Translation of "a big favour" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Can you do me a big favour? | هل تستطيع أن تسدي لي معروفا |
Aunt Theresa, we want you to do a very big favour for us. | عمة (تيريزا)، نريدك أن تفعلى لنا إحسان كبير |
I'm so tired... you'd be doin' me a big favour if you'd blow my head off. | أنا م تعبة جدا وستسديليخدمةجليلةلوقتلتني. |
Other bloggers, who also found it biased, believed that the series unintentionally did Al Ikwan a big favour. | بينما يرى بعض المدونين الآخرين، وهم أيضا يقرون أن الكاتب متحيز، أن المسلسل أد ى خدمة كبيرة للإخوان. |
He told the mother to quot do me a big favour, tell those FENASTRAS people to stop putting that propaganda on television. | وقال الضابط لﻷم quot هل يمكن أن تقدمي لي معروفا كبيرا، من فضلك أخبري أعضاء الرابطة هؤﻻء أن يتوقفوا عن إذاعة هذه الدعايات على التلفزيون. |
A big, big, big sandwich. | سندوتش كبير جدا |
Big, big. Big as a house. | كبير كبير كبير كالمنزل |
I need a favour. | أريدك أن تقوم بخدمة لي. |
Do me a favour. | أسد لى معروفا |
Linus, do me a favour. | تفضل |
Danielle, do me a favour. | دانيل افعلى لى معروفا |
I'm doin' you a favour. | أنا أصنع لك معروفا |
Lou, do me a favour. | لويس.اصنعى لى معروفا |
But Midway's a big, big outfit. | نعم,أنا أعلم و لكن (ميدواى) كبيرة,إنها ضخمة |
A big, big favor. Name it. | خدمة كبيرة جدا إطلبى |
Still a big number, but a big drop. | لا يزال عدد كبير ، ولكنه انخفاضا كبيرا. |
Is that a favour, Mr Cooper? | هل هذا معروف، سيد (كوبر) |
Do me a favour, will you? | أسد لى معروفا ، هل يمكنك ذلك |
I've gotta ask you a favour. | يجب أن أطلب منك معروفا |
Can you do me a favour? | هل يمكنك أن تصنع لي معروفا |
Would you do me a favour? | هل يمكنك أن ت سدى لي صنيعا |
It is a favour, isn't it? | ) أهذا معروف ، أليس كذلك |
Would you do me a favour? | هلا أسديت لي خدمة |
You were doing us a favour. | كنت تفعل لنا معروفا. |
It's a big lie too, its a big lie. | هذا كذب! |
There is a man, with a big, big motorcycle! | هناك رجل معه دراجـة بخـارية كبيرة جدا جدا . |
I think that's a big, big problem. | أعتقد أن هذه المشكلة كبيرة، بل كبيرة جد ا |
Big time! He's a big one! Yeah. | ممتاز انه ضخم نعم وصغير أيضا |
She's got a big smile. She's got a big personality. | هي تملك ابتسامة كبيرة .. وشخصية رائعة |
Not a big place. I wouldn't want a big place. | ليست كبيرة لا أريد مزرعة كبيرة |
Will you do me a favour, Carter? | أتسدى لي خدمة ، يا كارتر |
I ask a favour, now... No, Pierre. | أطلب منك معروفا لا يا بيير |
Totò, open up. Do me a favour. | تـوت أفتح أسدى لى معروفا |
Totò, do me a favour. I can't. | تـوت , أسد لى معروفا لا أستطيع |
I only do one favour a day. | انا افعل معروفا واحدا ف اليوم ! |
Do me a favour, will you Morgan? | هل تقوم لي بمعرف يا مورجان |
Listen, do me a favour, will you? | اسمع , هلا أسديت لي معروفا |
Then I'm asking you as a favour. | اذن انا اطلبها منك كمعروف |
What kind of a favour is that? | أي نوع من الصنيع هذا |
His son is a big man at a big printing company. | ابنه رجل مهم في شركة طباعة كبيرة |
Do not grant a favour seeking a greater gain , | ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب . |
Do a guy a favour. Well, live and learn. | هل أنت واعظة حسنا ، عشوتعلم. |
A year ago, I did you a certain favour. | منذ عام ، أسديت لك معروفا جليلا |
In favour | المؤيدون |
In favour | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الخامسة وجدول الأعمال المؤقت لدورته السادسـة |
Related searches : A Favour - Ask A Favour - Did A Favour - A Favour For - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour - Do A Favour