Translation of "ahead of him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ahead - translation : Ahead of him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Galba has a task ahead of him.
إن جالبا لديه مهمة أمامه
Go ahead. Send him here.
تقدمي وابعثي به هنا
Go ahead. Push him in.
هيا ادفعه للداخل
He didn't notice the interchange ahead of him.
لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.
لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه.
Sami had his whole life ahead of him.
كان سامي لا يزال في مقتبل عمره.
Go ahead. Give him a hand.
تفضل وساعده.
Go on, go ahead, tell him.
هيا ، أخبريه
We haven't a chance of keeping ahead of him there.
لماذا يطيل ذلك أنا لا سلقها هذا بالرصاص.
We haven't a chance of keeping ahead of him there.
ليس لدينا فرصة لنختبئ منه هناك.
Go ahead, get on him, come on.
هيا, إركب, تعال
I don't care! Go ahead! Tell him!
لا يهمنى ، تفضلى قومى بإخباره
But man wants to deny what is ahead of him .
بل يريد الإنسان ليفجر اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب أمامه أي يوم القيامة ، دل عليه .
Yet man wants to deny what is ahead of him
بل يريد الإنسان ليفجر اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب أمامه أي يوم القيامة ، دل عليه .
But man wants to deny what is ahead of him .
بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة
Yet man wants to deny what is ahead of him
بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة
I tell you, I heard him running ahead of me!
أؤكد لك، سمعته يركض أمامي !
Go ahead, Cairo. Tell him, he'll do it.
هيا يا كايرو, أخبره بانك ستفعل ذلك
We lost him, he was too far ahead.
فقدناه كان بعيدا جدا
You get out and find him. Go ahead!
أخرجوأعثرعليه، اذهب
Well, go ahead and catch up with him!
حسنا.. إذهب و الحق به
You just go ahead and play him, friend.
اذهب والعب معه يا صديقي.
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long.
تغطية أكثر من هذا.
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long.
نغرق أم لا, نستطيع أن نبقى أمامه لمدة أطول.
Go ahead and marry. If he's no good, leave him.
إذا لم يعجبك الزواج يمكنك دائما تركه
That was the night that I run ahead to tell on him, turn him in.
تلك كانت الليلة التي ركضت فيها مسرعا للوشاية به لأطيح به
My delegation assures him of its cooperation and assistance in the work ahead of us.
ووفـدي يؤكـد لـه تعاونه ومساعدتـه فـي اﻷعمـال التـي سنضطلـع بهـا فــي المستقبل.
Now get over on that couch. Go ahead, step over him.
والآن اذهب لتلك الأريكة، وأنت أيضا، اخط فوقه
Go ahead. I'm listening. You have a plan to save him?
تفضلي ، فأنا مصغ هل وضعت خطة لأنقاذه
They do not venture to speak ahead of Him , and they act by His command .
لا يسبقونه بالقول لا يأتون بقولهم إلا بعد قوله وهم بأمره يعملون أي بعده .
they do not try to speak ahead of Him , and they act at His command .
لا يسبقونه بالقول لا يأتون بقولهم إلا بعد قوله وهم بأمره يعملون أي بعده .
They do not venture to speak ahead of Him , and they act by His command .
وقال المشركون اتخذ الرحمن ولد ا بزعمهم أن الملائكة بنات الله . تنز ه الله عن ذلك فالملائكة عباد الله مقربون مخصصون بالفضائل ، وهم في حسن طاعتهم لا يتكلمون إلا بما يأمرهم به ربهم ، ولا يعملون عملا حتى يأذن لهم .
they do not try to speak ahead of Him , and they act at His command .
وقال المشركون اتخذ الرحمن ولد ا بزعمهم أن الملائكة بنات الله . تنز ه الله عن ذلك فالملائكة عباد الله مقربون مخصصون بالفضائل ، وهم في حسن طاعتهم لا يتكلمون إلا بما يأمرهم به ربهم ، ولا يعملون عملا حتى يأذن لهم .
He wished Mr. Yumkella every success in the important tasks that lay ahead of him and assured him of Africa's support and cooperation.
وتمنى للسيد يومكيللا كل النجاح في الواجبات الهامة التي تنتظره، وأك د له دعم أفريقيا له وتعاونها معه.
with hell lying ahead of him , where he shall be given to drink of a purulent fluid ,
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
with hell lying ahead of him , where he shall be given to drink of a purulent fluid ,
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Fear came striding by, rushed ahead of him, and in a moment had seized the town.
وجاء الخوف من قبل التمشي ، هرع أمامه ، وفي لحظة استولت على البلدة.
Go ahead, Herbie. Maybe Boot's right. Maybe you'd better go back with him.
هيا يا (هيربي) ربما يكون (بوت) محقا ربما من الأفضل لك العودة معه
I also told you that he saidYes, yes, to go ahead without him.
وقلت لك أيضا أنه أخبرني ... نعم ، أن نواصل بدونه
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
ونوع ريك وارن لسحب المقبلة ، نوع من الانسحاب في المستقبل.
Researcher Go ahead. Go ahead.
أستمري، أستمري، أنا استمع.
He reminds us of the great challenges of development that lie ahead of us, and we thank him for that.
فهو يذكرنا بالتحديات اﻹنمائية الكبرى التي تنتظرنا، ونحن نشكره على ذلك.
My father still has many good years ahead of him. I don't like to think about that day.
لازال أمام أبى العديد من السنوات
Mars has been ahead of me all the way. Way ahead!
كان (مارس) متقدما علي طوال الوقت، تماما !
Let's walk ahead Let's walk ahead
دعنا نمش طريقنا

 

Related searches : Ahead Of - Of Him - Remain Ahead Of - Ahead Of All - Ahead Of Themselves - Ahead Of Itself - Ahead Of Yourself - Ahead Of Payment - Ahead Of Planning - Ahead Of Himself - Ahead Of Delivery - Even Ahead Of - Ahead Of Gdp