فقد يقرر المشغل عندئذ الدفع في غضون 30 يوم ا، والحصول على تخفيض بنسبة 10 أو استخدام الأموال لمدة 30 يوم ا أخرى وسداد كامل الفاتورة في غضون 60 يوم ا.
But it is also a mistake to discount the importance of leaders with humanitarian values.
ولكن من الخطأ أيضا أن نقلل من أهمية الزعماء الذين يناضلون من أجل قيم إنسانية.
And if it will be worth an enormous amount in 10 or 20 years, then it should be worth a lot today, too, since real interest rates used to discount future values to today s values are still low in China.
وإذا ما كان سعرها سيصبح هائلا خلال عشرة إلى عشرين عاما فلابد وأن يكون سعرها مرتفعا اليوم أيضا .
In each case, the differences lie in the choice of the income stream and discount rate.
في هذه الحالة، فإن الاختلافات تكمن في اختيار دخل وسعر الخصم.
Indeed, almost two years of default threats by Correa were not enough to elicit a deep discount.
والواقع أن ما يقرب من عامين من تهديدات كوريا بالتخلف عن السداد لم يكن كافيا للفوز بخصم كبير.
To proceed otherwise would discount the most important question the reliability of Russia as an energy supplier.
وإغفال هذه الحقيقة يعني إسقاط سؤال على قدر كبير من الأهمية من الاعتبار ألا وهو مدى جدارة روسيا كمورد للطاقة.
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
كما انخفضت الأسعار انخفاضا شديدا بسبب تزايد استعمال تجار التجزئة علاماتهم التجارية الخاصة بهم وبيع منتجاتهم بأسعار مخفضة.
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth.
والسؤال هو ما إذا كان تقييم الأسهم موضوع مبالغة نسبة إلى الأرباح المحتملة في المستقبل. وتتوقف الإجابة على متغيرين أساسيين معدل الخصم ونمو أرباح المستقبل. فمعدل الخصم المنخفض و أو المعدل المرتفع المتوقع لنمو الأرباح من شأنه أن يبرر التقييم الأعلى للأسهم.
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
يقول العراف انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله
Let s assume that costs to prevent additional accumulation of CO2 (and equivalents) come to 1 of GNP every year forever, and, in accordance with a fair amount of empirical evidence, that the component of the discount rate attributable to the declining marginal utility of consumption is equal to twice the rate of growth of consumption.
ولنفترض أن تكاليف منع تراكم المزيد من غاز ثاني أكسيد الكربون (وما يعادله) تصل إلى 1 من الناتج المحلي الإجمالي سنويا إلى الأبد، وأن مركب معدل التخفيض الذي نعزوه إلى المنفعة الهامشية المنحدرة من الاستهلاك يوازي ضعف معدل نمو الاستهلاك، طبقا لعدد معقول من الأدلة التجريبية.
Contrary to the prevailing practice of American discount store chains, Walton located stores in smaller towns, not larger cities.
على عكس الممارسة السائدة لسلاسل متجر الخصم الأمريكي، فإن متاجر والتون تقع في مدن أصغر، وليس في م دن ك برى.
Instead, we purchased Al Qaeda, which we found wrapped in yellow tape in the discount bin.
لكنه أصر على شراء القاعدة لأنه وجدها ملفوفة بشريط العروض الأصفر ضمن زاوية التخفيضات .
The discount rate used is generally the appropriate weighted average cost of capital (WACC), that reflects the risk of the cashflows.
معدل الخصم المستخدم هو عادة المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال (WACC)المناسب،الذي يعكس مخاطر التدفقات النقدية.
And the minute you tell me that boom! You know, I discount half of what you're saying from then on.
وفي اللحظة التي ستخبرني بما قلت وتعرفون بقية القصة, وبدءا من تلك اللحظة سأقوم فقط بتصديق نصف ما تخبرني به.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
إستونيا الانتقال إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
الجمهورية التشيكية الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
رومانيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
سلوفينيا الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
الفلبين الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
لاتفيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
ليتوانيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
The hurdle rate is the minimum acceptable return on an investment i.e., the project appropriate discount rate.
إن معدل العقبة هو الحد الأدنى من عائد الاستثمار، أي معدل الخصم المناسب للمشروع.
Iran s leaders, though, would be unwise to proceed with an unconstrained nuclear program and discount the possibility of US military action.
مع ذلك، لن يكون من الحكمة من جانب قادة إيران أن يواصلوا العمل في برنامج نووي غير مقيد، وأن يستخفوا باحتمالات قيام الولايات المتحدة بعمل عسكري ضد إيران.
Czech Republic from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
إسرائيل الانتقال إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.
إن المشاريع التي تنطوي على مجازفة تتوفر بتكاليف مخفضة للغاية اليوم، وذلك لأن قدرة سوق مال القطاع الخاص على تحمل المجازفة قد انهارت.
While military power remains important, it is a mistake for any country to discount the role of economic power and soft power.
فعلى الرغم من أهمية القوة العسكرية، فمن الخطأ بالنسبة لأي دولة أن تستخف بالدور الذي تلعبه القوة الاقتصادية والقوة الناعمة.
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty.
أولا ، إن ترك العامل للشركة كان يعني عادة تحصيل معاش تقاعده بنسبة تخفيض، الأمر الذي كان يزيد من ولائه للشركة.
Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.
ثلاثة منهم لم يحضروا . واحدة منهم سألونا إذا كنا سنبقى مع سيارات الهجين و سيقدمون لنا خصم
This is not to discount the need for such projects the renewable energy sector, in particular, holds enormous opportunities for cooperation.
بيد أن هذا لا ينفي الحاجة إلى مثل هذه المشاريع فقطاع الطاقة المتجددة على وجه الخصوص يحمل فرصا هائلة للتعاون.
Because both the discount rate and growth rate are assumptions, inaccuracies in one or both inputs can provide an improper value.
يمكن لأن كلا من سعر الخصم ومعدل النمو من الافتراضات، وعدم الدقة في واحد أو كلا المدخلات توفير قيمة غير سليمة.
)In marketing, coupon codes can be used for a financial discount or rebate when purchasing a product from an internet retailer.
)في مجال التسويق Markiting، رموز القسيمة Coupon يمكن استخدامها للحصول على الخصم المالي أو خصم عند شراء المنتج من متاجر التجزئة على الإنترنت.
Amount
الكم ي ة
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.
243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
7. Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale
7 تقرر أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن ت منح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول
9. Decides further to create levels of discount to facilitate automatic, predictable movement between categories on the basis of the per capita gross national product of Member States
9 تقرر كذلك أن تضع مستويات للتخفيض تسهل الحركة التلقائية التي يمكن التنبؤ بها فيما بين الفئات على أساس نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي في الدول الأعضاء
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
وإنفاق مبلغ ضخم من المال لتحقيق قدر ضئيل من المنفعة لا يشكل استثمارا سليما .

 

Related searches : Amount Discount - Discount Amount - Cash Discount Amount - Application Of Discount - Deduction Of Discount - Range Of Discount - Amortization Of Discount - Rate Of Discount - Unwinding Of Discount - Level Of Discount - Accretion Of Discount - Scale Of Discount - Unwind Of Discount