Translation of "alternative courses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alternative - translation :

لبديل

Alternative courses - translation :

مسارات بديلة

Courses - translation :

الدورات

Keywords : البديل بديل بديلة بديلاً البديلة دورات الدورات أطباق فصول مسارات

Examples (External sources, not reviewed)

A series of training courses for teachers had been organized and alternative programmes on basic education developed.	ون ظ م ت سلسلة دورات تدريبية للمعلمين وو ضعت برامج بديلة بشأن التعليم الأساسي.
Courses	10 الدورات الدراسية
(d) Facilitate access to needed technical knowledge, global experience and advice, including studies, information and analytic tools for identifying problems and determining alternative courses of action	)د( تسهيل سبل الوصول الى ما يحتاجه اﻻمر من معارف تكنولوجية أو خبرة أو مشورة عالمية بما في ذلك الدراسات والمعلومات وأدوات التحليل الﻻزمة لتحديد المشكﻻت ورسم المسارات البديلة للعمل
quot (c) Promoting initiatives, policy options and alternative courses of action that would facilitate progress in the international dialogue and consensus building on economic and social issues	quot )ج( تشجيع المبادرات وخيارات السياسات والمناهج البديلة التي يمكن أن تيسر إحراز تقدم في الحوار الدولي وبناء توافق اﻵراء بشأن القضايا اﻻقتصادية واﻻجتماعية
Courses completed	الدروس التي أكمل
Algebra courses.	دروس الجبر
Courses and Attendance	دورات دراسية وبرامج رعاية.
Specialized training courses	التنظيم والتنسيق
Training and courses	التدريب والدورات الدراسية
Publications and courses	مؤلفات ومحاضرات
General refresher courses	الدورات العامة لتجديد المعارف
State refresher courses	الدورات التجديدية في الولايات
Alternative	بديل
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including 7 basic courses and 11 advanced courses.	ومنذ تنفيذها للدورة التدريبية الأولى في تموز يوليه 2000، نظمت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش 30 دورة تدريبية اشتملت على 7 دورات أساسية وإحدى عشرة دورة متقدمة.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.	415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
Precisely running their courses .	الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
By the snorting courses ,	والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the snorting courses ,	أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
I give courses online.	اعطي دورات من خلال الانترنت
In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses.	المرفق الثاني
Alternative truths	حقائق بديلة
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 18 الحسابات المالية
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 19 الحساب الإداري
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 21 صندوق شراكة بالي
ALTERNATIVE PRODUCERS	الحساب الخاص
ALTERNATIVE CONSUMERS	نص بديل المستهلكون
ALTERNATIVE PRODUCERS	نص بديل المنتجون المادة 20 الحساب الخاص
Alternative 2	البديل 2
Alternative A	62 البديل ألف
Alternative B	البديل باء
Alternative C	البديل جيم
Alternative shortcut	اختصار بدبل
Alternative name	بديل الاسم
Alternative Name	بديل الاسم
Alternative Translations	آخر مترجم
Alternative array	تناوب
Among the main courses are	وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
Number of short courses 52	عدد الدورات القصيرة المنفذة 52
Number of sewing courses 13	عدد دورات الخياطة 13
Table II.13 Training courses	حفظ المعدات ومراقبتها
Learning Centre list of courses	المركز التعليمي قائمة بالدورات الدراسية
Sustainability of the training courses	واو استدامة الدورات التدريبية
C. Training courses and seminars	جيم الدورات التدريبية والحلقات الدراسية
luckily, our courses were converging.	لحسن الحظ , تقاطعت طرقنا
And all those four courses	وكل هذه الدورات التدريبية الأربعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية