Translation of "allocation of rooms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allocation - translation :

Keywords : الغرف غرف غرفتين غرفكم غرفنا

Examples (External sources, not reviewed)

Allocation of items	واو إسناد البنود
Allocation of budgetary resources	تخصيص الموارد من الميزانية
Show contact list in rooms	أظهر قائمة المتراسلين في الغرف
Use theme for chat rooms	استخدم سمة لغرف الدردشة
My house is comprised of these four rooms.	بيتي يتالف من هذه الغرف الاربعة
1. Reaffirms its decision 38 401 concerning the prohibition of smoking in small conference rooms and the discouragement of smoking in large conference rooms	1 تؤكد من جديد مقررها 38 401 بشأن حظر التدخين في غرف الاجتماعات الصغيرة والتشجيع على عدم التدخين في غرف الاجتماعات الكبيرة
The rooms are thought to be conversions of some of the tunnels built as part of the Cabinet War Rooms from the Second World War.	أما الغرف فكان يعتقد بأنها ستكون تحويلات لبعض الأنفاق التي بنيت كجزء من غرف الحرب من الحرب العالمية الثانية.
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.	والحائط الذي من خارج مع المخادع نحو الدار الخارجية الى قدام المخادع طوله خمسون ذراعا.
Children don't need their own rooms.	لا يحتاج الأطفال غرف ا خاصة بهم.
(Laos) building additional elementary school rooms.	(لاوس) بناء غرف إضافية للمدارس الابتدائية.
It echoes on through all the rooms.	وتردد صداها في كل الغرف.
Memory allocation error.	خطأ في تخصيص الذاكرة.
4310 Prohibition of foreign exchange allocation	4310 حظر مخصصات العملة الأجنبية
(b) Report of the Secretary General on the plans for three additional conference rooms and viable solutions for allowing natural light into the rooms (A 58 556)	(ب) تقرير الأمين العام بشأن خطط إقامة ثلاث غرف إضافية للاجتماعات وحلول مستدامة للسماح بدخول النور الطبيعي إلى الغرف (A 58 556)
13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.	13000 فتاة يدرسن هنا في غرف تحت الارض, مليئة بالعقارب.
3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms.	3 تشجع بقوة على عدم التدخين في الأماكن المتاخمة لغرف الاجتماعات.
At , it is one of the largest rooms in the Palace.	القصر هو واحد من أكبر مباني البرلمانات في العالم.
Whether to use the theme for chat rooms.	استخدام سمة لغرف المحادثة.
How many rooms are there in your house?	كم غرفة في بيتك
The proposed allocation approach	باء النهج المقترح للتخصيص
Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.	افاضت ارضهم ضفادع. حتى في مخادع ملوكهم .
A great room combines the functions of one or more of these rooms.	و عادة ما تحتوي غرف الجلوس في المملكة المتحدة ونيوزيلاندا على مستوقد.
Whether to show the contact list in chat rooms.	عرض قائمة المتراسلين في غرف المحادثة.
But the reception rooms have since been noticeably empty.	ولكن غرف الاستقبال ظلت منذ ذلك الحين خاوية بشكل ملحوظ.
Tom has bought a house which has six rooms.	اشترى توم بيتا بستة غرف.
Games Games are also often played in chat rooms.	الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards	الخدمات السابقة للولادة واللاحقة لها غرف الولادة وأجنحة الأمومة
Rooms in leading hotels may have 110 volt outlets.	وقد توجد بغرف الفنادق الكبرى مقابس كهربائية للتيار 110 فولطات.
Item 12 Resource allocation system	البند 12
The programmatic criteria for allocation	المعايير البرنامجية للتخصيص
Dating websites, chat rooms and dozens of online forums. He is not convinced.	فتح في المرة الثالثة، مواقع تعارف، دردشة، وعديد من المنتديات، لم يقتنع.
And Worktopia is an online marketplace for business meeting rooms.	ويخدم موقع ووركتوبيا كسوق على شبكة الإنترنت لتوفير غرف الاجتماعات لرجال الأعمال.
Not surprisingly there are many 99 hotel rooms in Havana.	وبالتالي لم يكن من المستغرب إيجاد العديد من الغرف بتسع وتسعين دولار ا في هافانا.
3 6 p.m. Closed meeting Conference Rooms 5 and 6	00 15 00 18 جلسة مغلقة غرفتا الاجتماعات 5 و 6
The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house.	عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
Special allocation to the Programme of Assistance to the	رابعا المخصص الخاص لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
Status of allocation of additional land by the host country	ثانيا الحالة فيما يتعلق بتوفير البلد المضيف أراضي إضافية
The library and its reading rooms are open to the public during working hours with internet access available, as well as providing individual rooms for researchers and specialists.	المكتبة وقاعات القراءة مفتوحة للجمهور أثناء ساعات العمل مع شبكة الإنترنيت فضلا عن توفير غرف فردية للباحثين والمتخصصين.
Then brought he me into the outer court and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around thirty rooms were on the pavement.	ثم اتى بي الى الدار الخارجية واذا بمخادع ومجزع مصنوع للدار حواليها. على المجزع ثلاثون مخدعا.
Resource allocation for early childhood (art.	تخصيص الموارد للطفولة المبك رة (المادة 4)
He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.	صانع النعش والجبار والثريا ومخادع الجنوب.
Her house is the way to Sheol , going down to the rooms of death.	طرق الهاوية بيتها هابطة الى خدور الموت
It may have side rooms for utilities and perhaps one or two side rooms, that can be used for patient occupancy when patient isolation or patient privacy is important.	و قد يضم الجناح غرف ا جانبية للخدمات وغرفة أو غرفتين مخصصتين لكي يشغلها المرضى في حالة ضرورة عزل مريض أو توفير الخصوصية له.
Country level planning and resource allocation is still the rule for most businesses operating in Africa, resulting in inefficient allocation of human and capital resources.	فحتى الآن لا يزال التخطيط وتخصيص الموارد على مستوى الدول هو القاعدة بالنسبة لأغلب الشركات العاملة في أفريقيا، الأمر الذي يؤدي إلى تخصيص الموارد البشرية ورأس المال على نحو تنقصه الكفاءة.
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds.	وقد نظرت المحكمة في مسألة توزيع الأموال على مؤسسات الرياضة، وكان من رأيها أن ضرورة المساواة تنطبق أيضا على المجالس المحلية وتوزيعها للأموال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية