Translation of "a reward" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A reward! | ! مكافأة ! |
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward. | ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. |
, A fitting reward . | جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . |
ls there a reward? | هناك جائزة |
You deserve a reward | كم أنت لطيفة ! |
Give me a reward. | ! أعطنى مكافأة . |
Give me a reward! | أعطنى مكافأة |
We deserve a reward. | نحن نستحق جائزة.. |
Every effort deserves a reward. | كل جهد يستحق المكافأة. |
Every effort deserves a reward. | كل جهد يستحق مكافأة. |
A fine reward for charity. | إمتنان الجميل, فى الحقيقة |
He should have a reward. | يجب أن تحصل على مكافأة |
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks . | نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما . |
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks . | إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا . |
That's not a condition, that's a reward. | ياله من شىء سعيد |
Who said anything about a reward? | من قال شيئا عن المكافأة |
To live is a reward, Madam. | لكي تعيش فهذه مكافئة، سيدتي |
Recess isn't mandatory. It's a reward | الفسحة ليست إلزامية إنها منحة |
Reward? | المكـافأة |
A reward from your Lord , a fitting gift . | جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي . |
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. | وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة. |
Get yourself a fat reward. Life's good. | وسوف تأخذ جائزة مرضية .. الحياة كريمة. |
A larger reward led to poorer performance. | كيف يمكن للحوافز الكبيرة أن تدفع مستوى الاداء للانخفاض |
A good Mephistopheles who seeks no reward. | شيطان طيب لا ينتظر أي عائد |
Not even for a reward of 2,000? | حتى فى مقابل جائزة قدرها 2,000 جنيه إسترلينى |
You said there was a 1,000 reward. | لقد قلت ان المكافأة الف دولار |
Give me the gold or a reward. | أعطنى الذهب أو مكافأة |
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal . | جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي . |
a reward and a sufficing bounty from your Lord , | جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي . |
The reward. | المكافأة |
Yes, reward! | ! نعم ، المكافأة ! |
We raised the reward. We continued to increase the reward. | ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. |
For such a reward should the workers perform . | لمثل هذا فليعمل العاملون قيل يقال لهم ذلك ، وقيل هم يقولونه . |
A reward for what they used to do . | جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون . |
a reward for what they used to do . | جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون . |
And indeed , for you is a reward uninterrupted . | وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . |
We would have given them a great reward | وإذا أي لو ثبتوا لآتيناهم من لد نا من عندنا أجرا عظيما هو الجنة . |
You will certainly receive a never ending reward . | وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . |
Nay , verily for thee is a Reward unfailing | وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . |
For such a reward should the workers perform . | لمثل هذا النعيم الكامل ، والخلود الدائم ، والفوز العظيم ، فليعمل العاملون في الدنيا ليصيروا إليه في الآخرة . |
A reward for what they used to do . | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
a reward for what they used to do . | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
A reward system for information about illegal aliens | )د( وضع نظام لمنح مكافآت لقاء الحصول على معلومات عن اﻷجانب المقيمين بصورة غير قانونية |
Matter of a thousanddollar reward from the territory. | المسألة جائزه الف دولار من المقاطعه. |
A reward of ten ryo for her capture. | مكافأة قدرها 10 ريـو من آجل أعتقالها |
Related searches : Give A Reward - Gain A Reward - For A Reward - Pay A Reward - Receive A Reward - As A Reward - Earn A Reward - Get A Reward - Offer A Reward - Obtain A Reward - Grant A Reward - Claim A Reward - Assign A Reward