Translation of "a mixed bag" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mixed - translation :

Keywords : مختلطة اختلطت مختلط المختلطة خلطت

Examples (External sources, not reviewed)

The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag.	والواقع أن الصناعات الخدمية التي استوعبت العمال المسرحين من قطاع الصناعات التحويلية تشتمل على تصنيفات متنوعة.
Similar to reformists, who encompass a broad range of political ideals, Iranian conservatives are a mixed bag.	ومثلهم مثل الإصلاحيين الذين يمثلون نطاقا عريضا من التصورات والمفاهيم السياسية، فإن المحافظين الإيرانيين يشكلون اتجاهات متباينة.
In the last five years, the international community has witnessed a mixed bag of successes, trials and tribulations whose consequences have been felt across the globe.	لقد شهد المجتمع الدولي في السنوات الخمس الماضية مزيجا مختلطا من النجاحات والمحن والاضطرابات كانت عواقبها ملموسة في شتى بقاع العالم.
My mother made me a bag.	صنعت لي أمي حقيبة.
Layla's body was put in a bag.	و ض عت ج ث ة ليلى في كيس.
Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient.	(13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض.
As a result, they were left holding the bag.	ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم.
This is Jane's bag.	تلك حقيبة جين.
I want that bag.	أريد تلك الحقيبة.
Which is your bag?	أيها حقيبتك
What's in this bag?	ماذا يوجد في الحقيبة
I've lost my bag.	فقدت حقيبتي.
I'll get my bag.	سوف أ حضر حقيبتي.
Here is your bag.	ها هي حقيبتك.
My bag was stolen.	س رقت حقيبتي.
Is that black bag yours?	هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?	هل الحقيبة السوداء لك
Sami was crumpling the bag.	كان سامي يجع د الكيس.
Sami stopped crumpling the bag.	توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
David Anderson Your brain is more than a bag of chemicals	دايفيد أندرسون الدماغ ليس مجرد حاوية لمواد كيميائية
I was robbed of my bag.	س رقت مني حقيبتي.
His bag was filled with water.	امتلأت حقيبته بالماء.
She filled her bag with apples.	ملأت كيسها بالتفاح.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.	كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.
You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.	لا يكن لك في كيسك اوزان مختلفة كبيرة وصغيرة.
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.	لا يكن لك في كيسك اوزان مختلفة كبيرة وصغيرة.
It's in your TEDGift Bag. No, no.	وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا.
What do you have in your bag?	ماذا هناك في حقيبتك
I gave the bag back to Ken.	أعدت الحقيبة إلى ك ن.
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
Club gave the song a mixed review.	Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.
With this FTA practically in the bag, the Republicans now want to see FTAs with Colombia and Panama put into that bag.	وبوجود هذه الاتفاقية عمليا في جعبتهم، فإن الجمهوريين يريدون الآن إبرام اتفاقيات تجارة حرة مع كولومبيا وبنما.
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
Mixed Wishes	أمنيات مختلفة
Mixed units.	وحدات مختلطة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
For these countries, globalization is a mixed blessing.	وبالنسبة لهذه البلدان فإن العولمة ت ع د نعمة ونقمة في آن.
PARIS Geography has dealt Europe a mixed hand.	باريس ـ لقد منحت الجغرافيا أوروبا نعمة مختلطة.
The situation in Darfur presents a mixed picture.	27 تعكس الحالة في دارفور صورة مختلطة.
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.	باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية