Translation of "a supplement for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Supplement - translation :

Keywords : مكمل ملحق تكملة الملحق العشبية

Examples (External sources, not reviewed)

Documents Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, 2004 Supplement No. 12 (A 60 12) and Supplement No. 12A (A 60 12 Add.1).	الوثيقة تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، 2004 الملحق رقم 12 (A 60 12) والملحق رقم 12 ألف (A 60 12 Add.1).
Supplement No. 18 (A 60 18)	الملحق رقم 18 (A 60 18)
Supplement No. 44 (A 60 44)	الملحق رقم 44(A 60 44)
Supplement No. 40 (A 60 40)	الملحق رقم 40 (A 60 40)
Supplement No. 46 (A 60 46)	الملحق رقم 46 (A 60 46)
For the most recent, see Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 23 (A 58 23) and ibid., Fifty ninth Session, Supplement No. 23 (A 59 23).	وللاطلاع على آخر هذه التقارير، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 23 (A 57 23) والمرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 23 (A 58 23).
(a) Report of the Commissioner General of UNRWA Supplement No. 13 (A 60 13 and Supplement No. 13 A (A 60 13 Add.1)	(أ) تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى الملحق رقم 13 (A 60 13) والملحق رقم 13 ألف (A 60 13 Add.1)
Ibid., Supplement No. 42 (A 60 42).	() المرجع نفسه، الملحق رقم 42 (A 60 42).
Document Report of the Economic and Social Council for 2005 Supplement No. 3 (A 60 3).	الوثيقة تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005، الملحق رقم 3 (A 60 3)
Ibid., Fifty seventh Session, Supplement No. 17 (A 57 17), paras. 279 290 ibid., Fifty eighth Session, Supplement No. 17 (A 58 17), paras. 231 241 and ibid., Fifty ninth Session, Supplement No. 17 (A 59 17), paras.	(37) المرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 57 17)، الفقرات 279 290 المرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 58 17)، الفقرات 231 241 المرجع نفسه، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 59 17)، الفقرات 108 112.
A salary is determined by taking a basic figure for salaries and multiplying it by a ratio plus a seniority supplement.	159 وي حدد الأجر باعتماد رقم أساسي للأجور ي ضرب في معدل معين وت ضاف إليه علاوة الأقدمية.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 (A 60 13), and ibid., Supplement No. 13A (A 60 13 Add.1).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 13 (A 60 13)، والمرجع نفسه، الملحق رقم 13 ألف (A 60 13 Add.1).
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 (A 60 13) and ibid., Supplement No. 13A (A 60 13 Add.1).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 13 (A 60 13) والمرجع نفسه، الملحق رقم 13 ألف (A 60 13 Add.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 (A 60 13) and ibid., Supplement No. 13A (A 60 13 Add.1).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 13 (A 60 13) والمرجع نفسه، الملحق رقم 13 ألف (A 60 13 Add.1).
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 (A 60 13) and ibid., Supplement No. 13A (A 60 13 Add.1).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 13 (A 60 13) والمرجع نفسه، الملحق رقم 13 ألف (A 60 13 Add.1).
Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 455, and Fifty sixth Session, Supplement No. 17 (A 56 17), para. 347.	() المرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 55 17)، الفقرة 455، والدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 56 17)، الفقرة 347.
Ibid., Fifty seventh Session, Supplement No. 17 (A 57 17), para. 235 and ibid., Fifty eighth Session, Supplement No. 17 (A 58 17), para.	(22) المرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 57 17)، الفقرة 235 المرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 58 17)، الفقرة 224.
Document Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, 2004 Supplement No. 12 (A 60 12).	الوثيقة تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، 2004 الملحق رقم 12 (A 60 12).
Document Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights Supplement No. 36 (A 60 36).	الوثيقة تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان الملحق رقم 36 (A 59 36).
(a) Relevant sections of the report of the Economic and Social Council for 2005 Supplement No. 3 (A 60 3)	(أ) الأجزاء ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن عام 2005 الملحق رقم 3 (A 60 3)
(a) Relevant chapter of the report of the Economic and Social Council for 2005 Supplement No. 3 (A 60 3)	(أ) الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 الملحق رقم 3 ((A 60 3
Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 40 (A 60 40).	() المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 40 (A 60 40).
Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 38 (A 60 38).	() المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 38 (A 60 38).
Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 38 (A 60 38).	() المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 38 (A 60 38).
SUPPLEMENT No. 3	تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والستين
1. Takes note of the reports of the International Civil Service Commission for 2005Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 30 and corrigendum (A 60 30 and Corr.1). and 2006 Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30).	1 تحيط علما بتقريري لجنة الخدمة المدنية الدولية لعامي 2005( 1 ) المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 30 والتصويب (A 60 30 و Corr.1).) و 2006( 1 ) المرجع نفسه، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 30 (A 61 30).)
3 Ibid., Supplement for July, August and September 1964, document S 5910.	)٣( المرجع نفسه، ملحق تموز يوليه وآب أغسطس وأيلول سبتمبر ١٩٦٤، الوثيقة S 5910.
4 Ibid., Supplement for April, May and June 1977, document S 12342.	)٤( المرجع نفسه، ملحق نيسان أبريل وأيار مايو وحزيران يونيه ٧٧٩١، الوثيقة S 12342.
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 23 (A 60 23)	الوثائق الرسمية
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 1 (A 60 1)	الملحق رقم 1 (A 60 1)
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 42 (A 60 42)	الملحق رقم 42 (A 60 42)
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 34 (A 60 34)	الملحق رقم 34 (A 60 34)
Official Records Sixtieth session Supplement No. 18 (A 60 18)	الملحق رقم 18 (A 60 18)
Official Records Sixtieth session Supplement No. 44 (A 60 44)	الملحق رقم 44(A 60 44)
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 35 (A 60 35)	الملحق رقم 35 (A 60 35)
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 52 (A 60 52)	الملحق رقم 52 (A 60 52)
Official Records Sixtieth session Supplement No. 40 (A 60 40)	الملحق رقم 40 (A 60 40)
Official Records Sixtieth Session Supplement No. 12 (A 60 12)	الملحق رقم 12 (A 60 12)
Ibid., Supplement No. 5 (A 61 5), Vol. IV, chap.	() المرجع نفسه، المرفق رقم 5 (A 61 5)، المجلد الرابع، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5A (A 61 5 Add.1), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 ألف (A 61 5 Add.1)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5B (A 61 5 Add.2), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 باء (A 61 5 Add.2)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5C (A 61 5 Add.3), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 جيم، (A 61 5 Add.3)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5D (A 61 5 Add.4), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 دال (A 61 5 Add.4)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5E (A 61 5 Add.5), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 هاء (A 61 5 Add.5)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5F (A 61 5 Add.6), chap.	() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 واو (A 61 5 Add.6)، الفصل الثاني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية