Translation of "17 يونيو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يونيو - ترجمة :
Keywords : June June 1944 13th

  Examples (External sources, not reviewed)

تم التوقيع عليه في 17 يونيو.
It was signed on 17 June.
وتم إجراء مراسم الزفاف يوم 17 يونيو 2006.
The wedding ceremonies took place on 17 June 2006.
جاك بيلجرين، رسام فرنسي، (ولد في 17 يونيو 1944.
Jacques Pellegrin (born 17 June 1944) is a French painter.
وهذا يتبع انتشار الذراع الثالث في يونيو حزيران 17 ، واختبار إرسال ناجح في يونيو حزيران 19.
This comes after the deployment of the third boom on June 17, and a successful transmission test on June 19.
المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا 2012 بدأت يوم 8 يونيو 2012، وأنتهت يوم 17 يونيو 2012.
Group B of UEFA Euro 2012 began on 9 June 2012 and ended on 17 June 2012.
ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد.
His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden.
ولقد تم الإعلان عن جدول المباريات في تاريخ 17 يونيو 2010.
The 2010 11 fixtures were released on 17 June 2010 at 09 00 BST.
دعت الحملة النساء السعوديات إلى القيادة بدء ا من تاريخ 17 يونيو 2011.
The campaign calls for women to start driving from 17 June 2011.
وتوفي في السجن في 17 يونيو 1952 عن عمر يناهز 74 عام ا.
He died in prison on June 17, 1952 at the age of 74.
وتم تسليم المساعدات إلى غزة تحت إشراف الأمم المتحدة في 17 يونيو.
The aid was delivered to Gaza under United Nations supervision on 17 June.
بدأت مباريات هذا الدور في 6 سبتمبر 2008 وانتهت في 17 يونيو 2009 .
The round commenced on 6 September 2008, and finished on 17 June 2009.
اعتمدت الاتفاقية في فيينا بالنمسا في مؤتمر دبلوماسي للوكالة في 17 يونيو 1994.
The Convention was adopted in Vienna, Austria, at an IAEA diplomatic conference on 17 June 1994.
أصبحت آيسلندا رسميا جمهورية في 17 يونيو 1944 مع سفين بيورنسون كأول رئيس للبلاد.
Iceland formally became a republic on 17 June 1944, with Sveinn Björnsson as its first president.
أطلق مطوروا واين الإصدار 1.0 بعد 15 سنة من التطوير، في 17 يونيو 2008.
Version 1.0 was released on 17 June 2008, after 15 years of development.
إيفا يونبلتو ( Eeva Joenpelto ساماتي، 17 يونيو 1921 لوهيا، 28 يناير 2004) كاتبة فنلندية.
Eeva Elisabeth Joenpelto (17 June 1921, Sammatti, Finland 28 January 2004, Lohja, Finland) was an award winning Finnish novelist.
أصبحت آيسلندا رسميا جمهورية في 17 يونيو 1944 مع سفين بيورنسون كأول رئيس للبلاد.
Iceland formally became an independent republic on June 17, 1944, with Sveinn Björnsson as its first President.
أوغست نيلاتون ـ (17 يونيو 1807 ـ 21 سبتمبر 1873) هو طبيب وجراح فرنسي.
Auguste Nélaton (17 June 1807 21 September 1873) was a French physician and surgeon.
تأتي الحملة بعد عدد من الحملات السابقة، وكان أبرزها في 17 يونيو حزيران للعام 2011.
This campaign follows a series of previous campaigns, the most notable of which was on June 17th, 2011.
وينفورد ليندساي وين ستيوارت (7 يونيو 1934 17 يوليو 1985)، هو مغني أمريكي لموسيقى الريف.
Winford Lindsey Stewart (June 7, 1934 July 17, 1985), better known as Wynn Stewart, was an American country music performer.
مؤشرات مبكرة كانت بأن المباريات سوف تلعب يوم 3 و 7 يونيو 2011، مع ذلك الإصدارات اللاحقة أعطيت المواعيد للدور الأول لـ15 يونيو إلى 17 يوليو.
Early indications were that the matches would be played on 3 and 7 June 2011 However, the matches were postponed to scattered days in June and July, between 15 June and 17 July.
اندلعت مظاهرات طلابية في جامعة الخرطوم استنكارا لخطط التقشف الحكومية في 17 يونيو حزيران عام 2012.
Student protests took place at the University of Khartoum denouncing the government s planned austerity measures on June 17, 2012.
تم حل المسألة عمليا في 17 يونيو 1523 عندما فتح ملك السويد غوستاف فاسا مدينة ستوكهولم.
The issue was for practical purposes resolved on 17 June 1523, as Swedish King Gustav Vasa conquered the city of Stockholm.
باري مانيلو Barry Manilow هو مغني أمريكي، ولد في 17 يونيو 1943 في بروكلين (الولايات المتحدة).
Barry Manilow (born Barry Alan Pincus June 17, 1943) is an American singer songwriter and producer.
أطول مدة تدريب متقطعة نيريو روكو (9 سنوات و 161 يوما) من 11 يونيو 1961 إلى 16 يوليو 1963 من 17 يونيو 1967 إلى 7 يونيو 1972 من 6 سبتمبر 1972 إلى 10 فبراير 1974 من 5 أكتوبر 1975 إلى 6 يونيو 1976.
Multiple spells Nereo Rocco, 9 years and 161 days, from 11 June 1961 to 16 June 1963 and from 17 June 1967 to 5 July 1972 as head coach from 6 September 1972 to 10 February 1974, then from 5 October 1975 to 26 June 1976 and from 13 February 1977 to 3 July 1977 as technical director.
في 17 يونيو 2004، إعادة تصنيف مطار موهافي في حد ذاته (بدوام جزئي) لكونه الميناء الفضائي موهافي .
On June 17, 2004, Mojave Airport reclassified itself (part time) as the Mojave Spaceport.
كما قام فربق رحلة بجولة في المملكة المتحدة وأيرلندا خلال فترة 17 حتى حزيران يونيو 28 2008.
Journey toured the United Kingdom and Ireland from June 17 through June 28, 2008.
تم التوقيع عليه في جنيف بسويسرا في 17 يونيو 1925 ودخل حيز التنفيذ في 8 فبراير 1928.
It was signed at Geneva on 17 June 1925 and entered into force on 8 February 1928.
في 17 يونيو، توصـ لت الأحزاب الستة إلى اتفاق حول تشكيل حكومة ائتلافية، بقيادة كتاينن وتتألف من 19 وزيرا .
On 17 June, the six parties came to an agreement on forming a coalition government, led by Katainen and consisting of 19 ministers.
كانت سيد تشاريس (بالإنجليزية Cyd Charisse) (في الفترة من 8 مارس 1922 حتى 17 يونيو 2008) ممثلة وراقصة أمريكية.
Cyd Charisse (March 8, 1922 June 17, 2008) was an American actress and dancer.
معركة بانكر هيل حدثت المعركة بتاريخ 17 يونيو 1775، خلال حصار بوسطن في وقت م بكر من حرب الإستقلال الأمريكية.
The Battle of Bunker Hill was fought on June 17, 1775, during the Siege of Boston in the early stages of the American Revolutionary War.
بدأت المباراة الساعة 18 13 بتوقيت بريطانيا الصيفي (17 13 utc) يوم الثلاثاء بتاريخ 22 يونيو من عام 2010.
The match began at 6 13 pm British Summer Time (17 13 UTC) on Tuesday, , 2010 on Court 18 at Wimbledon.
أقيمت في ألمانيا ما بين 26 يونيو و 17 يوليو 2011 ألمانيا التي فازت بطلب استضافة البطولة في أكتوبر 2007.
It was held from 26 June to 17 July 2011 in Germany, which won the right to host the event in October 2007.
رافاييل بآسيو ( Rafael Paasio أوسكيلا، 6 يونيو 1903 توركو، 17 مارس 1980) سياسي فنلندي بارز و كاتب الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
Kustaa Rafael Paasio (June 6, 1903 March 17, 1980) was a prominent Finnish politician and editor from Social Democratic Party.
