Translation of "aims for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aims - translation :

Aims for - translation :

Keywords : أهداف تهدف أهدافنا يهدف حسنة

Examples (External sources, not reviewed)

Some aims for Sant'Antonio?	هل تمنحين بعض الزكاة للقديس أنطونيو
In classical music, everybody aims for perfection.	في الموسيقى الكلاسيكية، يهدف الجميع إلى الكمال
Other matters essential for achieving the Convention's aims	(ه ) مسائل أخرى أساسية لتحقيق أهداف الاتفاقية
C. Policy aims for making tourism more sustainable	جيم أهداف السياسات العامة التي ترمي إلى جعل السياحة أكثر استدامة
Other matters essential for achieving the Convention's aims	مسائل أخرى أساسية لتحقيق الأهداف الواردة في الاتفاقية
Specific aims of the Alliance for Sustainable Development	اﻷهداف المحددة للتحالف من أجل التنمية المستدامة
Most aims are for money, not scientific instruments.	معظم الأهداف من أجل المال، وليس الأدوات العلمية.
Aims merchandise.	لا يهم
It aims at creating environment free of harassment for workingwomen.	وتهدف إلى إنشاء بيئة خالية من المضايقة للمرأة العاملة.
Aims and objectives	الأهداف والغايات
Aims and Purposes	الأهداف و المقاصد
Aims of Organization	أهداف المنظمة
A. Political aims	ألف اﻷهداف السياسية
B. Economic aims	باء اﻷهداف اﻻقتصادية
C. Social aims	جيم اﻷهداف اﻻجتماعية
D. Cultural aims	دال اﻷهداف الثقافية
E. Environmental aims	هاء اﻷهداف البيئية
Assisting the victims Other matters essential for achieving the Convention's aims	(ه ) مسائل أخرى أساسية لتحقيق أهداف الاتفاقية
Those specific aims are	وهذه الأهداف المحددة هي
Aims of the seminar	باء أهداف الحلقة الدراسية
We condemn the use of violence for the implementation of political aims.	ندين استخدام العنف لتحقيق أهداف سياسية.
For example, the Russian Federation aims to triple its hydropower by 2010.	وعلى سبيل المثال، يروم الاتحاد الروسي زيادة الطاقة الكهرمائية بثلاثة أضعاف بحلول عام 2010.
Official policy aims to reduce the cost of globalization for individuals, but never for companies.	فالسياسة الرسمية تهدف إلى خفض تكاليف العولمة التي يتحملها الأفراد، ولكن ليس تلك التكاليف التي تتحملها الشركات.
I will be attending AIMS.	سأحضر آيمز.
And she's now at AIMS.	و هي الآن في آيمز.
Its aims are as follows	وتهدف إلى ما يلي
34. Subprogramme 5 aims at	٣٤ ٧٨ يهدف البرنامج الفرعي ٥ إلى ما يلي
Specific aims promote greater efficiency.	ووجــود الهــدف المعين يساعد على زيادة الكفاءة.
(c) To consider general aims and problems and develop proposals for international cooperation.	(ج) النظر في الأهداف والمشاكل العامة وصوغ اقتراحات التعاون الدولي.
31. Collaboration implies agreement on aims pursued and the means for attaining them.	٣١ ويستلزم التعاون اﻻتفاق على أهداف تنشد ووسائل لتحقيقها.
It preps you. It aims you.	انه يحضرك .. انه يستهدفك
And AIMS has done extremely well.	و قامت آيمز بعمل مميز فعلا .
AIMS is now a proven model.	آيمز الآن هي نموذج مثب ت
Aims of the Assessment of Assessments	أهداف تقييم التقييمات
Right to and aims of education	الحق في التعليم وأهداف التعليم
This aims of this service include	وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي
Aims of the seminar 3 5	أولا الجلسة الافتتاحية 9 13 6
The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS.	الفكرة كانت إنشاء معهد إفريقي لعلوم الرياضيات أو آيمز
The Committee aims to strengthen coordination and provide a forum for planning and implementation.	كما أنشأت الحكومة لجنة وطنية معنية بالصحة الإنجابية وهي تستجيب لاحتياجات المراهقين وتهدف اللجنة المذكورة إلى تعزيز التنسيق وتهيئة منتدى من أجل التخطيط والتنفيذ.
Clearing mined areas Assisting landmine victims Other matters essential for achieving the Convention's aims	خامسا مسائل أخرى أساسية لتحقيق الأهداف الواردة في الاتفاقية
It's a campaign for gloating that has bad aims and time will make things clear	غرد الشيخ السعودي عبد العزيز الطريفي دعمه للثوار السوريين قائلا
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.	تهدف هذه الشبكة النسوية إلى دعم المرشحين الذين ينوون التخلص من البرنامج النووي وتمكين المرأة.
Without renouncing our demand for their withdrawal, we subscribe to the noble aims of Tlatelolco.	ودون التخلـي عــن مطلبنــا بانسحابها، فإننا نؤيد اﻷهداف النبيلة الواردة في معاهدة تﻻتيلولكو.
It aims for integration with the world community through equal partnership with all other countries.	وهو يستهدف التكامل مع المجتمع العالمي من خﻻل الشراكة المتكافئة مع كل البلدان اﻷخرى.
But it has largely achieved its aims.	إلا أن حزب الله نجح في تحقيق أهدافه إلى حد كبير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية