Translation of "a shrink" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Shrink | قل ص |
Shrink... | قل ص |
Shrink View | عرض مقلص |
Shrink Font | قل ص الخط |
Shrink Font | قلص الخط |
Shrink Selection | قل ص الانتقاء |
Shrink selection... | قل ص الانتقاء... |
Shrink selection by | قل ص الانتقاء باستخدام |
Pack Shrink Window Horizontally | قل ص النافذة أفقيا |
Pack Shrink Window Vertically | قل ص النافذة عموديا |
Shrink from image border | قل ص من حد الصورة |
Let me shrink it. | دعوني اقلص حجمها . |
Will our whiskers shrink? | هل ستنكمش شواربنا |
They wanted their empire to shrink a little bit. | ارادوا التقليل من حجم امبراطوريتهم قليلا |
If you need therapy, you'd better see a shrink. | لو تحتاجين لعلاجا ... فمنالأفضلأنتبحثينعنعجوزمنكمش |
I have to shrink it. | لقد لتقليص ذلك. |
They shrink when they're marinated. | إنها تنكمش داخل الماء |
Shrink image to fit, if necessary | قل ص الصورة إلى القياس الأوفق ، إذا كان ذلك ضروري |
Do I shrink from thy caress? | هل أتملص من ملاطفتك |
Shrink image to screen size, if larger | صغ ر الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا كانت الصورة كبيرة |
You don't need to shrink the disease. | و لست بحاجة لتقليص المرض |
I was continuing to shrink... to become... | كنت استمر فى التقلص |
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum. | و صل الأمر إلى طريق مسدود.لم يستطيعوا كمشها أكثر من ذلك والإحتفاظ بالفراغ في نفس الوقت. |
A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear. | فالبنك الذي يفتقر إلى نموذج عمل صالح للاستمرار لا ينكمش تدريجيا ثم يختفي. |
Instead, the Greek economy will shrink by 6 . | ولكن حقيقة الأمر هي أن الاقتصاد اليوناني سوف ينكمش بنسبة 6 . |
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream. | توجب عليك إتخاذ سفينة فضاء، تقلص حجمها، ثم ضخها الى الدورة الدموية |
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much. | الآن،و في غضون سنوات قليلة، بحلول عام 2015،سوف تتقلص الترانزستورات كثيرا. |
They shrink from the idea of fighting mere slaves... especially a man like Crassus. | إنهم ينفرون من مجرد فكرة مصارعة العبيد خاصة رجل مثل كراسوس |
At that point, the US trade deficit will shrink. | وعند تلك النقطة، فإن العجز التجاري الأميركي سوف يتقلص. |
It seems to shrink, but it often comes back. | قد تتقلص لكنها غالبا ما تعود. |
Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes? | فيليب، هل يمكنك اختصار رحلة الحياة هذه في 18 دقيقة |
As a result, however much the government cuts its spending, its deficit will barely shrink. | ونتيجة لهذا فمهما خفضت الحكومة إنفاقها فإن عجزها لن يتقلص إلا بالكاد. |
Even those who are working are seeing their incomes shrink. | وحتى هؤلاء الذين يعملون يرون دخولهم وهي تتقلص. |
But Israel s margin for strategic error will shrink even further. | ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا. |
Can we shrink fat by cutting off its blood supply? | من خلال قطع إمداداتها الدموية |
We'll have to shrink you about one hundred nanometers tall | سنضطر لتقليصك ليصير طولك مئات النانو متر |
We'll have to shrink you about one hundred nanometers tall | سوف نقوم بتقليصك لكي يغدو طولك 100 نانو متر |
Chronic stress inhibits neurogenesis and also causes many hippocampal neurons to shrink a process called remodeling. | والإجهاد المزمن يمنع تكوين الخلايا العصبية كما يؤدي إلى انكماش العديد من خلايا قرن آمون العصبية ـ وهي عملية تسمى بـ تغيير البنية . |
You've got to shrink it down and be about one issue. | عليك ان تلتزم بقضية واحدة .. |
The US current account deficit and the Asian surplus will shrink. | وبينما تستوعب هذه البنوك خسائرها في سندات خزانة الولايات المتحدة وغيرها من الأوراق المالية، فإن تدفقات رأس المال باتجاه الولايات المتحدة سوف تتضاءل. فضلا عن ذلك فإن الفجوة بين العجز في الحساب الجاري في الولايات المتحدة والفائض في آسيا سوف ينكمش إلى حد كبير. |
Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink. | فالبرامج تصبح محصنة، وتخدم جماهير انتخابية قوية، ويصعب تقليصها. |
And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink. | وعندما يستفحل التضخم فإن تقسم العمل سوف يتقلص. |
In fact, it looks certain to shrink this year by 0.2 . | ولكن يبدو من المؤكد الآن أن الاقتصاد الأوروبي سوف ينكمش هذا العام بنسبة 0,2 . |
The little finger should remind you that the population can shrink. | البنصر يجب أن يذكرك بأنه يمكن أن يتقلص عدد الساكنة. |
You've got to shrink it down and be about one issue. | عليك ان تلتزم بقضية واحدة .. |
Related searches : Shrink Back - Shrink Down - Shrink Hose - Shrink From - Shrink Tunnel - Shrink Away - Shrink Fitting - Market Shrink - Shrink Machine - Shrink Proof - Shrink Unit - High Shrink - Shrink Packaging