أرنولد بادجو (26 يونيو 1909 17 سبتمبر 1994) لاعب كرة قدم بلجيكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى .
Arnold Badjou (Laken, 26 June 1909 17 September 1994) was a Belgian football (soccer) goalkeeper.
البابا أديوداتوس الثاني (باللاتينية Adeodatus II) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 11 أبريل 672 إلى 17 يونيو 676.
Pope Adeodatus II, (died 17 June 676) also called Deodatus II, was Pope from 11 April 672 to his death in 676.
معاهدة لندن وقعت بين المملكة المتحدة و شرق الأردن في 22 مارس 1946 ودخلت حيز التنفيذ في 17 يونيو 1946.
The Treaty of London was signed between the United Kingdom and Transjordan on March 22, 1946 and came into force on June 17, 1946.
على خلاف احتجاجات يوم الإثنين (17 يونيو حزيران 2013) عندما أعرب المحتجون عن شكاوى محددة، لم يعلن مطلب موحد للتظاهرة الجديدة.
Unlike Monday (June 17, 2013), when protesters voiced specific complaints in relative unison, no unifying element stood out in this new demonstration.
الاستعدادات جارية في المسجد الأقصى في القدس لشهر رمضان الذي من المتوقع بدءه يوم 17 أو 18 يونيو حزيران هذا العام.
Preparations are underway at the Masjid Al Aqsa in Jerusalem for the holy month of Ramadhan, expected to begin on June 17 or 18 this year.
تم اقتباس العمل في أفلام حية غير كرتونية ظهرت في اليابان في 17 يونيو، 2006، 3 نوفمبر، 2006، و2 فبراير، 2008.
The series was adapted into three live action films released in Japan on June 17, 2006, November 3, 2006, and February 2, 2008.
هينري كريستوف (23 يوليو 1884 17 يونيو 1968) حكم كرة قدم دولي من بلجيكا في فترة العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين .
Henri Christophe (23 July 1884 17 June 1968) was an international football referee from Belgium in the 1920s and 1930s.
الأغنية أرسلت إلى كونتيمبوراري هيت راديو الأمريكي يوم 17 يونيو، 2008، وصدرت كأسطوانة منفردة في المملكة المتحدة يوم 22 يوليو، 2008.
Disturbia was sent to US Contemporary hit radio on June 17, 2008, and was released as a CD single in the United Kingdom on July 22, 2008.
يوم 3 يونيو أعلن أن السباق سيجرى في 30 أكتوبر مما يجعله الجولة 17 من 20 التي ستعقد خلال عام 2011.
On 3 June, it was announced that the race would be held on 30 October, thus making it round 17 of the 20 to be held during 2011.
ويتعين على قمة المجلس الأوروبي التي ستنعقد في الفترة من 16 إلى 17 يونيو أن تعطي إشارة واضحة إلى إدراكها لهذه الحقيقة.
The European Council s summit on June 16 17 should give a clear sign that it recognizes this.
لورد كلفن (26 يونيو 1824 17 ديسمبر 1907) هو فيزيائي ومهندس اسكتلندي ولد في إيرلندا الشمالية باسم وليام طومسون وهو مؤسس الفيزياء الحديثة.
William Thomson, 1st Baron Kelvin ( 26 June 1824 17 December 1907) was a British mathematical physicist and engineer who was born in Belfast in 1824.
أخرجت الفيلم مي إسكندر، وسيتم عرضه في مهرجان برلين السينمائي الدولي بالإضافة إلى مهرجان لوس أنجلوس السينمائي بكاليفورنيا يوم الأحد والأربعاء، 17 و20 يونيو حزيران.
The documentary, directed by Mai Iskander premiered worldwide at the Berlinale. And will be shown in the US in the Los Angeles Film Festival in California on Sunday, June 17th and on Wednesday, June 20th.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 17 - يونيو - القوة 17 - 17 نوفمبر - 17 عاما - اذار 17 - 17 سبتمبر - في 17 سنة - بواسطة 17:00 - بعد 17:00 - العدد الذري 17 - قبل 17:00 - مع 17 عاما