Translation of "a bout of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A bout of - translation :

Bout - translation :

Keywords : نوبة الإنفجار رأيكم رأيكِ

Examples (External sources, not reviewed)

How 'bout a cigarette?	ماذا عن سيجارة
How 'bout a daisy duet?	ما رأيك بالغناء الجماعي
A bout lasts about five minutes.	تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
Raymond became deaf as a child after a bout of malaria.	رايموند صار أصم ا في صغره بعد نوبة الملاريا.
How 'bout a bullet in the back of your head?	إنهم رائعون في استخدام أقدامهم
How 'bout you, Dallas?	مـاذا عنك يـا (دالاس)
How 'bout it, boys?	ما رأيكم يا رجال
And how 'bout you?	وماذا عنك
Thank you, baby. How 'bout a drink, huh?	شكرا لكى , ماذا عن بعض الشراب
How 'bout that bunch of little ones?	وماذا عن هولاء الصغار
bout your visions if they can't make a buck	عن احلامك وتطلعاتك اذا كانوا لا يدرون القليل من المال
'Bout half hour ago, and he is a beauty.	حوالي نصف ساعة مضت وهو جميل
'Bout, uh, six foot two.	' نوبة , uh، ست ة قدم إثنان.
I had a drinking bout with the agent of the Bank of Madrid.	لقد كنت أشرب مع وكيل بنك مدريد
Blimey. But how 'bout this paper?	ماذا بعد. ولكن كيف 'نوبة هذه الورقة
In 1980, following a severe bout of stagflation, Ronald Reagan routed Jimmy Carter.	وفي عام 1980، وبعد موجة شديدة من الركود التضخمي ألحق رونالد ريجان هزيمة منكرة بجيمي كارتر.
If you have a bout of depression, you'll go to the right side.	لو إختبرتم فترة ما من الإحباط , فالنشاط يميل أكثر إلى الجهه اليمنى .
How 'bout a little souvenir? Let go of that, will ya, let go!	اتركه، هيا اتركه
From the beginning, it wasn't 'bout the ends It was 'bout busting raps and standing for something, fuck an acronym	له سه ره تاوه ئه و له ریزی کۆتایی نه بوو هراوه سته له نیوه ی راپ بۆ شتێک نه فره تی لێبت
A few (not many) worry that this bout of government spending will result in inflation.	ويخشى ق لة من المراقبين أن تؤدي هذه الجولة من الإنفاق الحكومي إلى التضخم.
How 'bout making some coffee for the boys?	مـاذا عن بعض القهـوة للرفـاق
But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly...	لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير
But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly	لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير
'bout your new messiah 'cause your theorys catch fire	عن مسيحك الجديد لأن نظرياتك تحترق
Llow 'bout sitting' out the next one, babe, huh'?	ماذا عن الجلوس المرة التالية بره ، يا جميل
The main bout brings together two very game boys.	المبـاراة الرئيسيـة تجمع إثنـان أفضـل م ن في اللعبـة
How 'bout that No Shooting sign that I found?	ماذا بشأن لافتة ممنوع إطلاق النار التي وجدتها
These specifications are tested at the start of each bout during competitions.	وت فحص تلك المواصفات في بداية كل مباراة أثناء المسابقات.
Roberts died April 1, 2010 after a months long bout with pneumonia, at the age of 68.	توفي روبرتس في الأول من أبريل 2010 عن 68 عام بعد صراع مع مرض الالتهاب الرئوي الحاد
Unplagu'd with corns will have a bout with you. Ah ha, my mistresses! which of you all	Unplagu'd مع الذرة سوف يكون نوبة معك. آه هكتار ، عشيقات بلدي! أي من لكم جميعا
Listen, how 'bout some pepper and salt and vinegar, eh?	ما رأيك ببعض الفلفل والملح والخل
Ahh, we heard some rumor 'bout some Indian girl, but...	لقد سمعنما أشاعة حول فتاة هندية ، ولكن...
Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation.	إن المزيد من التسويف فيما يتصل بتطبيع أسعار الفائدة من ق ـب ل البنك المركزي الأوروبي قد يؤدي إلى نوبة خطيرة من التضخم.
And tonight is a big one indeed, with a title bout in the offing for the winner.	والليلة ثم ـة لقـاء كبير في الحقيقة، مع مبـاراة الحفـاظ على اللقب لحفظ مـاء وجـه الفـائز
I'm not talkin' 'bout writing books. I'm talking about killing you!	لا أتحدث عن تاليف كتاب أننى اتحدث عن قتلك
Well, now, let me see how 'bout 4 00 this afternoon?	حسنا ، دعيني أرى. ماذا عن الرابعة عصر اليوم
In another tweet, he shares the human cost, this latest bout of attacks is having	في تغريدة أخرى، يشارك بعدد البشر الذي حدث في أخر الهجمات
I'd go in and ask'n 'bout it, said Wadgers, to Mr. Hall.	كنت أذهب في و' ask'n نوبة ، وقال Wadgers ، إلى قاعة السيد.
Given the high levels of excess capacity and unemployment in Europe and America, quantitative easing is unlikely to trigger a bout of inflation.	ونظرا للمستويات العالية من الطاقة الإنتاجية الفائضة والبطالة في أوروبا وأميركا فمن غير المرجح أن يؤدي التيسير الكمي إلى موجة من التضخم.
Indeed, emerging market economies are bracing for a serious bout of it together with the dire political consequences that it will bring.	بل إن اقتصادات الأسواق الناشئة تستعد لنوبة خطيرة من التضخم ـ هذا فضلا العواقب السياسية الوخيمة التي سوف يجلبها معه.
)She was a sickly girl who started dancing lessons at six to build up her strength after a bout with polio.	) كانت فتاة مريضة أخذت دروس ا في الرقص وهي بنت ست سنوات لتعيد بناء قوامها بعد شفائها من شلل الأطفال.
Nonetheless, Turkey s bout with political instability has damaged its foreign policy and international standing.	إلا أن نوبة عدم الاستقرار السياسي التي تمر بها تركيا قد أضرت بسياستها الخارجية وموقفها الدولي.
Given the improbability of such an outcome, Europeans must brace themselves for another bout of political and legal turmoil.	نظرا لضعف احتمال الوصول إلى مثل هذه النتيجة، فيتعين على الأوروبيين أن يعدوا أنفسهم لاستقبال جولة أخرى من الاضطرابات السياسية والقانونية. والواقع أن أوروبا التي ستخرج من هذه الجولة قد تبدو مختلفة تماما، للأفضل أو الأسوأ، عن أوروبا التي نعرفها اليوم.
Given the improbability of such an outcome, Europeans must brace themselves for another bout of political and legal turmoil.	نظرا لضعف احتمال الوصول إلى مثل هذه النتيجة، فيتعين على الأوروبيين أن يعدوا أنفسهم لاستقبال جولة أخرى من الاضطرابات السياسية والقانونية.
Don't forget 'bout bangin' them horses over the head till they get used to you.	لا تنسوا ان تضربوا الخيول على رأسها الى ان تعتاد عليكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية