Translation of "amen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Amen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. | مبارك الرب الى الدهر. آمين فآمين |
| Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen. | مبارك الرب الى الدهر. آمين فآمين |
| Amen. | آمين. |
| Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. | مبارك الرب اله اسرائيل من الازل والى الابد. آمين فآمين |
| Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen. | مبارك الرب اله اسرائيل من الازل والى الابد. آمين فآمين |
| Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen. | ومبارك اسم مجده الى الدهر ولتمتلئ الارض كلها من مجده. آمين ثم آمين |
| saying, Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen. | قائلين آمين. البركة والمجد والحكمة والشكر والكرامة والقدرة والقوة لالهنا الى ابد الآبدين. آمين |
| Grace be with you all. Amen. | النعمة مع جميعكم. آمين. الى العبرانيين كتبت من ايطاليا على يد تيموثاوس |
| And blessed be his glorious name for ever and let the whole earth be filled with his glory Amen, and Amen. | ومبارك اسم مجده الى الدهر ولتمتلئ الارض كلها من مجده. آمين ثم آمين |
| Little children, keep yourselves from idols. Amen. | ايها الاولاد احفظوا انفسكم من الاصنام. آمين |
| Saying, Amen Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen. | قائلين آمين. البركة والمجد والحكمة والشكر والكرامة والقدرة والقوة لالهنا الى ابد الآبدين. آمين |
| to whom be the glory forever and ever. Amen. | الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين |
| The children of your chosen sister greet you. Amen. | يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين |
| To whom be glory for ever and ever. Amen. | الذي له المجد الى ابد الآبدين. آمين |
| The children of thy elect sister greet thee. Amen. | يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين |
| Now the God of peace be with you all. Amen. | اله السلام معكم اجمعين. آمين |
| My love to all of you in Christ Jesus. Amen. | محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين |
| My love be with you all in Christ Jesus. Amen. | محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين |
| and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen. | ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. |
| and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. | وكانوا كل حين في الهيكل يسب حون ويباركون الله آمين |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين |
| And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. | وكانوا كل حين في الهيكل يسب حون ويباركون الله آمين |
| To him be glory and dominion for ever and ever. Amen. | له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين |
| And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen. | ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين |
| The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم آمين. كتبت الى اهل فيلبي من رومية على يد ابفرودتس |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع روحكم. آمين. الى فليمون كتبت من رومية على يد انسيمس الخادم |
| To him be the glory and the power forever and ever. Amen. | له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين |
| The four living creatures said, Amen! The elders fell down and worshiped. | وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خر وا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين |
| To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen. | لل ه الحكيم وحده بيسوع المسيح له المجد الى الابد آمين. كتبت الى اهل رومية من كورنثوس على يد فيبي خادمة كنيسة كنخريا |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم آمين. كتبت الى اهل فيلبي من رومية على يد ابفرودتس |
| and Ezra blessed Yahweh, the great God. All the people answered, Amen, Amen, with the lifting up of their hands. They bowed their heads, and worshiped Yahweh with their faces to the ground. | وبارك عزرا الرب الاله العظيم. واجاب جميع الشعب آمين آمين رافعين ايديهم وخر وا وسجدوا للرب على وجوههم الى الارض. |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع روحكم ايها الاخوة. آمين |
| Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen. | ولل ه وابينا المجد الى دهر الداهرين. آمين |
| which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen. | ي اذ تظاهر به قوم زاغوا من جهة الايمان. ( (I Timothy 6 22) ) النعمة معك. آمين |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين |
| The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين |
| Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | نعمة ربنا يسوع المسيح مع روحكم ايها الاخوة. آمين |
| Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen. | ولل ه وابينا المجد الى دهر الداهرين. آمين |
| Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. | ي اذ تظاهر به قوم زاغوا من جهة الايمان. ( (I Timothy 6 22) ) النعمة معك. آمين |
| The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. | الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين |
| And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands and they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground. | وبارك عزرا الرب الاله العظيم. واجاب جميع الشعب آمين آمين رافعين ايديهم وخر وا وسجدوا للرب على وجوههم الى الارض. |
| 'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' | ملعون من ينقل تخم صاحبه. ويقول جميع الشعب آمين. |
| Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. | النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس |
Related searches : Amen Cadence - Amen Corner - Amen To That