Translation of "aerial spraying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aerial - translation :

Keywords : جوية الهوائي الجوي السُلّم جويه رش الرش برش يرش ترش

Examples (External sources, not reviewed)

In the U.S., farmers have had success controlling insects by spraying with hot water at a cost that is about the same as pesticide spraying.	وفي الولايات المتحدة الأمريكية، نجح المزارعون في مكافحة الحشرات من خلال رشها بالمياه الساخنة بتكلفة ت ق د ر بنفس تكلفة رش مبيدات الآفات .
Aerial videography and aerial forward looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas.	ويشكل التصوير الجوي بالفيديو إلى جانب عمليات المسح الجوي الاستطلاعي بالأشعة تحت الحمراء أسلوبين لتقدير أعداد الحيوانات في مساحات كبيرة.
Aerial View of the Teesta River.	صورة من الجو لنهر تيستا تصوير Prato9x على فليكر.
Aerial view of Angkor Wat temple	صورة علوية لمعبد وات في أنجكور
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,	5 القنابل الذخائر الصغيرة المطلقة من الجو،
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.	ولقد تبين لي أن المخصبات ورش المحاصيل أكثر تكلفة مما كنت أتصور.
No, agile aerial robots like this one.	لا, الروبوتات الهوائية الخفيفة
So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea.	إذن، ربما رش الجثث بالدي دي تي هو فعلا فكرة سيئة.
Indoor residual spraying of DDT must be done by trained technicians.	و أن يقوم بعملية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالـ د.د.ت فنيون متخصصون.
Examples of producing data are creating geographic data by tracing buildings or roads on aerial imagery, identifying refugee camps in aerial imagery.	ومن أمثلة إنتاج البيانات توفير بيانات جغرافية من خلال تتبع المباني أو الطرق على الصور الجوية وتمييز معسكرات اللاجئين في الصور الجوية imagery.
In many cases, users can choose between virtual maps, satellite (aerial views), and hybrid (a combination of virtual map and aerial views) views.	وفي كثير من الحالات، يمكن للمستخدمين الاختيار بين الخرائط الإفتراضية، خرائط (المناظر جوية) الفضائية، أو الخرائط المدمجة (وهي مزيج من الخريطة الافتراضية وخريطة المنظر الجوي).
WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical groups for indoor spraying.	وتوصي منظمة الصحة العالمية حاليا باستخدام 12 مبيدا حشريا من أربعة مجموعات كيماوية للرش الداخلي.
WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical classes for indoor residual spraying.	وتوصي منظمة الصحة العالمية حاليا بـ 12 مبيدا للآفات من أربعة فئات كيميائية للرش الموضعي داخل الدور.
WHO recommends 12 insecticides from four different chemical classes for indoor residual spraying.	(5) توصي منظمة الصحة العالمية بإستخدام 12 مبيد حشري من ضمن أربع فئات كيميائية مختلفة للرش الموضعي في الأماكن المغلقة.
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.	ويعتبر إستباط بدائل جديدة للمبيدات الحشرية المستخدمة في الرش الموضعي للأماكن المغلقة من الأشياء التي لها أهمية خاصة في هذا الصدد.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up.	ولقد رأينا صورا من الجو لبحر آرال وقد اقترب من الجفاف.
One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying.	فئة البدائل، وتشير إلى الإحلال المباشر أو الاستعاضة عن المبيدات الحشرية للرش الموضعي في الأماكن المغلقة.
The match began with multiple aerial tactics and many pin attempts.	بدأت المباراة مع تكتيكات جوية متعددة ودبوس العديد من المحاولات.
Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.	ولقد استعانت المنظمة آنذاك بالتصوير من الجو، وتم رصد ميزانية ضخمة لمعالجة هذه المشكلة.
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	سلاح الجو الأمريكي أتوميكس MQ 1 مقاتلة بدون طيار (UAV).
Sound levels vary with the type of spraying equipment, the material being sprayed, and the operating parameters.	مستويات الصوت تختلف مع نوع من معدات الرش، والمواد التي يجري رشها، ومعايير التشغيل.
In areas with DDT resistance, residual spraying programmes can no longer rely on the use this insecticide.	ففي المناطق التي اكتسبت مناعة ضد الـ دي.دي.تي، تبين برامج الرش الموضعي أنه لم يعد في الإمكان الاعتماد على هذا المبيد الحشري.
An aerial view of the world's largest refugee camp, Dadaab Oxfam International	صورة من الجو لاكبر معسكر للاجئين في العالم، داداب أوكسفام
The air raids brought Iranian retaliation, which included the aerial bombing of Baghdad.	جلبت الغارات الجوية ردا الإيراني، الذي تضمن القصف الجوي من بغداد.
