Translation of "all by myself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself.
اها رد السيد روبيكسيك أنا ذهبت لمشاهدة الفيلم لوحدي
Leave to Me the one , whom I have created all by Myself ,
ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
I can do it all myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
Don't leave me by myself!
لا تتركني وحدي!
I can do it by myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I exhausted myself by walking a long distance.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بنفسي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائفه جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I don't want to go shopping by myself.
لا أريد الت سو ق بمفردي.
Why do I have to do this by myself?
لم علي القيام بذلك بنفسي
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
I can have so much fun just playing by myself.
يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي.
But I wasn't asked to define myself by my parents.
لم يطلب مني والداي تعريف نفسي
IM Ah, wow, delish. All right. So now where should I position myself?
إسحاق آه، واو، لذيذ. حسنا. أين يجب أن أضع نفسي
Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out.
وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة.
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews
اني احسب نفسي سعيدا ايها الملك اغريباس اذ انا مزمع ان احتج اليوم لديك عن كل ما يحاكمني به اليهود .
And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.
إنها تهدف لمساعدتنا جميعا وانا أيضا لكي نواجه الميل الى تهميش الاخرين
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين.
You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
يمكنكم ان تروا .. انني لم اشعل نفسي ..
I said to myself, Behold, I have obtained for myself great wisdom above all who were before me in Jerusalem. Yes, my heart has had great experience of wisdom and knowledge.
انا ناجيت قلبي قائلا ها انا قد عظمت وازددت حكمة اكثر من كل من كان قبلي على اورشليم وقد رأى قلبي كثيرا من الحكمة والمعرفة
So I said to myself, with all these hundred other boys, this is where I belong.
لذا قلت لنفسي، مع هؤلاء المئات من الأطفال هنا حيث أنتمي. وبقيت ـ
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.
وانا ان ارتفعت عن الارض اجذب الي الجميع.
I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you this day concerning all the things that I am accused by the Jews,
اني احسب نفسي سعيدا ايها الملك اغريباس اذ انا مزمع ان احتج اليوم لديك عن كل ما يحاكمني به اليهود .
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين.
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
بتوقيعي للعقد، ألزمت نفسي بالعمل هناك لخمس سنوات أخرى.
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
بتوقيعي للعقد، عاهدت نفسي بالعمل هناك لخمس سنوات أخرى.
And I know that by world , I am myself excluding most of the world.
وأعرف أن ه عبر استخدامي لكلمة عالم ان ي استثني نفسي منه.
Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself.
نعم , سقطت الفتاة, من السخف أن تسقط حتى الارض مع إلزامها لتلتقط كل مايسقط كانت تعلم بأن السقوط ماهو الا سخف ومع ذلك سقوط الفتاة ليس سقوطي او ربما هي أنا لكن النفس التي اخدتها بمحض ارادتي الى نفسي
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
عملت لنفسي جنات وفراديس وغرست فيها اشجارا من كل نوع ثمر.
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
For I have sworn by myself, says Yahweh, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse and all its cities shall be perpetual wastes.
لاني بذاتي حلفت يقول الرب ان بصرة تكون دهشا وعارا وخرابا ولعنة وكل مدنها تكون خربا ابدية.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
I start it myself.
أبدأ بنفسي.
I made it myself.
صنعتها بنفسي.
I did it myself.
فعلت هذا بنفسي.
I'm proud of myself.
أنا فخور بنفسي.
I'll do it myself.
سأفعلها بنفسي.
I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
Let me correct myself.
دعوني أصوب نفسي.
I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I keep reminding myself to put aside all my fears, so that I may focus and think and continue.
ودائم ا ما أذكر نفسي أن أضع كل مخاوفي جانب ا حتى يمكنني التركيز والتفكير والمتابعة.
Don't tell it in Gath. Don't weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.
لا تخبروا في جت لا تبكوا في عك اء. تمر غي في التراب في بيت عفرة.
I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy.
أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول.

 

Related searches : By Myself - All For Myself - All To Myself - All Of Myself - By All - Try By Myself - Given By Myself - Surprised By Myself - Caused By Myself - Provided By Myself - Drafted By Myself - Checked By Myself - Not By Myself - Edited By Myself