Translation of "a given day" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So on any given day let's say this is in a given day. | اذا في يوم من الايم دعونا نفترض ان هذا هو اليوم المعين |
| On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. | يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام. |
| On any given day | في أي يوم |
| You've given your father a terrible day of worry. | لقد تسببت لأبوك بيوم فظيع قضاه و هو قلق عليك |
| Sal always eats more than Umama in any given day, and Sal always eats less than Bill on any given day. | سالي تأكل دائما اكثر من اميمة في يوم ما، وسالي دائما ما تأكل اقل من بيل في يوم ما |
| I was given the gift of a miracle, of not dying that day. | اعطيت معجزة، النجاة من الموت في ذلك اليوم. |
| By the second day they had given her a nickname which made her furious. | ويوم أو يومين لا أحد يلعب معها. في اليوم الثاني كانوا قد أعطاها الكنية التي جعلتها غاضبة. |
| In honour of this occasion I have given your troops a day of rest. | وتكريما لهذه المناسبة أعطيت قواتك يوم راحة |
| The Chairman I do not recall how many members were elected on a given day. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) لا أتذكر. |
| It's the one day that is given to you today. | رجل مسن تعتقد أنه مجرد يوم آخر في حياتك |
| I don't think in the modern day of time to value the, um, to given a number to the happiness given to the people watching | لا أعتقد أن في العصر الحديث لا أعتقد أنه يمكن التعويل على سعادة المشاهدين لإتخاذ قرار مثل ذلك |
| Now that's not just deaf children. That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever. On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. | ليس فقط الأطفال الصم. بل يمكن أن يكون أي طفل مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام. |
| Given the number of participants, it is foreseen that the meeting will be a full day event. | ونظرا لعدد المشاركين الكبير، يتوقع أن يستغرق الاجتماع يوما كاملا. |
| A mother cow on a dairy farm, as she screams and bawls her lungs out day after day for her stolen baby, to be given back to her. | كانت لبقرة أم في مزرعة للألبان، عندما تصرخ وتزعق يوما بعد يوم من أجل رضيعها المسلوب، حتى يرجع إليها. |
| At the end of the day, the president was given an ultimatum. | في نهاية اليوم، أ عط ي الرئيس إنذارا نهائيا. |
| Well, if you go there there's people there on any given day | حسنا، هنالك اشخاص في كل يوم |
| On the given day concert in all the rooms at 5 p.m. | وفى اليوم المحدد يبدأ العزف فى كل الغرف الساعة 5 مساء |
| Given at our court at Whitehall... the sixth day of November, 1674... | صدر في محكمة وايت هول في اليوم السادس من نوفمبر 1674 |
| Sir Oliver, since you've been created a knight, ...I've given your students a holiday, ...a day for a knight, so to speak. | سير (أوليفير)، بما أنك خ لقت فارسا أعطيت طلابك عطلة اليوم، بمناسبة يوم الفارس على سبيل المثال! |
| Women only have their hair cut on medical grounds. Prisoners are given one hour a day for exercise. | ويعطى للمسجون مدة ساعة في اليوم للرياضة البدنية. |
| On a given day, studies show that you may be lied to anywhere from 10 to 200 times. | ففي يوم ما، تظهر الدراسات بأنك ربما كذبت في أي مكان من 10 إلى 200 مرة. |
| Given its immensely greater economic and financial power, America predictably carried the day. | ونظرا لع ظ م قوتها الاقتصادية والمالية، نجحت أميركا كما كان متوقعا في الخروج من موقعة ذلك اليوم منتصرة. |
| This is the promise being given to you , for the Day of Reckoning . | هذا المذكور ما يوعدون بالغيبة وبالخطاب التفافا ليوم الحساب أي لأجله . |
| This is the promise being given to you , for the Day of Reckoning . | هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع . |
| These were given on the last day of those talks, 8 October 1993. | وقدمها بالفعل في اليوم اﻷخير من هذه المحادثات، أي في ٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣. |
| It started on a given day, and then the students would watch videos on a weekly basis and do homework assignments. | لقد بدأت في يوم محدد، ثم يحضر الطلاب فيديوهات بواقع اسبوعي ويقومون بتأدية الفروض والواجبات. |
| If a senator or congressman notices 25 phone calls on any issue on any given day, it is noted. | وهذا شيء أن الجميع يمكن الاتفاق. |
| And the Trumpet will be blown , that will be the Day whereof warning ( had been given ) ( i.e. the Day of Resurrection ) . | ونفخ في الصور للبعث ذلك أي يوم النفخ يوم الوعيد للكفار بالعذاب . |
| And the Trumpet will be blown , that will be the Day whereof warning ( had been given ) ( i.e. the Day of Resurrection ) . | ون فخ في القرن نفخة البعث الثانية ، ذلك النفخ في يوم وقوع الوعيد الذي توع د الله به الكفار . |
| and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. | ووظيفته وظيفة دائمة تعطى له من عند ملك بابل امر كل يوم بيومه الى يوم وفاته كل ايام حياته |
| And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. | ووظيفته وظيفة دائمة تعطى له من عند ملك بابل امر كل يوم بيومه الى يوم وفاته كل ايام حياته |
| (The photo above gives you a small idea of what you'll see on any given day at the famous medersa.) | (الصورة في الأعلى سوف تعطيكن فكرة عما سترونه في أي يوم في المدرسة الشهيرة). |
| A normal day, a literal day, 24hour day? | هل كان يوم عادى ، يوم واقعى طوله 24 ساعة |
| A curse followed them in this world , and shall follow them on the Day of Resurrection . What a foul gift to be given ! | وأتبعوا في هذه أي الدنيا لعنة ويوم القيامة لعنة بئس الر فد العون المرفود رفدهم . |
| A curse followed them in this world , and shall follow them on the Day of Resurrection . What a foul gift to be given ! | وأتبعهم الله في هذه الدنيا مع العذاب الذي عج له لهم فيها من الغرق في البحر لعنة ، ويوم القيامة كذلك لعنة أخرى بإدخالهم النار ، وبئس ما اجتمع لهم وتراد ف عليهم من عذاب الله ، ولعنة الدنيا والآخرة . |
| Test whether a given curve contains a given point | اختبار a منحنى يحتوي a نقطة |
| Test whether a given polygon contains a given point | اختبار a يحتوي a نقطة |
| Cry not for succor this day surely you shall not be given help from Us . | لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون لا تمنعون . |
| Cry not for succor this day surely you shall not be given help from Us . | فيقال لهم لا تصرخوا ، ولا تستغيثوا اليوم ، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم ، ولا ينصركم أحد من عذاب الله . |
| Serious consideration should be given now to planning for the day after peace is achieved. | وينبغي أن يولى اهتمام كبير اﻵن للتخطيط لذلك اليوم. |
| but Yahweh has not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, to this day. | ولكن لم يعطكم الرب قلبا لتفهموا واعينا لتبصروا وآذانا لتسمعوا الى هذا اليوم. |
| This is a day, a day, what a day this is. | هذا هو اليوم اليوم ما هو هذا اليوم |
| and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life. | ووظيفته وظيفة دائمة تعطى له من عند الملك امر كل يوم بيومه كل ايام حياته |
| And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life. | ووظيفته وظيفة دائمة تعطى له من عند الملك امر كل يوم بيومه كل ايام حياته |
| A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr | اليوم باليوم يوم أحد بيوم بدر |
Related searches : Day A Day - Given(a) - A Given - A Day - Given A Reason - With A Given - Given A Speech - Given A Number - A Given Name - Given A Roasting - A Given Country - Given A Warning - A Given System - Given A Pass