A priority area is the development of new insecticide alternatives to DDT for use in indoor residual spraying.	والمجال ذو الأولوية في هذا الصدد، هو تطوير بدائل مبيدات حشرية جديدة للـ دي.دس.تس للاستخدام في الرش الموضعي للأماكن المغلقة.
The campaign was one of the longest sustained in the history of aerial warfare.	وكانت هذه الحملة واحدة من أطول المعارك في تاريخ الحرب الجوية.
Turkish blogger Murat Altinbasak keeps us abreast with Turkey's aerial military might in this post.	المدون التركي مراد ألتينباساك يعرفنا على قوة القوات العسكرية الجوية التركية في هذه التدوينة.
VanDyke and Kelze faced aerial bombardment, artillery, mortars, snipers, and the persistent threat of kidnapping.	فاندايك وكيلزة واجها القصف الجوي، المدفعية، قذائف الهاون، القناصة، وخطر الخطف المحتمل.
The Turkish Air Force () is the aerial warfare service branch of the Turkish Armed Forces.	القوات الجوية التركية هو الحرب الجوية فرع خدمة القوات المسلحة التركية.
Subsequently, IDF dropped seven aerial bombs on a Hizbollah position in the Shab'a farms area.	وفي وقت لاحق، أسقطت قوات الدفاع الإسرائيلية سبع قنابل من الجو على موقع لحزب الله في منطقة مزارع شبعا.
Aerial surveys collecting data on ice gravity and magnetism were also conducted in that area.	وأجريت أيضا في تلك المنطقة عمليات مسح جوية من أجل جمع البيانات عن جاذبية الجليد ومغناطيسيته.
In addition, aerial surveys may have a role in programme enforcement (Whittaker et al., 2003).	وإضافة إلى ذلك، قد يكون للمسوح الجوية دور في إنفاذ البرنامج (Whittaker et al., 2003).
The recommended dosage used for spraying is 1 2 grams (g) active ingredient per square meter (m²) of sprayed surface.	والجرعة الموصى بإستخدامها في الرش 1 2 جرام من المادة الفعالة لكل متر مربع (م2) من السطح المرشوش.
Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing.	بل إن الحروب أصبحت على نحو متزايد ت خاض عن ب عد، حيث تتولى مركبات طائرة غير مأهولة تنفيذ عمليات القتل.
Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides.	يتذكر بيسيجو رؤية الاستقلال في عام 1975 وهو صبي في الصف الثاني، بعد عمله لصالح شركة زراعية تعمل في المبيدات الحشرية.
For a majority of malaria endemic regions, the main group of alternative insecticides currently applied for indoor residual spraying are pyrethroids.	تي أيضا لبقايا الرش المغلق، يثير قلقا كبيرا بسبب تزايد الضغط من أجل تطوير مقاومة بسبب نشوء مقاومة لدى ناقلات الأمراض.
Unfortunately, this group of insecticides are also heavily relied on in agriculture, animal husbandry, space spraying, and for household pest control.	ولسوء الحظ أن هذه المجموعة من مبيدات الحشرات يتم الاعتماد عليها بشدة في الزارعة وتربية الحيوانات ورش المساحات الكبيرة، وفي مكافحة الآفات المنزلية.
Members of the local Rajneeshpuram commune caused the outbreak by intentionally spraying the pathogen on the salad bars of local restaurants.	وكان أعضاء من مجتمع راجنيشبورام المحلي قد قاموا بنشر هذا المرض عمدا من خلال نشر مسبباته في أركان أطباق السلاطة في المطاعم المحلية.
Living under constant aerial bombardment, residents in the eastern part of the city have nowhere to go.	المقيمون في الجزء الشرقي من المدينة الذين يعيشون تحت القصف الجوي المستمر، ليس لديهم أي مكان يذهبون إليه.
He claimed his first of two aerial victories in the Battle of France on 20 May 1940.	أول انتصار جوي له كان في معركة فرنسا في 20 مايو 1940.
The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on.	الشخص الذي يرش بخاح او سي يرتدي قفاز مطاطي ليكونوا متاكدين انهم لن يتلوثوا
The Russian Air Force () is the aerial warfare service branch of the Armed Forces of the Russian Federation.	القوات الجوية الروسية (بالروسية Военно воздушные cилы России) هي سلاح الجو في القوات المسلحة للفيدرالية الروسية.
Under Capitan Warlela cadastral surveys of Spain were carried out using modern methods of aerial photography in 1933.	تحت Warlela كابيتان أجريت مسوحات المساحية من إسبانيا إلى استخدام الأساليب الحديثة في التصوير الجوي في عام 1933.
From aerial photographs we can discern Dhanyawad I's irrigation channels and storage tanks, centered at the palace site.	ويمكن أن نستشف من الصور الجوية وجود قنوات الري وصهاريج التخزين في دنياودي حيث تمركزت في موقع القصر.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Hermes aircraft.	وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Hermes.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية